Путешествие с вампиром - Дженна Левин

— То есть кормиться на свадьбах кажется тебе знакомым? — спросила я, заставляя себя сосредоточиться на его словах, а не на собственных иррациональных чувствах.

— Да, — ответил он, не замечая моей внутренней борьбы. — Более того, я уверен, что делал именно это в прошлый раз, когда был здесь.

Мои глаза расширились.

— Ты уже был в этом отеле?

Он широко улыбнулся.

— Да. — Он указал куда-то за мою спину, в сторону лифтов. — Помнишь панели внутри лифта? Когда мы поднимались в номер, у меня вдруг возникло ясное воспоминание, что я уже видел такие же панели во время одного из прошлых визитов.

— Питер, — выдохнула я, чувствуя, как растёт возбуждение. — Почему ты раньше ничего не сказал?

Он отвёл взгляд.

— Мои мысли были заняты другим.

Например тем, что мы будем делить номер? Нет. Сейчас я не позволю себе отвлекаться.

— Ты помнишь что-нибудь ещё? — спросила я.

Его улыбка погасла, и вся прежняя радость исчезла.

— Я помню, что был в этом отеле. Помню, как пробрался на свадьбу ради позднего перекуса. Но кроме этого — ничего.

Он взял меню со стола и начал нервно вертеть его в руках.

— Это место кажется знакомым. Но так же, как место, где ты никогда не был в реальной жизни, может казаться знакомым во сне.

Он покачал головой и снова положил меню на стол.

— Не знаю, имеет ли это смысл.

— Имеет, — заверила я.

— А что, если это всё, что я когда-нибудь получу? Маленькие проблески того, какой была моя прежняя жизнь — и ничего больше? Ничего настоящего?

Боль в его голосе была такой искренней, что я импульсивно протянула руку и накрыла его ладонь своей.

— У нас ещё есть несколько мест, которые нужно посетить, прежде чем мы доберёмся до Индианы, — сказала я. — Возможно, по дороге у тебя появятся новые воспоминания. А если нет…

Я замолчала.

Пока я говорила, Питер перевернул наши руки так, что наши ладони соприкоснулись. Я машинально переплела пальцы с его пальцами. Это было как электрический разряд — маленькое прикосновение превратило этот момент во что-то большее, чем просто жест. Мы больше не были двумя незнакомцами, идущими своими путями в поисках себя, поняла я, когда Питер медленно и нежно провёл большим пальцем по тыльной стороне моей руки. Мы становились командой. Пара странных людей, пытающихся примирить сложные отношения со своим прошлым с тем, что они знают о настоящем.

Вместе.

Мы против всего мира, — подумала я. Как дура.

— О чём ты думаешь? — голос Питера вырвал меня из размышлений.

О чём я думала?

О том, что мне страшно так сильно привязываться к вампиру — особенно к тому, чья история неизвестна даже ему самому. О том, что мне не хочется отпускать его руку.

Я не могла сказать ему этого. Я посмотрела в его глаза, пытаясь найти хоть намёк на то, что он чувствует то же самое. Но его лицо ничего не выдавало. Я прочистила горло.

— Я думаю, что в конце всё будет хорошо, — честно сказала я. — Что бы ни случилось.

Он мягко сжал мою руку, никак не показывая, что собирается отпускать её. Уголок его губ приподнялся в маленькой, печальной улыбке.

— Надеюсь, ты права, — сказал он, выглядя при этом совершенно неубеждённым.

Глава 14

ШЕСТЬ НЕДЕЛЬ НАЗАД

Ничего не работало, и это выводило Питера из себя.

За все годы своей работы он ещё ни разу не сталкивался с сейфом, который в итоге не смог бы вскрыть — при наличии правильных инструментов и небольшой доли изобретательности. Даже защищённые магическими печатями сейфы рано или поздно раскрывали ему свои секреты, если у него было достаточно времени и терпения.

Но этот сейф был не обычным. Даже не просто магически защищённым. Сейф, который его наняли вскрыть, был чертовски защищённым магией.

Питер перепробовал всё. Отмычки, которые купил десятилетия назад на свою первую зарплату. Небольшой молоток, которым пользовался, когда отмычки не помогали. И даже не такой уж маленький молоток, который отлично служил ему, когда он вскрывал сейфы в Прибалтике в конце восьмидесятых.

Всё, чего он добился, — это ушибленного большого пальца и серии всё более болезненных электрических разрядов от магических печатей, защищающих сейф и его содержимое.

Тот, кому принадлежал этот сейф, совсем не хотел, чтобы к нему прикасались.

И, кроме того, обладал навыками защитной магии, каких Питер ещё никогда не видел.

Честно говоря, он бы даже восхитился этим человеком… если бы тот не превращал его жизнь в настоящий кошмар.

Питер не думал, что теряет хватку, но было ясно одно: нужны другие, менее традиционные методы.

***

После того как я оплатила счёт, мы с Питером направились к лифтам. Вместе с нами зашли несколько шумных гостей свадьбы, и нам пришлось стоять так близко, что наши локти касались друг друга. Они смеялись над чем-то, случившимся на приёме, но я почти ничего не слышала — кроме огоньков на панели лифта, которые загорались один за другим по мере подъёма, бешеного стука собственного сердца и того, как сильно мне хотелось снова взять Питера за руку. Это было бы проще простого — всего лишь чуть-чуть сдвинуть ладонь вправо и переплести пальцы с его. Желание сделать это было таким сильным, что я прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы прийти в себя — и напомнить себе не делать глупостей.

Но было ли это глупостью?

Он признался, что хочет меня. И я не знала, когда именно это произошло, но вдруг поняла, что я тоже хочу его. И дело было вовсе не в феромонах, которыми он окутал бар несколькими минутами ранее. В этом мужчине было что-то, что тянуло меня к нему с самой ночи нашего знакомства.

Это не продлится долго. Не может.

Но, возможно, если мы позволим себе немного поддаться импульсу сейчас, это поможет нам избавиться от чувств до того, как они перерастут во что-то сложное.

Один поцелуй сейчас — чтобы избежать огромной головной боли позже. Или вроде того.

Наконец, спустя вечность, остальные люди вышли из лифта. А затем мы добрались до нашего этажа. Пока мы шли по коридору и дошли до люкса, я уже приняла решение. Питер молча открыл дверь карточкой. Мне показалось — или его руки действительно слегка дрожали, когда он открыл её для меня и вошёл следом?

Это придало мне смелости. Видеть его таким — нервным, чуть выбитым из равновесия. Я закрыла дверь за нами и