Зажги красный - Кайли Кент

— Не то чтобы я думаю, что ты такой, но я не сказал тебе, потому что ты упомянул, как сильно хочешь поехать в Ванкувер, и я...

— Ты думала, что я попрошу тебя об одолжении или что-то в этом роде? — Трэвис крепче прижал меня к себе.

— Я не хотела давать тебе возможность просить, — признаюсь я.

Я чувствую, как глубоко он вздыхает, как его грудь поднимается и опускается у моего лица.

— Детка, посмотри на меня. — Трэвис обхватывает ладонями мое лицо, заставляя встретиться с ним взглядом. — Я никогда — и я имею в виду никогда — не попрошу тебя сделать для меня что-то подобное, — говорит он. — Я люблю тебя, Лили. Я люблю все, что связано с тобой. Я с тобой, потому что ты дорога мне, а не потому, что у тебя есть какие-то гребаные связи.

— Я тоже тебя люблю. — Я улыбаюсь. — Мне жаль.

— Тебе не о чем сожалеть. — Губы Трэвиса касаются моих в легком, как перышко, поцелуе. Затем он улыбается мне в губы. — Я люблю тебя, — повторяет он.

— Я тоже тебя люблю.

— Я бы хотел, чтобы тебе не нужно было уезжать.

— Я тоже, — стону я, вспомнив об этом. Целый месяц в Италии без Трэвиса будет сущим адом. Слезы снова начинают катиться по моим щекам.

— Я буду скучать по тебе так чертовски сильно, — говорит он.

— И вполовину не так сильно, как я буду скучать по тебе.

Трэвис вытирает слезы с моих щек.

— Пожалуйста, не плачь. Это разбивает мне сердце, Лили.

— Мне жаль. Я делаю огромный вдох. — Обещай звонить мне каждый день.

— Не меньше пяти раз, — подтверждает он.

Моя мама садится на свободное кресло рядом со мной.

— Мне неприятно видеть тебя в таком состоянии, — говорит она.

— Каком? — спрашиваю я, продолжая смотреть в окно. Необъятное ночное небо кажется бесконечным.

— Как будто ты несчастна.

— Это не так, — отвечаю я, наконец обращая на нее внимание. — Просто месяц — это очень долго.

— Так и есть. — Она кивает. — Он тебе очень нравится, да?

— Я люблю его. — Я говорю тихо. Меньше всего мне нужно, чтобы меня услышали остальные члены семьи.

— Я вижу, — говорит мама. — Мне жаль, Лил. Я знаю, что это кажется долгим сроком, но месяц пролетит незаметно, и ты вернешься в Нью-Йорк, не успев оглянуться.

— Сомневаюсь, что он пролетит незаметно, мама, — бормочу я, снова глядя в окно.

— Ты можешь пригласить его приехать на выходные, — предлагает она.

Я поднимаю голову и смотрю на нее так, будто она сошла с ума.

— Не думаю, что папа согласится с твоей идеей.

— Я справлюсь с твоим отцом. — Она улыбается, и я качаю головой.

— Думаю, Трэвису уже достаточно угроз со стороны моей семьи.

— Тем не менее он все еще с тобой, а это о многом говорит.

— Говорит. Но отношения со мной не должны сопровождаться таким количеством багажа.

— Твой отец любит тебя, Лил. Он не знает, как справиться с тем, что ты стала взрослой.

Я еще раз глубоко вздыхаю, глядя матери в лицо.

— Трэвис попросил меня переехать с ним в Ванкувер.

Я вижу, как расширяются ее глаза, как она быстро оглядывает салон самолета и понижает голос до шепота.

— Ванкувер — это Канада?

Я киваю.

— Что ты собираешься делать?

— Я хочу быть с ним. Если он подпишет контракт, я поеду с ним, — говорю я.

— Ладно. — Она вздыхает. — Мы должны все правильно спланировать, и, возможно, нам придется привлечь бабушку, чтобы сообщить новость твоему отцу.

— Для следующего в очереди на управление империей, он, несомненно, настоящий маменькин сынок. — Я смеюсь.

— Они все такие.

— Спасибо, мам. Я люблю тебя, — говорю я, обнимая ее.

— Я люблю тебя больше всего на свете, Лил. Если от этого ты будешь счастлива, я найду способ сделать так, чтобы все получилось.

Я вижу, как на глаза моей матери наворачиваются слезы. И я понимаю, что вся эта ситуация находит отклик в ее душе. Она потеряла обоих родителей, потому что их семьи, наши семьи, не хотели, чтобы они были вместе. И что-то в ее голосе говорит о том, что она не хочет, чтобы история повторилась.

Глава восемнадцатая

Трэвис

Я говорил Лили, что месяц разлуки — это ерунда. Что она вернется в мои объятия раньше, чем мы успеем оглянуться. Прошла только половина этого срока, и я уже отчаянно хочу ее увидеть. Мы созваниваемся, общаемся по Facetime и переписываемся каждый день, но это не то же самое, что быть с ней рядом.

Черт, мой член становится твердым при одной только мысли о том, что я снова смогу прикоснуться к ней.

Следующие две недели не могут пройти достаточно быстро. Разница во времени заставляет меня ложиться спать позже, чтобы не пропустить ее звонки. Недостаток сна, боль, которую я ощущаю каждой клеточкой своего тела из-за разлуки с ней, угнетают меня.

Это также плохо сказывается на моей игре. А это просто пиздец. Раньше такого не было. Я не знал, что влюбленность повлияет на все аспекты моей жизни.

Изменил бы я это, если бы мог? Не позволил бы себе влюбиться так быстро и сильно? Нет, бл*дь.

— Ты выглядишь как дерьмо, — говорит Логан, усаживаясь рядом со мной на скамейку. Идет второй период, мы играем с «Рыцарями» на нашей домашней площадке. У нас нет ни единого шанса победить в этом матче, и осознавать это чертовски хреново.

— Как насчет того, чтобы больше сосредоточиться на игре и меньше думать о том, как я выгляжу? — отвечаю я.

— Отвали, — говорит он, качая головой.

— О’Нил, вперед, — кричит сзади тренер, и я перепрыгиваю через борт.

Я намеренно впечатываю Монро в борт со всей силы, ничуть не замедляясь.

— Чертов мудак, — ворчит он, пока мы боремся за шайбу.

Это отнимает у меня все силы, но я наконец-то могу помчаться в противоположном направлении,