Проблема притворства - Эмма Харт

Но началась война, и он не успел закончить ремонт. Когда мой дед стал герцогом, то решил превратить эти наполовину отремонтированные квартиры в крылья для членов семьи. Каждое состоит из гостиной, спальни и ванной комнаты. Это, кстати, комнаты, предназначенные для старшего сына.

Я замерла, слегка нахмурившись.

— Так почему здесь не остановились твои родители?

— Есть большая вероятность, что мои бабушка и мама поубивали бы друг друга, так что они с папой остановились в коттедже на территории поместья. Туда же отправили и мою сестру, но это скорее потому, что дедушка провел с ней двадцать четыре часа в замке и выгнал ее из-за того, что не смог с ней ужиться.

— Не смог ужиться?

— Она — настоящая невеста-брайдзилла с его характером, — пояснил Уилл. — Дедушка трижды за два часа угрожал отменить свадьбу, она грозилась не пригласить его, на что он ответил: «Какая к черту свадьба, я ее уже отменил!» — так что бабушка решила, что будет лучше, если Фрейя поживет в другом месте.

— Понятно. — Я медленно кивнула и огляделась. Дверь в спальню была открыта, и я увидела другую дверь, которая, по всей видимости, вела в ванную. — Я думала, ты сказал, что в семье нет драмы.

— Я уже признался, что соврал об этом. Кроме того, думал, что у тебя будет своя комната. Так что я не самый надежный рассказчик.

Я положила сумку на столик у двери и посмотрела на него.

— Да. Что ж, насчет этого…

Глава 7

Грейс

Сказки, не сказки

— Я не собираюсь делить с тобой комнату, не говоря уже о кровати, — сказала ему. — Я тебя не знаю.

— Хорошо, давай обсудим это. — Уильям отодвинул мои чемоданы в сторону и подошел к окну. — Это полностью моя вина, что я не уточнил с самого начала, что ты просто подруга.

— Да, я это понимаю.

— Если хочешь, то прямо сейчас могу спуститься вниз и сказать им, что произошла ошибка. Честно говоря, я могу сделать это сейчас же. — Он повернулся и уселся на широкий подоконник. — На самом деле, я пойду и постараюсь найти комнату поближе, в которой ты сможешь остановиться.

— Почему ты просто не сказал об этом раньше?

— Понимаешь, бабушка меня застала врасплох, и они оба приняли тебя как само собой разумеющееся. После всей драмы с моими родителями... — Уилл пожал плечами.

Я махнула рукой и села на мягкий диван. Комната и камин могли быть роскошными, но большинство предметов мебели были просто обычными, и я задумалась, имел ли Уильям какое-то влияние на это.

— Какая драма? Ты просто сказал, что они не могут остановиться в замке вместе... Почему?

Уилл посмотрел в сторону, затем сосредоточил взгляд на мне.

— Когда говорил, что взгляды моего деда устарели, я не лгал. Они действительно такие. Он абсолютный сноб.

— Понятно.

— Дед устроил брак для моего отца, когда тому было чуть больше двадцати. Это была дочь его друга — другого герцога, хотя я не помню, кого именно, — объяснил он. — Но мой отец был влюблен в мою мать, да и невеста тоже была влюблена в кого-то другого. Они вместе решили, что не будут следовать устроенному браку и женятся на тех, кого любят.

— И это вызвало такие проблемы, что твои родители не могут остановиться в чертовом замке с твоими дедушкой и бабушкой?

Вау. Это была настоящая драма.

— Моя мама вообще не имеет аристократической крови. Она, если грубо, простолюдинка. Когда они поженились тридцать пять лет назад, всё еще существовал некоторый классовый разрыв. Особенно для старых герцогств, таких как Гленрок. Отец должен был жениться на подходящей паре.

— Но он выбрал не делать этого?

— Верно. Мой дед был в ярости. Ни он, ни бабушка не пришли на их свадьбу, и я думаю, если бы у него был второй сын, то лишил бы отца наследства за непослушание и назначил бы другого наследником.

— А у твоих дедушки и бабушки был устроенный брак?

Уильям кивнул, засунув руки в карманы.

— Не пойми меня неправильно, они очень любят друг друга, но мой прадед настаивал, чтобы дедушка женился на дочери хотя бы графа. Мой прадедушка по линии бабушки был маркизом Лохферна.

И маркиз была выше графа, так что он зашел далеко за пределы.

— Дай угадаю, раз это сработало для твоих бабушки и дедушки, твой дед решил, что это сработает и для твоего отца, — сказала я.

Ещё один кивок.

— Примерно так. Возможно, если бы он не встретил маму до того, как это было предложено, то отец так бы и сделал. По всем данным, они до сих пор хорошие друзья с Мэри и её мужем, а Мэри и папа прекрасно ладят. Просто это больше похоже на братско-сестринские отношения, я полагаю. Думаю, они были бы счастливы вместе, если бы пошли на этот шаг, но это была не жизнь, которую он хотел.

— Твой дед был расстроен из-за этого.

— Очень. Он не одобрял свадьбу папы с мамой и не стеснялся об этом говорить. Дед так и не изменил своего мнения по этому поводу.

— А бабушка?

— Бабушка мягче его, это видно. — Он пожал плечами. — Помни, что тридцать пять лет назад общество было не таким прогрессивным, как сегодня. Ей, по сути, пришлось подчиняться дедушкиным желаниям и соглашаться с его мнением.

Я наклонила голову и потянула подушку на колени, чтобы обнять её.

— Она согласилась?

— Бабуля никогда не скажет, но я подозреваю, что она не соглашалась с его позицией. — Уильям сместил вес на другую ногу. — Фрейя была её красной линией. Мама смеется, когда рассказывает эту историю, но, видимо, бабушка сказала дедушке, чтобы он вытащил ногу из своей «проклятой большой задницы» и чтобы она видела своих внуков, независимо от того, нравится это дедушке или нет.

— Ему это понравилось?

— Не до тех пор, пока я не родился. — Он усмехнулся, и его плечи дрожали от тихого смеха. — Он любит Фрейю, не пойми меня неправильно, но, эм, она не тот наследник, которого он ждал.

Я сжала губы и посмотрела вниз.

Да, я знала, что это значит.

— Понимаю, — сказала я, кивнув. — Так что... Ты говорил мне, что он пытался устроить тебе свидание. Думаешь, он пытался то же самое с тобой?

— Возможно, в более современном виде, — сказал он после паузы. — В наши дни он не смог бы организовать брак, но определенно попытался бы подыскать мне подходящую невесту в надежде, что я поддамся его желаниям.

— А ты бы поддался?