Бронзовая лилия - Ребекка Ройс

Именно в тот день я должна была понять, что всегда буду одна - даже в толпе.

Я выскочила из машины и тихо подошла к мальчику. Он уставился на меня, по его лицу текли крупные слёзы. Я встала перед ним. Подойти к нему казалось отличной идеей, но я не говорила на его языке и была чужой. Может быть, мне следовало лучше всё обдумать? Быстрый взгляд подсказал мне, что Хавьер занят. Кто-то избил пожилую женщину. Она была маленькая, сморщенная и вся в крови. У меня открылся рот. Когда он сказал, что кто-то пострадал, это был не тот человек, которого я себе представляла. Жаль, что кто-то пострадал, но серьёзно, кто избил бабулю?

Моё внимание привлек маленький мальчик, поднявший руки. Не раздумывая, я подняла его.

— Тебе нужна помощь? Ты чей, малыш?

Он не ответил мне, но, по крайней мере, его слёзы прекратились. Я не собиралась никуда с ним идти, просто осталась на месте, пока Хавьер решал, как помочь той несчастной женщине. Почему никто не искал этого ребенка?

— Ты живешь со своей бабушкой? Она не ранена?

В мгновение ока он положил голову мне на плечо, полностью прижавшись ко мне. Ну... я не ожидала этого, и я не знала, что я делаю. Но я обняла его, как бы раскачиваясь. Взад-вперед. Детям это нравится, не так ли? Ему определённо нравилось.

Я была чужой, но, по крайней мере, он был не один. Мы просто будем ждать вместе. Хавьер поднял женщину, как будто она ничего не весила, и поднес её к нам.

Я отошла в сторону, так как он явно собирался занести её в жилой дом. Кто-то остановил его. Другой мужчина. Я не понимала, что происходит, но Хавьер передал

женщину ему. Это был седовласый джентльмен, но моложе женщины, которую он сейчас нёс.

Хавьер моргнул, впервые увидев меня.

— Какого черта ты делаешь? Я сказал тебе оставаться в машине.

      — Правда? — Я, честно говоря, не знала.

Он нахмурился, а затем вздохнул.

— Ладно. Возможно, я сказал это не на том языке, который ты бы поняла. Кто этот ребенок?

— Понятия не имею. Он плачет сам по себе. Я не могла этого вынести. — Я всё ещё качала теплый комочек ребенка.

— Ну, теперь он спит на тебе. — Он крикнул по-испански, и люди обернулись, один из них подбежал, чтобы забрать у меня ребенка. — Это его дядя. Ты можешь его отдать.

Я прошла мимо него, досадуя на мужчину. Он не был таким уж дядей, если просто оставил ребенка там кричать. Я ничего не сказала, но подумала об этом. На данный момент этого будет достаточно.

Подъехала машина, визжа шинами, и мы оба повернулись посмотреть. Не успела я обернуться, как Хавьер бросился к машине. За две секунды он вытащил водителя, практически вырвав дверь из машины. Хавьер и новичок были одного роста, но он не успел даже моргнуть, как Хавьер повалил незнакомца на землю и стал избивать его до полусмерти.

Я завороженно наблюдала за происходящим. В глубине души я понимала, что должна была бы ужаснуться, но не ужаснулась. Две секунды назад он перевязывал старуху, а теперь выбивал дерьмо из этого человека.

Эдуардо наблюдал за схваткой, его пистолет был наготове, словно он мог застрелить любого, кто подойдет слишком близко. Толпа теснилась, но никто не вмешивался. Хавьер вытащил пистолет. Неужели он собирался застрелить его прямо здесь, на улице? Я шагнула вперёд, но не для того, чтобы остановить его, а потому что сама не могла остановиться. Хавьер кричал на человека, но не стрелял. Я не знала его пистолет. Он не был похож на стандартный, и я даже не подумала о том, что он носил его весь день, спрятав за курткой, как Франциско.

Хавьер отпрыгнул назад, тряся головой, но пистолет так и не убрал. Человек на земле заплакал. Это был какой-то жалкий звук, но меня никогда не избивали до полусмерти, так что я не могла судить. Ладно, может быть, я немного осуждала. Такие мужчины, как эти парни, не плачут. Предположительно, он был одним из них. Или был им ранее. Потеряет ли он теперь своё положение?

Повернувшись на каблуке, Хавьер вернулся ко мне и жестом показал на машину. Я села. Может быть, ему уже было не до разговоров? Эдуардо вывез нас обратно на трассу.

Хавьер не смотрел на меня. На мгновение он тяжело вздохнул, бросил взгляд в мою сторону, а затем снова выглянул в окно. Мы действительно только что познакомились, но я видела на его лице раскаяние? За что?

— Он избил ту старушку. — Я констатировала факт. Это я уже поняла.

Хавьер кивнул.

— Свою бабушку.

— Кто избивает свою бабушку? — Я придвинулась ближе к нему. Я едва знала свою, но не могла себе этого представить. — Я рада, что ты заставил его заплатить.

Он повернулся и уставился на меня, его рот раскрылся.

— Что?

— Я рада, что ты избил его. Он заслужил это. И даже больше. — Я взяла его руку в свою. Костяшки его пальцев были красными, истерзанными. Они скоро причинят ему боль, если уже не причиняли. Доктор с татуировкой на лице, который за несколько минут перешел от нежного прикосновения к старой женщине к избиению кого-то на улице. Кто был этот человек? Ну... не иначе как брат моего мужа и член высшего звена наркокартеля.

— Я не должен был этого делать, когда ты там. Я забыл о своей роли сегодня, которая заключалась в том, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке. Я не должен был позволять тебе видеть это. Жены высокопоставленных лейтенантов... они не видят таких вещей. Они защищены, о них заботятся. Им не приходится видеть, как из людей выбивают дерьмо. Лили, я...

Я зажала ему рот рукой, чтобы остановить его.

— Я не жена лейтенанта. И какие бы правила ни существовали, я не уверена, что они применимы ко мне. Несмотря на то, что мы можем продавать публике, я не новая любимая жена Алехандро. Я - деловая договоренность, и я