Всего лишь скажи «Да» - Джен Эндрюс

и покатили наш багаж по тротуару ко входу. Это был загородный дом в традиционном испанском стиле — кремового цвета с терракотовой черепичной крышей. Несколько пышных растений и кактусов озеленяли террасу, пол которой был вымощен плиткой. Дом оказался большим, теплым и уютным, переливающимся яркими красками и напоминающим мне дом моих родителей.

Мы свернули за угол возле кухни, и до меня донесся аппетитный запах еды, которую тетя начала готовить, прежде чем отправиться в аэропорт за нами.

— Тетя Мария, пахнет вкусно.

— Зоуи, я специально для тебя приготовила моле1. Твоя мама как-то упомянула, что это одно из твоих любимых блюд.

О, вкуснятина.

— Что такое моле? — спросила Саша с полным смущения и небольшого отвращения взглядом.

Я в ответ рассмеялась и попыталась объяснить.

— В соусе моле содержится несколько различных ингредиентов, в том числе бананы и шоколад. Понимаю, странное сочетание, но это лучшее, что ты когда-либо пробовала. В центр тортильи кладут курицу, соус, после чего лепешку сворачивают. Поверь мне, тебе понравится. И моя тетя готовит лучший рис, который ты когда-либо ела. Мы в надежных руках, я тебе обещаю.

После того как мы устроились и распаковали вещи, начался ужин.

— Зоуи, твоя мама рассказала, что несколько недель назад с тобой произошел несчастный случай. Что случилось? — спросил у меня дядя.

Я рассказала, что произошло, и тетя Мария, которая всегда всем сопереживает, заставила меня подняться и показать ей мои оставшиеся ушибы.

— Ох, Mija, — запричитала она со страдальческим выражением на лице. — Ты могла погибнуть после такого ушиба головой. Ты уверена, что сейчас ты в порядке?

— Tia2, я в порядке. У меня крепкая голова. Я почти перестала принимать обезболивающие, за исключением тех случаев, когда побаливает бедро, — пошутила я, при этом постучав по голове. — Видишь, крепкая, как орешек.

К счастью для меня, на ее лице расползалась улыбка, и она решила переменить тему разговора на более приятную.

— Мама также рассказала, что у тебя появился новый парень, Энди. Это правда?

Ого, неужели моя мама оказалась городской сплетницей? Я усмехнулась своим мыслям.

— Да. Его зовут Энди. Он переехал из Новой Зеландии.

Казалось, она выглядела удовлетворенной.

— Рада за тебя. Ты заслуживаешь счастья.

Поужинав, мы помогли убрать со стола, и дядя сделал для всех «Маргариту». Мы сидели в дальней части внутреннего дворика вокруг костра за ночными разговорами. Пока мы выпивали и наслаждались вечером, я вспомнила, что до сих пор не позвонила Энди. Извинившись перед всеми, я пошла в спальню за телефоном. «Вот дерьмо, время уже далеко за полночь.» Нужно ли сейчас звонить?

Но он же сказал, звонить в любое время, да и я предупредила, что перезвоню поздно вечером. В течение нескольких секунд мой палец зависал над кнопкой вызова, прежде чем, наконец, я нажала на нее. Он ответил после третьего гудка. Его голос звучал низко и хрипло, и я поняла, что он уже спал.

— Привет, прости, что разбудила тебя, — шепотом произнесла я.

— Я же сказал, ты можешь звонить в любое время. Как дела?

— Хорошо, — ответила я. — Полет прошел без происшествий. Нас отлично встретили, мы поужинали, а сейчас попиваем «Маргариту».

— Похоже, ваш отпуск начался прекрасно, — произнес он своим глубоким, сонным голосом.

Я услышала на заднем плане мяуканье Джеймса.

— Вы с Джеймсом у меня дома или у тебя?

— У меня. Я перевез его сюда, как только ты уехала.

— Думаю, это неплохая идея. Так, пожалуй, тебе лучше лечь спать, завтра на работу, а я разбудила своим звонком. Я всего лишь хотела пожелать тебе спокойной ночи и сказать, что сильно тебя люблю.

По характерному звуку я услышала, как он вертится, пытаясь устроиться поудобнее.

— Хорошо, пришли мне завтра несколько фотографий, хочу убедиться, что ты наслаждаешься отдыхом. Спокойной ночи, любимая.

Сейчас его голос звучал лучше, чем раньше, полусонно, но лучше. Мы закончили разговор, и я присоединилась к остальным в патио. Я до сих пор не могла не чувствовать тот невидимый клин, который образовался между нами.

Все это началось после несчастного случая. Мое состояние улучшалось, а его нет. Он все также был холоден, задумчив и не похож на самого себя. Как бы мне хотелось провести с ним еще день, чтобы у него было больше времени осознать мой отъезд. Черт, мне тоже необходимо это время, чтобы и самой привыкнуть.

* * *

На следующий день мы отправились в Кабо и зарезервировали все экскурсии, на которые хотели попасть все вместе: наблюдение за китами, верховая езда, подводное плавание, а также заказали тур на катере с текилой.

Не имея каких-либо планов на сегодня, мы бродили по городу и совершали покупки. Я приобрела сувениры для Джейка и Алекса, а Саша выбрала место для ланча — гриль-бар «Señor Frog's». Мы попросили женщину за соседним столиком сфотографировать нас с девочками на мобильные телефоны. Написав сообщение под фотографией и добавив «Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь!», я отправила ее Энди.

Он не ответил, и я подумала, что, скорее всего, он занят в автомастерской. Мы закончили обедать и прошлись еще по нескольким магазинам, а затем направились вниз к пляжу.

В Лос-Кабос было намного теплее и солнечнее, чем в Северной Калифорнии. Океан был потрясающего бирюзового цвета, небо — ярко-голубым и ясным. Какой же прекрасный день! «Ух ты, когда в последний раз меня посещали подобные мысли?'» В бикини я чувствовала себя немного смущенной от взглядов людей, замечающих мои синяки.

Через какое-то время, провалявшись на пляже, мы решили, что пора собираться и ехать домой. Не успели мы забраться в тетину машину, как на моем телефоне раздался рингтон «Sex On Fire». Звонил Энди.

Джесс и Саша удивленно посмотрели на меня.

— Это Энди, — рассмеявшись, ответила я.

— Ага, подходящий рингтон, — сказала Саша. — Хороший выбор.

Я продолжала смеяться, пока отвечала на звонок.

— Алло.

Молчание.

— Алло? — снова повторила я.

Молчание.

Я прислушалась и на заднем плане услышала звуки, характерные для автомастерской. Я повторила «алло» несколько раз, но он по-прежнему не отзывался.

Когда я поняла, что случилось, усмехнулась и нажала сброс вызова.

— Наверное, случайно набрал мой номер.

По крайней мере, он наконец позвонил мне.

«М-да, это не смешно, Зоуи».

В течение дня я послала ему еще несколько фотографий, но ответа от него так и не последовало. Даже к тому времени, как мы подъехали к дому, он по-прежнему молчал. Меня это начало выводить из себя, и я отправила ему сообщение.

Надеюсь, что тебе понравились фотки. Дай знать, когда тебе надоест, что