Хаос - Шанталь Тессье

Новые слезы щиплют мне глаза.

- Ты очень похожа на свою мать.”

Надежда наполняет мою грудь, и мои широко раскрытые глаза встречаются с ее. Моя мама никогда не упоминается. Мой отец даже не знал ее. Он просто предложил самую высокую цену, а я был результатом. - Вы знали мою мать?

“ Я так и сделала. Она улыбается. - И она не хотела бы видеть, как ты вот так мучаешься.

У меня сводит желудок. Она пытается манипулировать мной. Заставляет меня думать, что моя мать хотела бы, чтобы я была шлюхой. “Мой отец изнасиловал мою мать, а затем она была вынуждена родить меня. Меня не должно было существовать”.

Она предпочитает игнорировать это. “У меня есть дочь. Примерно твоего возраста. И⁠...

“ И ты позволишь мужчинам изнасиловать ее? Я перебиваю.

Она опускает глаза на мою кровать и тяжело вздыхает. “ У женщин есть цель, Ева. И если ты больше не в состоянии выполнять это предназначение, ты больше не полезен Лорду. Твоя мама - тому подтверждение ”.

Я вздрагиваю от того, как она говорит о моей матери. Как будто она мусор, выброшенный, когда она больше не могла служить тому, что эта женщина называет целью. Нет. Я отказываюсь верить всему, что она говорит. - Я не хочу быть полезной, - шепчу я.

Она нежно берет меня за подбородок и приподнимает мою голову, так что мне приходится встретиться с ней взглядом. “ Я пытаюсь тебе помочь. ” Ее глаза ищут мои слезящиеся. “Я предлагаю тебе позволить мне”.

Я вырываю свое лицо из ее объятий и, прищурившись, смотрю на нее. “ Я бы предпочел, чтобы ты, блядь, убила меня. - Эта женщина бредит. Если мой отец трахает ее, то и его друзья тоже. Я уверен, что они передают ее друг другу. По очереди. Точно так же, как они делают это со мной. Во мне нет ничего особенного. Единственная разница в том, что я сейчас связан, а она нет. Она покорилась своей судьбе. Приняла это. Вот почему она сейчас не связана и не с кляпом во рту. Но держу пари, что так оно и есть, когда они ее используют.

“ Я никогда не буду таким, как ты, ” говорю я ей, качая головой. “ Ты позоришь всех женщин. Моей матери было бы стыдно⁠...

Она дает мне пощечину, прерывая меня.

Я грубо смеюсь, чувствуя, как в мою щеку вонзается тысяча ножей. Типичная реакция, когда им не нравится то, что ты хочешь сказать.

Женщина встает с кровати и достает из кармана сотовый, прежде чем яростно печатать на нем.

Я смотрю на нее прищуренными глазами, и она улыбается мне. Это напоминает мне улыбку моего отца. Тот, который я получаю, когда собираюсь возненавидеть то, что у него на уме. Она задирает рукав своего пиджака и кусает себя за руку, впиваясь зубами в кожу и крепко зажмуриваясь.

Когда она вынимает его изо рта, с разорванной кожи капает кровь. Она проводит по ним рукой, а затем подбегает ко мне и размазывает их по моему лицу.

“ Что за хуйня? Я выплевываю это на кровать, когда немного попадает мне в рот. Я снова сплевываю, давясь, пытаясь избавиться от мерзкого привкуса на языке.

Дверь распахивается, и в комнату врывается мой отец. “ Что случилось? - рявкает он, глядя на меня.

“Она напала на меня”, - кричит сучка, поднимая руку. “Смотри. Она укусила меня. Убрав руку, она показывает ему след от укуса, который оставила сама.

Его лицо напрягается, когда он смотрит на мое измазанное кровью лицо, и он разворачивается, уходя так же быстро, как и вошел.

- Лживая сука, - усмехаюсь я.

Она опускает руку и улыбается мне. “ У меня есть цель, Ева, и пока ты не решишь, что хочешь реализовать свою, я буду заботиться о тебе. Ты не будешь причиной моей неудачи”.

Мой отец входит снова, и у меня сводит живот, когда я вижу, что он держит.

Я пытаюсь вскочить с кровати, но не могу воспользоваться руками, а идти некуда.

Он хватает меня за волосы, сжимая их в кулаке, заставляя меня кричать от боли. Она помогает ему, пользуясь случаем, чтобы засунуть резиновый мячик мне в рот, и он удерживает меня на месте, пока она застегивает его у меня за головой, закрепляя кляп у меня во рту. Затем он толкает меня на кровать лицом вперед, и я впиваюсь зубами в резинку, представляя, что это рука сучки. Приглушенный крик разочарования заставляет слезы обжечь мои глаза.

“Дай мне знать, если она доставит тебе еще какие-нибудь проблемы”, - говорит он ей.

Садясь, я поворачиваюсь спиной к изголовью кровати и подтягиваю колени к груди. Это не потому, что я скромная. Я привык быть голым.

Она приподнимается на цыпочки и целует его в щеку. - Спасибо.

Я хочу закатить глаза и ударить ее ножом одновременно. Эта сучка должна уйти. Он снова покидает нас, тихо закрыв за собой дверь.

Она садится на край кровати, возвращаясь на то место, где сидела раньше, и улыбается мне. “Видишь, Ева? Я женщина, которая понимает свое предназначение и знает, как добиться успеха в мире, где правят мужчины”.

С помощью других.

“ Вот. Она тянется к тумбочке и берет салфетку. Затем начинает промокать мой подбородок. “Ты пускаешь слюни, как бешеная собака”. Ее действия предполагают, что ей не все равно, но ее снисходительный тон говорит мне об обратном.

Мой рот широко открыт, в зубах зажат резиновый мячик, и челюсть уже болит. Я сморгиваю слезы, которые хочется выплакать. Они ничего вам не дадут. Они бесполезны.

“ Итак, на чем мы остановились? О, да. ” Она начинает играть с моими волосами. - Я думаю, ты бы смотрелась сногсшибательно с короткой стрижкой. Отрежь все кончики. Я поговорю с твоим отцом. Попроси его назначить встречу. Я знаю кое-кого, кто придет сюда, чтобы сделать это для тебя.” Она сжимает мои плечи, затянутые в смирительную рубашку, и тепло улыбается. “Видишь, Ева? Твой отец пригласил меня помочь тебе. Нет причин, по которым мы не можем быть друзьями.

- Бормочу я сквозь массивный кляп.

“ Что это? Она наклоняется ко мне, опускает голову, пытаясь понять, что я говорю, как я и надеялся. Я пользуюсь случаем и врезаюсь