Я сломаю тебя - Джиджи Стикс

— Хотите напомнить, что с вами будет, если вы не ответите на мои вопросы, мистер Стиллс? — спрашиваю я.

— Я работаю на X-Cite Media.

Я мог бы задать сотню вопросов об этой организации. Но я хочу вернуться к моему маленькому призраку. Харлан не умрет, пока мои оперативники не добудут всю полезную информацию о фирме, производящей снафф-фильмы. Отложив их в сторону, я сосредотачиваюсь на своих самых насущных проблемах.

— Как зовут вашего босса?

Он сглатывает.

— У меня есть только его кодовое имя.

— Какой именно?

— Дельта.

Адреналин бурлит в моих венах. Ноздри раздуваются.

— Где я могу его найти?

Харлан качает головой.

— Не знаю.

— Поясни.

— Он не появлялся в доме больше года и общается со мной только по электронной почте.

— Почему?

— Я... — Он сглатывает. — Думаю, он может быть за границей.

Я бросаю взгляд на полиграф, который не показывает признаков обмана. Если отец живет в другой стране, это может объяснить, почему он позволил своей семье погибнуть и не пришел на казнь. Это значит, что выследить его будет еще сложнее.

— Где он живет?

— Он не сказал.

— Тогда где он работает? — рычу я.

— Не знаю. Клянусь богом. Меня завербовала не «Дельта», а «Ноктюрн».

Мы с Камилой переглядываемся.

— А кто такой Ноктюрн? — спрашиваю я.

Харлан рассказывает всю историю своей жизни. Начиная с того, как он окончил Государственный университет Олдерни со степенью магистра в области кибербезопасности, а затем был завербован человеком по имени Ноктюрн для разработки платформы, предлагающей пользователям потоковую передачу контента с ограниченным сроком действия.

Он рассказывает о современных механизмах управления цифровыми правами, в том числе о водяных знаках, которые позволяют отследить источник утечки контента и обеспечить защиту авторских прав.

Увлекательно, но бесполезно.

— Дженсон, пожалуйста, помоги мистеру Стиллсу перейти к сути.

— Хорошо! — кричит он. — Ноктюрн начинал с БДСМ-порно, но столкнулся с проблемами с денежными потоками. Рынок изменился. Никто не хочет платить за то, чтобы смотреть, как доминатрикс бьет мужчин по яйцам. Ему нужно было выплачивать кредиты, и тогда он вступил в партнерские отношения с «Дельтой».

Я киваю. Наконец-то мы к чему-то пришли.

— Они сменили доминатрикс-женщин на доминатрикс-мужчин, что продавалось лучше, но Ноктюрн все равно не мог выплачивать проценты. «Дельта» предложила выплатить его долги в обмен на право собственности на X-Cite Media.

— Ноктюрн в контакте с «Дельтой»? — спрашиваю я.

— Да, — отвечает он.

Секунду спустя он кричит.

Я смотрю на Камилу. Она пожимает плечами.

— Зачем ты это выдумал? — спрашиваю я, переводя взгляд на экран полиграфа.

— Я не... — визжит Харлан.

Он пытается переключить внимание на Ноктюрна, который, по его мнению, не связан с Дельтой. Но я заинтригован.

— Почему ты указываешь нам на Ноктюрна? — спрашиваю я.

Харлан обессиленно откидывается на спинку стула. Его узкая грудь часто вздымается и опускается. Я даю ему несколько секунд, чтобы прийти в себя после двух последовательных ударов током, и повторяю свой вопрос.

— Ноктюрн хочет, чтобы Дельта был мертв, — говорит он, тяжело дыша. — X-Cite Media была его детищем. Он настроил его на трансляцию фемдом-контента из своего клуба. А потом «Дельта» разрушила его мечту.

— Ноктюрн не одобряет фильмы со сценами удушения?

— Он их ненавидит. Удушение противоречит его принципам безопасности, здравомыслия и согласия. Раньше он управлял ночным клубом под названием X-Cite. Потом его посетители отвернулись от него, когда «Дельта» заменила БДСМ-контент, который им нравился, на сцены удушения. Некоторые из них заявили в полицию на Ноктюрна, полагая, что он стоит за убийствами. На него напали. Его дом дважды горел. Черт возьми, его даже арестовали и посадили в тюрьму.

— Где я могу найти Ноктюрна?

— Он только что открыл ночной клуб под названием «Министерство хаоса» в Поместье Мелроуз. Это особняк у пруда Саймона.

— Я хочу, чтобы вы посмотрели на фотографию и сказали мне, это «Дельта».

Харлан дрожит.

— Не снимай с меня повязку. Я не хочу видеть твое лицо.

Я срываю с него капюшон и вижу, что он зажмурился. Харлан, всхлипывая, отворачивается от меня и склоняет голову, не желая смотреть мне в глаза.

Забавно, что он сжимается в комок и дрожит, как раненое животное, хотя его поймали, когда он пытался проделать то же самое с ребенком.

— Думаешь, я сохраню тебе жизнь, если ты не увидишь моего лица? — спрашиваю я.

Он кивает.

— Послушай, я ответил на все твои вопросы. Отпусти меня, и я поклянусь, что сохраню наш маленький секрет.

Я кривлюсь от этой педофильской фразы.

— Дженсон.

Камила включает электрошокер. Машину наполняют крики Харлана.

Схватив его за волосы, я рывком поднимаю его на ноги.

— Давай заключим сделку, — рычу я. — Ты отведешь меня к своему боссу, а потом я тебя отпущу.

Он вздрагивает и кивает.

— А теперь открой глаза.

Он приоткрывает один глаз. Его лицо вытягивается.

— Ксавьер? — хрипит он. — Ксавьер Ветванг?

Я моргаю, удивленная, что он узнал меня без воска для волос и лицевых протезов. Но не задумываюсь, почему он запомнил мои черты.

Я протягиваю ему фотографию, которую отсканировал из дома отца в тот день, когда убил своих мачеху и братьев.

— Это Дельта? — спрашиваю я.

— Да. — Он сглатывает, переводя взгляд с фотографии на меня.

— Кто еще может быть связан с «Дельтой»?

— Долли, — говорит он.

— Кто такая Долли?

— Его жена, но я не видел ее много лет.

Я разворачиваю фотографию и показываю мачеху, которую убил.

— Эта женщина?

Он качает головой.

— Не она. Долли моложе, у нее вьющиеся каштановые волосы, зеленые глаза, и она намного ниже Дельты.

Я хмурюсь.

Почему я не удивлен, что отец — двоеженец?

— Второй вопрос. Чья это была идея — напасть на Аметист Кроули?

— Кто это? — спрашивает он.

— Женщина, которая руководит официальным фан-клубом Ксеро, — рычу я. — Женщина, которая должна была умереть вместо Лиззи Бат.

На его лице отражается недоверие. Глаза выпучиваются, а рот открывается, как у рыбы, пытающейся глотнуть воздуха. Кажется, что шестеренки в его голове крутятся, приближая его к истине. С каждым потрясенным вздохом он пытается что-то сказать, но издает