Травля - Вера Холлинс

class="p1">Да, я прекрасно знала, насколько хорош Хейден. Самое смешное, что он никогда не учился. Он был из тех людей, которым нужно было прочитать что-то один раз, чтобы полностью это запомнить. Для этого нужно быть гением, и я всегда задавалась вопросом, действительно ли Хейден был гением. Это было еще одно различие между Хейденом и Каем. Кайден тоже был хорошим учеником, но он всегда усердно учился. Он был увлечен расширением своих знаний и помешан на науке, что я находила достойным восхищения.

У Хейдена были отличные оценки, но я никогда не видела, чтобы он учился. Я спросила Кайдена об этом однажды, и он сказал мне, что Хейден был чрезвычайно умен. Он мог невероятно быстро запоминать и одновременно хранить много информации. В отличие от остальных из нас, смертных, Хейден не тратил много времени на подготовку к экзаменам. Вместо этого он предпочитал тратить свое время на выпивку, курение с друзьями, уличные гонки и знакомства с девушками.

— Я не лажу с ним, — сказала я ей, хотя была уверена, что она уже знала нашу историю. Все наши учителя прекрасно знали, что мы враги.

— Тем больше причин для вас быть вместе, Сара. Это будет возможность для вас попытаться решить свои проблемы.

О, черт возьми, нет. Она не могла пытаться решить проблему травли, поставив вместе обидчика и жертву!

Такой подход ничего не решал. На самом деле, он только усугублял ситуацию. Знали ли учителя, насколько травмирующим может быть для жертв проведение стольких часов рядом со своими мучителями? Их просто нельзя было совмещать. Это было как вода и масло. Они не смешивались.

— Пожалуйста, мисс Клэр. Неужели мне больше не с кем работать в паре?

Ее недовольство было очевидно на ее немолодом лице.

— Как видишь, Сара, у каждого есть свой партнер. Ты не можешь найти нового партнера.

— Тогда я могу работать одна? — Теперь я хваталась за соломинку.

Пара учеников хихикнула, и я уже могла представить, какие сплетни они, вероятно, распустят обо мне завтра. Нахмурившись, мисс Клэр ясно дала понять свой ответ — она не позволит мне работать одной.

— Сара, тебе нужен партнер для этого компьютерного проекта. Тебе придется работать с Хейденом. Если нет, — она бросила на меня взгляд, от которого я покраснела, — И Хейден, и ты провалите этот предмет. Решать тебе.

Она встала и собрала несколько бумаг со стола, отказавшись от темы. Глаза Хейдена подзадоривали меня сдаться. Казалось, ему было все равно, провалится он или нет. Я не могла провалиться. Если я провалюсь, у меня может не быть никаких шансов поступить в Йель.

— Темы ваших проектов и руководящие принципы в бумагах, которые я вам сейчас раздам. Ваши проекты должны быть выполнены до конца этого семестра. Я хочу, чтобы вы тщательно обдумали свои темы и отправили мне план своего проекта к концу сентября.

Нет. Крайний срок для плана был слишком коротким. Как, черт возьми, мне удастся ладить с Хейденом достаточно долго, чтобы сдать этот план вовремя? Он не будет сотрудничать, это точно.

Она передала бумаги Хейдену и мне, и я прочитала слова в верхней части страницы: «Тема: Создание веб-сайта (по вашему выбору)».

— Пожалуйста, не усложняй мне задачу, — прошептала я ему. Я презирала умолять его, но что еще я могла сделать?

Он наклонился ко мне и откинул мои волосы в сторону, приблизив губы к моему уху. Я невольно вздрогнула, когда они коснулись моей чувствительной кожи.

— На самом деле, я собираюсь сделать это для тебя крайне сложным. Я буду делать тебе больно, и я буду наслаждаться каждой секундой этого.

ГЛАВА 8

ТРИ ГОДА НАЗАД

Кайден продолжал приходить ко мне домой, и я должна была отдать ему должное за его настойчивость и готовность помочь, несмотря на мою сдержанность. После многих лет издевательств я просто не знала, как быть общительной. Если я показывала свои чувства, это казалось неестественным. Я чувствовала себя голой, и я не могла отогнать стыд или страх. Поэтому не могло быть и речи о том, чтобы по-настоящему открыть кому-то свое сердце.

Возможно, именно поэтому я не могла найти друзей, не говоря уже о том, что была непопулярной.

Кай был очень милым. Он много помогал мне и моей маме, переставлял мебель, белил наши комнаты, чинил кое-какую электронику и убирался вместе со мной. Мы понемногу узнавали друг друга и обнаружили, что нам обоим нравятся аниме и манга, мы играем в видеоигры и учимся.

Мы переехали в наш новый дом к концу июля, а в начале августа Кай впервые пригласил меня к себе. Я была на грани, потому что никогда раньше не была в комнате мальчика, и как только я вошла, я почувствовала, что попала в совершенно другой мир. Я была взволнована и любопытна, пытаясь впитать все детали.

Меня поразили две вещи. Во-первых, меня окружало так много книг, которые были сложены на его полке, тумбочке и столе. Это полностью развенчало мое убеждение, что мальчики вообще не читают. Во-вторых, его комната была довольно опрятной. Я думала, что мальчики — неряшливые существа, которые оставляют свою одежду на полу, не заправляют постель и им плевать на кучи пыли на своей мебели. Либо он тщательно убрался до моего прихода, либо он был помешан на чистоте.

У него была книжная полка от пола до потолка, которая была заполнена множеством томов манги, компакт-дисков с видеоиграми и аниме, а также книгами по астрономии. Он любил астрономию и хотел когда-нибудь работать в НАСА, что было похвальной целью. Стать сотрудником NASA было крайне сложно, но сильная воля и решимость Кайдена заставили меня почувствовать, что все возможно.

Xbox и большой телевизор с плоским экраном стояли в углу рядом с его кроватью. Мы проводили время вместе в его комнате, играя в Alan Wake, и это было воспоминание, которое я буду хранить в особом месте вечно, усыпанное моментами общего смеха и взаимопонимания.

Кайден никогда не высмеивал меня за сдержанность. Он никогда ничего не говорил о моем румянце, моей нервозности в его присутствии или моей социальной неловкости. Он давал мне время и пространство, чтобы набраться смелости рассказать ему о своих проблемах самостоятельно. Чем больше я проводила с ним времени, тем больше я видела, какой он потрясающий, поэтому мне казалось естественным сблизиться с ним.

Его брат был его полной противоположностью. Было ясно, что они как Инь и Янь. У них была одинаковая внешность, но все