Рассвет боли - Кэтрин Диан

Ещё более поразительным был тот факт, что он проспал днём не менее трёх часов. Он всё равно проснулся, когда Вэс ещё был мёртв для всего мира, и выскользнул в гостиную с телефоном, где посмотрел поистине крышесносный документальный фильм о чёрных дырах. (Он не мог не задаться вопросом, есть ли связь между чёрными дырами и порталами, созданными демонами. В этом был смысл, да?)

Когда сонный Вэс появился из спальни — чёрт, было что-то трогательное в том, как он нащупывал выключатель — он забеспокоился о том, что Рис не спал. Рис, возможно, позволил ему поверить, что он только что проснулся. Ему не нужно было, чтобы Вэс беспокоился о подобном дерьме или портил Рису празднование того, что он считал невероятным успехом.

Потому что после того дерьма в особняке лорда Тайсана? И всех воспоминаний, пытающихся выползти из своих могил, как чёртовы зомби?

Три часа полноценного сна, а потом задротский кайф на диване, зная, что Вэс поблизости? Это в миллион раз лучше, чем долгие бл*дские часы после рассвета, которые он ожидал провести, запертый в комнате в штаб-квартире или в «Ластере», запертый в своей собственной голове.

Из-за такой муторной работы сегодня Рис прямо сейчас чувствовал края этой ловушки настолько, что, услышав детский плач, сначала подумал, что это у него в голове.

Затем его ботинки остановились, тело напряглось, и все блуждающие мысли исчезли. Он почувствовал рычание, вырывающееся из груди, прежде чем услышал его. Кир, должно быть, тоже услышал, потому что в наушнике раздался его голос.

— У кого-то что-то есть?

Понизив голос, Рис заговорил в коммуникатор.

— Я слышу плач ребёнка. Один квартал впереди, переулок справа от меня.

— Оставайся на месте.

Рис не стал спорить. Там плакал ребёнок. Он не станет ждать.

— Черт подери, Рис, — рявкнул Кир ему в ухо, когда отсутствие ответа говорило само за себя.

Рис призраком перенёсся к выходу из переулка. Что ж, смотрите-ка, он всё-таки смог проигнорировать голос Кира, звучавший у него в ухе.

Пока он прочёсывал тёмное узкое пространство, его кожу покалывало от предупреждения «кто-то-за-тобой-наблюдает». Быстрый осмотр крыш ничего не выявил, поэтому он отогнал это чувство, как делал уже несколько раз за сегодняшний вечер. В безмолвной жути Мёртвой Зоны было легко испытывать подобные чувства.

Из-за почти полного отсутствия освещения даже острое зрение вампира не могло разглядеть ничего, кроме основных деталей переулка: три мусорных контейнера (в одном переулке?), груду сломанной мебели и забор из металлической сетки, образующий тупик. Рис не мог видеть демонов, но чувствовал исходящий от них запах серы. Всё это говорило о том, что это ловушка, но это не имело значения, когда Рис снова услышал приглушённый плач. Звук доносился из-за самого дальнего мусорного контейнера.

С шивой в одной руке и пистолетом 45-го калибра с глушителем в другой он призраком перенёсся на крышку того мусорного контейнера. Он почувствовал, что под ним притаились четыре демона, но успел застрелить только двоих, прежде чем инстинкт заставил его призраком перенестись с этого насеста. Пули ударили в кирпич там, где несколько секунд назад был он сам.

Приземлившись на мусорный контейнер над стрелками, Рис выстрелил в голову одному из них, прежде чем спрыгнуть в гущу демонов и вступить в рукопашную схватку. Его глаза привыкли к этому новому уровню темноты, что позволило ему разглядеть трёх противников в непосредственной близости от него. Он уклонился от удара топором, по пути нанеся удар кому-то в пах своей шивой. Поднявшись, он размахнулся и ударил другого демона под подбородок.

Из глубины переулка раздались выстрелы, возвещая о прибытии остальных членов Тиши. Затем ситуация начала развиваться стремительно.

Рис развернулся и нанёс сильный удар по шее, снеся голову с одного замаха. Во вспышке испепеления демона Рис заметил направленный на него пистолет как раз вовремя, чтобы увернуться и отделаться царапиной на плече, вместо того чтобы получить пулю в сустав.

Однако прилетевший стул застал Риса врасплох. Он попал ему прямо в грудь, отбросив назад. Демон, который задел его пулей, мог бы добиться большего успеха при втором выстреле, если бы Нокс не схватил ублюдка и не швырнул его о кирпичную стену.

Огни Бездны теперь полыхали по всему переулку, освещая всё вокруг. По меньшей мере две дюжины демонов, отказавшись от своих обычных иллюзий человечности, чтобы щеголять жутковатыми короткими рогами и клыками, устроили Тиши нешуточную тренировку. Тихо свистели пули, выпущенные из стволов с глушителем, в адском свете сверкали клинки, а мебель, подброшенная телекинезом, врезалась в стены. Или в тела.

Рис быстро проверил команду. Со своей обычной эффективностью Кир методично прорубался сквозь ряды противников. У Нокса закончились то ли патроны, то ли терпение, и он пустил в ход кулаки. Талия прыгала вокруг, как обезьяна-ниндзя. Учитывая, что Лука не следил за ней, как это было у него в привычках, он, должно быть, оставался на высоте. А Вэс?

Сегодня он выполнял задачу присмотра. За Ронаном.

Сердце Риса, казалось, вдвое разбухло при виде того, как Вэс прикрывает его брата. Если бы Ронан заметил это, он бы разозлился, но за ним нужно было следить, и что-то явно оповестило Вэса об этой детали.

Ронану приходилось непросто. Все это знали, и Ронан ненавидел, что все это знали. Ронан ненавидел, что все так чертовски волновались. Он работал в два раза усерднее, чем когда-либо, но боль и изнеможение изматывали его. Он становился медленнее.

Но Вэс прикрывал его, так что Рис смог беспрепятственно вернуться к первому мусорному контейнеру, на который он приземлился, и откуда услышал плач. Всё, что он там нашёл — это демонов.

Рис пригнулся, развернулся и прорубил себе путь сквозь них, выскочив в поисках ребёнка на открытое пространство, как только они рухнули. Он уловил движение над головой и, подняв глаза, увидел, как Лука перепрыгивает с одного здания на другое, явно преследуя что-то.

Быстро спрятав оружие в ножны, Рис перенёсся призраком вверх по стене здания, молниеносно перепрыгивая с одного оконного карниза на другой. К тому времени, как он добрался до верха, Лука уже перемахнул на следующую крышу. У Риса не было возможности догнать его, потому что из ниоткуда появился демонический лорд.

Рис двигался слишком быстро, чтобы замедлиться. Он врезался прямо в покрытую толстой кожей гору демонической плоти высотой в два с лишним метра и отскочил назад. Он бы упал на задницу, если бы когтистая хватка не поймала его за горло.

Рис выхватил свою шиву из ножен и нанёс пылающий разрез в