Сладострастие. Книга 2 - Ева Муньос

— Спасибо за заботу.

— Не за что. — Я целую ее в лоб. — Береги себя.

Она проводит меня до двери, и я направляюсь к лестнице, чувствуя, как руки покалывают, пока я борюсь с гневом, который бурлит в моих венах. Я быстро спускаюсь и с силой хлопаю дверью машины, когда сажусь. Вынимаю листок из пальто и перечитываю все. Сообщение ясно: она позволила себя оштрафовать, и невозможно, чтобы она не «знала» это место.

Какая лгунья... Я включаю панель и настраиваю команды интеллектуальной системы, чтобы получить информацию.

— Найди деревню Кадин, — приказываю я виртуальному помощнику, и GPS начинает поиск.

— Кадин находится в восьмидесяти семи километрах от города, ровно в двух часах и десяти минутах езды от вашего местоположения.

Он показывает мне разные изображения этого места.

—Мне нужно знать, о чем говорится в статье 0377 о Кадине и какие действия могут быть расценены как нарушение этой статьи.

На этот раз поиск информации занимает больше времени.

— Это относится ко всем действиям, которые приводят к неэтичному и аморальному поведению.

Я по-прежнему в тупике.

— Открой историю поведения Рэйчел Джеймс Михелс, мне нужно знать, сколько штрафов и предписаний она получила и за что.

— Сначала мне нужно определить ее регистрационный номер

Я достаю его и показываю инфракрасному сканеру. С нетерпением жду ответа; если она не сделала ничего плохого, то не было причин мне лгать.

— У нее только один штраф, капитан. Он был выписан в Кадине 6 мая в 12:07 за нарушение статьи 0377 Кадина за совершение полового акта в общественном месте.

56

ЦИТАТА

Братт

Я разбиваю цифровой дисплей на приборной панели, в глазах темнеет, и я не осознаю, что делаю, когда снова и снова бью кулаками по стеклу. Нет, нет и нет! Я не примирюсь с ее предательством.

Как, черт возьми, она смогла так обмануть меня? Меня, который отдал ей все. Меня, который поставил ее на пьедестал и полюбил с первого взгляда.

У меня есть недостатки, но я не заслуживаю этого. Черт, я был ей верен, и для меня нет никой другой, кроме нее. Я падаю на сиденье, когда ревность берет верх. Пока я думал о ней днем и ночью, Рэйчел, моя девушка, трахалась с кем-то неизвестным. Пока я тосковал по ней, она спала с другим.

— Я убью его, клянусь, я убью его. Тот, кто посмел прикоснуться к ней, мертвец, — думаю я, совершенно выйдя из себя.

Я мчусь в полицию, игнорируя дорожные знаки. Теперь я понимаю постоянные перемены, нытье, барьеры и оправдания. Она с кем-то, и этот кто-то посмел посмотреть на мое гребаное лицо, зная, что она моя девушка.

Двери полицейского участка встречают меня, и я скриплю шинами на парковке. Выхожу из машины и с силой захлопываю дверь. Лицо горит, желудок скручивает, горло пережимает от накопившихся эмоций.

Я изливаю ненависть и слепо направляюсь в свой кабинет.

— Капитан! — зовет меня Гауна в коридоре на третьем этаже.

— Сэр, — я стараюсь, чтобы мой голос не дрожал, когда я отвечаю.

— Собирайте вещи, вам предстоит пару дней провести в военной части в Кембридже. Капитан, который там командует, был ранен в бою.

— Сэр, я не подхожу для этой задачи. Не сейчас.

— Я спросил, подходите ли вы для этой задачи?

— Нет, но...

— Вы едете! — громогласно. — Вертолет заберет вас через полчаса! — Он уходит, не давая мне возможности протестовать.

Я продолжаю собираться в офисе, не в настроении, не могу сосредоточиться и в конце концов выбрасываю все на пол, охваченный гневом. У меня потеют руки, я не могу сосредоточиться, и я так зол, что хочу посмотреть ей в глаза, встряхнуть ее за плечи и спросить, почему, черт возьми, она это сделала, если я ей ни в чем не был нужен... Потребовать объяснений, почему она всадила мне нож в спину, если она всегда меня любила, или, по крайней мере, так говорила. Кто заставил ее так поступить со мной? Кто осмелился вырвать меня из ее груди?

Я звоню Мередит, которая прибегает через несколько секунд, испуганная и задыхаясь.

— Капитан, что с вами? Принести аптечку.

— Нет, — я отталкиваю ее руки, чтобы она не трогала меня, — я не хочу, чтобы рана зажила, боль — это способ выпустить эмоции.

— Что случилось? — она беспокоится.

Мне трудно говорить, потому что горло сдавлено от всего, что я хочу кричать.

— Ты была права, — удается мне сказать. — У Рэйчел есть кто-то другой. Она трахалась с другим!

— Я говорила вам, что нужно быть более открытым, капитан.

— Я должен узнать, кто это, и убью его, когда найду.

— Успокойтесь.

— Я должен ехать в Кембридж. Ты останешься здесь, — я ищу ключ от комнаты Рэйчел, — обыщи ее комнату, ее одежду, ее вещи, абсолютно все. Ищи все, что может сказать мне, кто ее трахнул.

— Конечно, сэр.

— Следи за ней днем и ночью, держись поблизости и слушай, что она говорит. С кем она разговаривает, с кем входит и выходит из штаба. Мне нужна любая зацепка, которая приведет меня к ее любовнику.

— Можете на меня рассчитывать, капитан, — обещает он. — Она всегда окружена своими друзьями, младшими офицерами и мелкими солдатами. Ни один из них не сравнится с вами, так что успокойтесь, она пожалеет, когда поймет, что потеряла.

— Я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал об этом, — предупреждаю я. — Так что никому не говори об этом.

— Конечно, я добьюсь хороших результатов, когда вернусь. Клянусь.

Рэйчел

Под призывом на суд Бернардо и Алессандро Маскерано. Мое время истекло, и за шесть недель, прошедших с тех пор, как Гарри узнал об Антони, я не набралась смелости рассказать об этом родителям или подругам.

Я подумываю уехать, не сказав ни слова, послезавтра я должна сообщить об этом в армию. Я прочитала кодекс поведения и, будучи изгнанной, не могу ни с кем контактировать. Мне изменят имя, профессию и образ жизни. Я буду агентом X, от которого бежит одержимый мафиози.

Капитан Томпсон на операции, и в его офисе я занимаюсь дисциплинарными процедурами в отношении тех, кто показывает низкую производительность. Я ставлю подписи, и открываются двери, входят Гарри, который врывается как маньяк и впивается в окно; он даже не здоровается, только раздраженно опирается на стекло.

Я встаю, чтобы посмотреть, что с ним, и узнаю Бренду на поле для тренировок, получающую приказы от Доминика Паркера.

— Ты шпионишь за Брендой? — спрашиваю я.

— Она все утро с капитаном.

— Что тебя беспокоит? Вы больше ничего не знакомы, да