Землянки для вымирающей расы - Катарина Гросс

— Не вставайте, — он взял что-то похожее на монету, приложил ее к моему виску, а небольшую трубочку, отходящую от нее, направил в мое ухо. Затем зафиксировал это на моей голове, будто примагничивая. — Так, а теперь проверим. Как вас зовут? — спросил он мягко на своем языке, а я уже услышала эту фразу на родном русском у себя в голове.

С таким переводчиком я слышала собеседника, как в старых фильмах с не синхронным переводом, когда за кадром слышно оригинальную речь и с небольшим опозданием ее перевод.

— Меня зовут Ангелина, — ответила я на русском, но рот мой выдал совсем другие звуки, что еще больше удивило меня. Я даже подвигала языком и челюстью, дабы убедиться, что они мне все еще подконтрольны.

— Отлично. Я — доктор Зельн, ваш куратор. Можете садиться, Ангелина. Сейчас вы оденетесь и мы поговорим.

В помещение прямо по воздуху вплыла небольшая платформа с бортиками, на которую была уложена одежда. Под пристальным взглядом доктора мне пришлось одеться в предоставленный белый комбинезон. Он плотно прилегал к телу и полностью закрывал его от шеи до щиколоток. На ноги предложили обувь в виде мягких балеток. Но поговорить мы так и не смогли, потому что услышали истошный крик, который я могла бы узнать во всех мирах. Где-то рядом сначала бешено кричала, а затем начала отборно материться и явно пыталась разрушить все, что было в зоне ее досягаемости, моя Адка. Слышались глухие удары, вперемешку с заковыристой бранью, а потом и мужской голос, который на своем языке пытались ее успокоить, но так как она его не понимала, то не переставала голосить и дубасить технику.

— Нам нужно к ней, успокоить, иначе быть беде, — обратилась я к синекожему. — Если Аду не остановить, то она способна кого-то покалечить и разнести все, а заодно сама поранится.

— Хорошо, — взволнованно дал согласие приставленный ко мне доктор.

Мы вышли из комнаты, если ее можно так назвать, потому что стены ее со всех сторон были прозрачными, как из стекла и поэтому она больше походила на аквариум. Направились по узкому стеклянному коридору с множествами таких же прозрачных дверей, через которые были видны пустые подобные моей палаты и остановились у одной из них. Дверь с шипением открылась и я увидела погром, который уже успела сотворить моя подруга.

— Ах, ты гад синекожий, только попробуй сделать хоть шаг ко мне. Я тебе быстро морду твою исполосую и хвост твой бантиком завяжу, — угрожала Адка, стоя у такой же капсулы как моя и угрожающе держала в руках, как биту, оторванную ручку от этой чудо техники.

И хоть была она нагая, с растрепанными длинными волосами, которыми старалась прикрыть грудь, но выглядела необычайно воинственно. Когда она увидела меня, то опешила, а я в эту паузу решила ее успокоить. Но мои слова стали складываться в чужую нам речь.

— Гелька! Ты что ли? Что они с тобой сделали, сволочи инопланетные? — вновь заголосила она и подняла свое «оружие» еще выше. — Или это вы смурфики — переростки голову мне дурите? — обратилась уже она к мужчинам. — Где моя сестра? Или я вам тут сейчас все разнесу, ни одной микросхемы не соберете…

Чтобы успокоить эту фурию, я решительно сдернула переводчик со своего виска, ощутив при этом острую боль, и стараясь говорить спокойно, сказала:

— Ада, успокойся, ну что ты опять тут устраиваешь? Это я, Геля, — при этом стала подходить к ней ближе.

— А ну, скажи, как тебя называли в школе? — не поверила она.

— Снежная королева. Ада, успокойся, это действительно я.

— Гелька! — она бросилась ко мне и мы обнялись. — А я уж думала, что у меня крыша поехала. Где это мы оказались? А? Кто эти синие? У тебя кровь, — она дотронулась до места, где ранее был установлен переводчик речи.

— Ерунда. Здесь переводчик на их инопланетянский стоял. Они, вроде, не хотят нам вреда. Давай тебе тоже такой установят, и мы с ними поговорим?

— С тобой точно все в порядке? Они ничего тебе не сделали? Мозги там никак не промывали? — забеспокоилась подруга.

— Все хорошо, не переживай. Доктор Зельн, установите нам ваши приборы, — попросила я своего куратора, показывая на «монету» и свой висок, где она раньше была приклеена.

Он одобрительно кивнул и стал плавно и настороженно приближаться к нам. Подруге тоже выделили белый комбинезон. На ней он смотрелся шикарно, плавно обтягивая ее выдающиеся формы. И установили такой же, как у меня переводчик для понимания чужой речи.

Доктор остался стоять, а нас усадили на трансформированную из капсулы медицинскую кушетку.

— Итак, — взяла слово Ада. — Где мы находимся? Кто вы все здесь? И что вам нужно от нас? — грозно спрашивала она.

— Я, доктор Зельн, — ваш куратор.

— По какому праву вы похитили нас с нашей планеты? Это что за самоуправство? — начала вновь заводиться Ада.

— Наши корабли-разведчики собирают женских особей с разных планет, хоть и без их разрешения, но во имя благой цели.

— Это кто это особи? Очумели что ли вообще? — взорвалась Адка. — Какие мы вам особи? Обезьяны хвостатые…

От ее возмущений доктор опешил.

— Тише, Ада, дай высказаться. Что к словам цепляешься? — попыталась вразумить ее я.

— Ничего я не цепляюсь, а требую уважительного отношения к себе, — продолжила возмущаться подруга.

— Продолжайте, доктор Зельн, — обратилась я к куратору, не обращая внимания на бурчание Ады.

Он немного непонимающе смотрел на мою подругу, но продолжил:

— Вы находитесь на космической станции 1284 в специальном карантинном блоке, где проводится первичный скрининг и адаптация к новым условиям.

— Стойте, стойте, — вновь перебила его подруга, не дав договорить. — Что значит первичный скрининг? На что вы собрались нас проверять? — сходу начала уточнять интересующую мою неугомонную подругу информацию, при этом она даже привстала от возмущения.

— Мы, альдарцы, наша родная планета называется Альдарион, которая находится в галактике Андромеды в системе Двойной звезды, но это вам ничего не объяснит, — он выразительно посмотрел на нас, подтверждая, что эта информация нам действительно ни о чем не говорит. — Главное, что наша планета находится под сильным воздействием излучений Синего Гиганта и Красного карлика, поэтому все альдарцы ядовиты, — на это мы с подругой обнялись и отпрянули от синего подальше.

— Не беспокойтесь, меня вы можете не бояться. Я доктор и по долгу службы обязан контактировать с разными особями, поэтому у меня удален ядовитый токсин.

— Ну, слава Богу, хоть тут повезло, — саркастически заметила Адка. — А мы-то вам зачем, апсиды?

— Мы проверим вас на