Израненное сердце - Кейт Крю

Рэнсом: Я могу собрать тебе машину.

Я покачала головой. Он уже дал мне деньги, новые сапоги, разрешил взять его машину. А теперь предлагал собрать машину для меня? Я надеялась, что он шутит… но начинала понимать, что нет.

Куинн: Очень смешно. Я напишу тебе, когда мы закончим, чтобы ты знал, когда твоя драгоценная машина вернётся.

Рэнсом: Я не шутил.

Я наконец подняла глаза — Скаут смотрела на меня с открытым ртом.

— Что? — спросила я, оглядываясь.

— Ты переписываешься с Рэнсомом! И не надо отнекиваться — я видела его имя. Ты флиртуешь с Рэнсомом по переписке! — сказала она, уже громче.

— Потише, пожалуйста? С чего ты вообще взяла, что я флиртую?

— Я видела эту улыбку. Это была флиртующая улыбка. Он отвечает?

— Отвечает? Ты думаешь, это я всё начинаю? Он флирует каждый чёртов день, и тут же отступает назад.

— А ты, значит, нет? — усмехнулась она, поддевая меня.

— Ладно, может, я и правда делаю то же самое, но у меня есть уважительные причины.

— Эй, я тебя не виню. Рэнсом — тот ещё орешек. Не пойми неправильно, я его обожаю, но, чёрт возьми, ему бы хоть немного убавить с этим взглядом.

Я не смогла сдержать смех.

— Я вообще никогда не могу понять, о чём он думает, когда так смотрит.

— Каждый из них — и лучший, и худший одновременно, — сказала она. — О, я хочу зайти в этот магазин!

Мы зашли внутрь, меряя наряд за нарядом, пока я буквально не сгибалась от смеха.

Скаут оказалась забавной и лёгкой в общении. С ней было ощущение, будто мы дружили всю жизнь.

Это заставило меня задуматься, как сильно мы с Джози начали меняться.

Каждый раз, когда я была рядом с ней, казалось, будто я соревнуюсь — за её внимание, за её деньги, за то, чтобы соответствовать её идеалу «крутости». Как будто я была не той, кем она хотела меня видеть, и я отчаянно боялась снова её разочаровать.

А рядом со Скаут я чувствовала себя спокойно и счастливо.

Я поняла, что начинаю ощущать то же самое и рядом с Рэнсомом. И вообще со всей их компанией.

Скаут вышла из примерочной в блестящем зелёном платье в пол. Оттенок идеально подчёркивал её глаза.

— Ты как кинозвезда, — выдохнула я, на мгновение поражённая и удивлённая, что она вообще решилась его надеть. — Это на что?

— У нас танцы на Хэллоуин в выходные.

— В следующем месяце?

— Ага. Я думала пойти, но надеть было нечего.

— Ну, это платье — просто идеально. Ты выглядишь потрясающе.

— Теперь, когда я в нём, понимаю, что идти-то не с кем.

Я закатила глаза.

— У тебя целый автопарк красивых парней, которые бы с радостью пошли с тобой.

— Но ни один из них уже не учится в школе. Есть один парень, который мне вроде нравится из школы. Не тот, что был груб со мной.

Я пожала плечами.

— Можешь всегда появиться с горячим старшим парнем. Пусть завидуют. Так кто он?

— Единственный, с кем я никогда не разговаривала. Он увлекается машинами и иногда ходит на гонки. Но, как я уже сказала, мы не разговаривали.

— Так поговори с ним. Я точно знаю — ты будешь жалеть, если не попробуешь. Я вот с Рэнсомом ни разу не заговорила, и постоянно об этом думала.

— Но что, если он такой же, как другие? Они могут быть жестокими.

— Тогда выбери кого-то из своей команды. Любой из них согласится и проведёт с тобой этот вечер. К тому же они все достаточно симпатичные, чтобы злить местных девчонок, а может, и сам тот парень задумается и подойдёт.

Она тяжело вздохнула.

— Может, ты и права. Может, стоит попробовать с ним заговорить.

— Я с Рэнсомом так и не поговорила. И слишком долго потом гадала, что было бы, если бы я всё-таки сделала это.

— Не могу поверить, что ты так и не подошла. Мы были бы милыми.

Я приподняла бровь.

— Ну ладно, я была бы милой. Как думаешь, мне реально стоит звать парня?

— В этом платье? Он сделает всё, что ты захочешь.

Она повернулась к зеркалу.

— Ты правда так думаешь?

— Я бы не говорила, если бы это было не так. Я здесь как подруга, а не чтобы выставить тебя дурой. Позови его, а если он откажет — выбирай любого из своей компании. Я бы предложила Фокса. Он горячий и вроде бы достаточно воспитанный, чтобы продержаться один вечер.

Её улыбка снова расплылась.

— Хороший аргумент. Ну ладно, тогда переходим к следующей проблеме.

— Какой?

— Это платье стоит четыреста долларов. А мне ещё нужны туфли.

— Проблема решена, — сказала я, доставая наличные, которые дал Рэнсом. — Угощает Рэнсом. Ну, или, скорее, все они — за то, что были с тобой грубы. Но Рэнсом сказал, что мы можем купить всё, что захотим.

— Что? — Её рот открылся так же, как у меня тогда. — И он просто так дал тебе деньги?

— Ага. Он сказал что-то вроде: «Пожалуйста, возьми Скаут и купи ей всё, что она захочет, чтобы она нас простила». — Я улыбнулась. — А это значит, что ты можешь купить платье и убийственные туфли в придачу.

Она всё ещё смотрела в зеркало.

— Они заботятся обо мне с самого детства.

— Да, Рэнсом сказал, что вы как семья с самого начала.

— Каждый раз, когда мне нужна была одежда или обувь — кто-то из них вёз меня в магазин, давал деньги или карточку, когда стали постарше. Я никогда особо ни в чём не нуждалась — благодаря им. Я работаю у них всего пару часов в день, а они дают мне так много. Мой отец — пьяница, мама ушла, и кроме них, у меня никого не было.

Я улыбнулась, узнав себя в этих словах.

— Понимаю. У меня наоборот: отца нет, а мама пьёт, — сказала я и подняла руку. — Тебе повезло, что они были рядом.

— Я знаю. Я понимаю, как мне повезло даже сейчас. А кто воспитывал тебя?

— Наверное, я сама? У меня не было никого, кто бы взял на себя ответственность, так что я просто справлялась. Это был, наверное, шок всей жизни, когда Рэнсом купил мне новые ботинки. Хотя, думаю, ещё больший шок — это когда он вручил мне сегодня всю эту наличку.

— Я вроде видела коробку из-под новых ботинок в офисе. Подумала: чей это размер стал меньше?

Я рассмеялась.

— Да, это было мило с его стороны.

— Они вообще милые. — Она повернулась ко