Ырын, дочь вождя - Полина Лашина
Книгу Ырын, дочь вождя - Полина Лашина читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
***
Ырын устало выдохнула и с корточек пересела на пятую точку прямо на землю рядом со своим пациентом, так и не приходящим в сознание. Она сделала, все, что смогла, теперь только сила духа самого больного и, конечно, воля местных духов, если они все же смотрели на них, решали, каков будет результат.
Она тщательно вычистила рану на боку старшего мужчины, которая уже загноилась, так что пришлось по совету Старшей Женщины племени положить под повязку днырыны, обработала и перевязала тряпками его другие, менее страшные, но многочисленные ранения. Еще нужно было сварить отвары и ими напоить его, но это позже, когда детвора соберет ей кизяк, сейчас нужно заняться вторым пациентом.
Тот продолжал стойко сидеть поблизости, буквально не дальше вытянутой руки, и все это время хмуро наблюдал за ее манипуляциями или просто таращился, ощупывая взглядом всю фигуру. Хотя видно, что держится мужик из последних сил, чтобы не свалиться. В целом Ырын привыкла, что за ее делами частенько следит настырная детвора, иногда чуть не в руки тычась любопытными плоскими носами, но на этот раз наблюдателем был человек, да еще мужчина, и это отвлекало.
Ырын, то есть Ира, знала, что попала в другой мир – ведь в ее мире не могло быть многочисленных племен огромных, темнокожих и клыкастых орков, и что где-то далеко-далеко живут люди. Она даже планировала когда-нибудь отправиться к ним. Когда-нибудь потом. И часто думала, а какие здесь люди, на каком этапе развития их цивилизация, сможет ли она вжиться в местное общество.
И вдруг вот, пожалуйста, – аж два местных человека здесь, прямо рядом с ней. Она пыталась поговорить с тем, который в сознании, ну а вдруг он такой же случайный попаданец, как и она. Кого еще занесет в середину Степи? Так что она опробовала на нем все иноземные фразы, что смогла вспомнить, вплоть до "парле ву франце", "шпрехен зи дойч" и даже просто вопросительного "эспаньол?". Но в ответ получила только ошарашенный взгляд и несколько хриплых фраз, которые не были похожи ни на один знакомый ей земной язык.
Орочье наречие бодрствующий пленник тоже не знал, так что разговор у них не сложился. А жаль, Ырын, то есть Ирина в прошлой, земной жизни, хотела узнать как можно больше о здешнем человеческом обществе. Хоть так использовать рабов, которые нежданно свалились на ее голову.
Но разговоры можно и потом продолжить, сейчас нужно обработать раны мужчины, надеясь, что хоть этот выживет.
Ыыны, то есть одна из девчушек-орчанок, еще не получившая личного имени, притащила по наказу человечки сплетенную из лозы невысокую, но широкую корзину, внутри которой была выстелена шкура мездрой наверх. Такой местный вариант тазика. Металлическая, как и деревянная посуда больших размеров в безлесной степи была редкостью, а глиняная была, но не на этом стойбище. Поэтому приходилось довольствоваться такими емкостями.
"Тазик" Ырын поставила перед настороженно наблюдающим на ней мужчиной, налила туда подогревшейся на жгучем солнце воды, с заранее добавленными лечебными травами, чтобы успело настояться. Ведь с топливом здесь тоже не очень, приходится экономить и использовать все малейшие возможности подогрева, какие есть.
Жестами указала, что ему следует обмыть в этой воде свои ступни.
Но мужик не понял, продолжал молча и почему-то злобно таращиться на нее.
Ырын попыталась опять показать, что ноги следует поставить в воду, даже похлопала себя по голени, только мужик окончательно завис, вперившись непонятным взглядом в ее ноги. Хотя до этого старался не опускать надолго глаз ниже ее пояса. И груди.
Не дождавшись реакции, Ырын подалась вперед и ухватилась за мужскую грязную лодыжку. Пленник, видимо, настолько опешил, что не сопротивлялся, и одна разбитая до спекшейся крови широкая ступня оказалась наконец-то в воде.
А затем опешила девушка, потому что на ее обнаженную коленку опустилась горячая мужская пятерня и... погладила?! Замершая на миг Ырын в глубоком удивлении подняла взгляд и столкнулась с самодовольным вызовом в карих глазах напротив.
"Не поняла?!" – мелькнула мысль. А рука уже сама привычно отреагировала. Кулак взлетел и вмазал в ту часть лица пациента, которая как раз была менее пострадавшей. Только в последний миг, едва осознав, что мужик даже не собирается отпрянуть, а Ырын привыкла к быстрой реакции орков, ее рука чуть дрогнула и не в полную силу сработала, чуть смазала удар. Однако голова мужчины дернулась, а на его губах появилась капля крови. Сама же Ырын мигом вскочила на ноги и сверху возмутилась на родном языке, таком ёмком:
– Совсем охренел?!
Она его тут лечит, понимаешь ли, хотя орки так с пленными не возятся, не выжил – твои проблемы, а он собрался ее в ответ лапать?!
Может, этого все-таки вернуть братьям? Пусть добивают? А то этот "подарочек" как-то слишком бодрый и наглый для раба. Зачем ей такой?
Глава 2
Рикардо Леудомер
Ему в лицо полетел скомканный кусок грубого полотна, а вдогонку еще одна непонятная резкая фраза. Вроде не на голиновском гыркающем языке, но точно ругательная. И он ничего не понимал.
То есть, что жизнь его, второго сына котронского графа Леудомер, теперь не стоит и медяка, это он уже понял. Еще первое племя этих уродских дикарей им понятно объяснило, что захватили их вовсе не для выкупа. Как не понять: каждый новый вечер грыховы голины выдергивали из их жалких остатков в той зловонной яме кого-то следующего и до глубокой ночи где-то на площади под громкие улюлюканья терзали жертву, пока та окончательно не затихала. Рикардо думал, что за те дни он, может, даже поседел, раз за разом слыша, как до хрипа срывают голоса те, кого пытают эти жуткие нелюди. Теперь понятно, почему южане из их отряда – чигиданцы, дарнасцы и прочие – яростно бились до последнего, чтобы не попасть в плен к зеленым образинам.
Ему же не повезло – в какой-то момент боя прилетел по голове сильный удар, и он отключился. В себя пришел уже в плену.
Или пока везло? Ведь до сих пор для пыток вытаскивали из группки выживших соратников других, мужчин более крепких и бывалых. Их капрал так вообще под пытками лишь ругательства почти до самого рассвета орал, причем частично на диком степном наречии, чем сильно порадовал зеленых уродов.
Видимо, он, Рикардо, как самый молодой и самый худощавый не привлекал голинов? Его оставили напоследок?
А затем нападение на их врагов другого племени уродцев –
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
