Марафон в рай - Артур Каджар

Аша перевел его вопрос, и мужчина отрицательно помотал головой. Давид еще раз прошелся по комнатам. Внезапная мысль озарила его.

— Аша, спроси, сколько будет стоить аренда на год.

Аша уставился на него.

— Зачем? Много деньги будет. Лучше найти другой место, нет?

— Мы здесь откроем большую школу. — Давид улыбнулся.

Аша округлил и без того круглые глаза.

— Школа?

— Да, — Давид оглядел комнату, — тут минимум двадцать детей поместится. И у тебя работа появится. Если он не запросит совсем сумасшедших денег.

Аша переговорил с хозяином.

— Он предлагать лучше купить, чем аренда. Хороший цена давать, всего десять тысяч доллар.

— Я не разбираюсь в этих вопросах. Можешь позвонить Сардару?

Аша посовещался с ним по телефону на хинди и затем протянул трубку Давиду.

— Цена для покупки действительно хорошая, — послышался в трубке мягкий голос гуру. — Друг мой, ты уверен в своем решении? Мало иметь здание, нужно многое купить для такого количества учеников. Да и учителя тебе понадобятся, не сможешь один. Это серьезный шаг.

— Сардар-джи, я решил. Деньги у меня есть. Про инструменты и учителей тоже подумал. Думаю, двух-трех человек хватит. Как можно ускорить все это?

— Хорошо, да благословит твои дела творец наш единый. — Сардар помолчал. — Через час вас в Арамболе будет ждать мой человек, его зовут Шандар. Он поможет с покупкой здания и с остальным. Ты пока составь список того, что понадобится. Учителей я найду через друзей в Мумбаи. Передай телефон Аша.

Шандар оказался молодым парнем в очках, строгом костюме в синюю клетку и с прекрасным английским.

— С документами на помещение все в порядке, однако есть проблема. По законодательству иностранец не может единолично приобрести в Индии собственность, должен быть хотя бы один совладелец из местных жителей.

Давид предложил оформить на Аша. Из-за бюрократических проволочек процесс грозил затянуться надолго, но Шандар все умело уладил. Давид съездил домой, достал из тайника свернутые в рулончик банкноты и сунул в карман.

Он захотел поменять деньги на рупии, но хозяин помещения предпочел получить в евро. Вечером вместе с Аша и Шандаром они сидели в открытом ресторане на берегу, ели овощное рагу с чечевицей и обсуждали, что нужно купить для школы.

Шандар искал в смартфоне варианты инструментов и показывал Давиду. Потом произвел вычисления, сверяясь с интернетом, и сказал, что двадцати пяти тысяч должно хватить на все, включая ремонт и зарплату двух учителей на полгода.

Давид отдал ему деньги, а Шандар на прощание растроганно произнес:

— Вы, знаете… удивительный человек. — Он крепко пожал Давиду руку. — Никогда не видел, чтобы иностранец так поддерживал местных. Просто так, не ради выгоды. Спасибо вам. От души.

Подошел официант и поставил на стол две горящие свечи. Только сейчас Давид заметил, что уже наступил вечер. Посмотрел в сторону холмов, где в домах зажигались огни.

Он подумал о Наре.

«Где ты? Зачем мне все это, если тебя не будет рядом?»

Из задумчивости его вывел взволнованный голос Аша — тот только что поговорил по телефону с женой.

— Джита видеть из окошка, какой-то человек заходить ваша комната. Говорит «Я полиция позвать».

Давид вскочил на ноги.

— Скажи, не надо полицию. Сколько нам ехать?

— Пять минута, если быстро.

Они домчались до Мандрема на мотоцикле и оставили его возле соседнего дома.

— Только тихо, — прошептал Давид, — я зайду со двора, а ты иди к террасе.

Аша зашел сзади дома, а Давид стал красться вдоль стены. В окне увидел лицо Джиты и приложил палец к губам. Сделал еще несколько шагов, бесшумно отворил дверь в комнату и нащупал рукой выключатель на стене. Луч фонарика ударил ему по глазам, он зажмурился и одновременно с этим включил свет.

Увидел: черная фигура метнулась на террасу. Давид кинулся туда. Аша не подкачал: стоя на коленях, держал за ногу человека, который замахивался, целясь индусу в голову. Давид в прыжке сшиб мужчину, и оба покатились по траве.

Подоспел Аша, и они вдвоем уложили грабителя лицом вниз и выкрутили ему руки за спину. Оба тяжело дышали. Джита тоже не оробела в схватке — примчалась с мотком бельевой веревки.

Через несколько минут невысокий мужчина в черной, разорванной у ворота футболке, со связанными руками и ногами, сидел в комнате на стуле. Скула его распухла. Джита пыталась обработать губу Аша, из которой сочилась кровь. Тот отталкивал ее руку и возбужденно подбирал слова, убеждал Давида, что это, наверное, тот самый «друг», про которого рассказывал таксист.

— Я знаю, он шел за мной по рынку, а потом убежал, когда я попытался его догнать, — сказал Давид и обратился к человеку на английском: — В фильмах принято обыскивать карманы в таких случаях. Может, обойдемся? Сами скажете, кто вы и что вам нужно?

Азиатское лицо мужчины оставалось бесстрастным. Круглая голова и характерные усы придавали ему сходство с изображениями Чингисхана. Глаза-щелочки смотрели без всякого выражения.

— Можем на русском. — Он вдруг ухмыльнулся, обнажив мелкие зубы. — Я родом из Центральной Азии. Поговорим с глазу на глаз? Это и в ваших интересах тоже.

Когда Аша с Джитой вышли, Давид сел напротив на тахту и закурил.

— Может, и мне предложите? Заодно освободите, пожалуйста, руки. Никуда я не убегу со связанными ногами.

Давид принес нож и разрезал веревку на кистях. Зажег и протянул сигарету. Пленник затянулся и закашлялся.

— Четыре месяца не курил, но сегодня вы заставили понервничать. Короче, мое имя вам ничего скажет. Я детектив, меня выдернули из отпуска и заставили искать вас. Упустил твою женщину в Иерусалиме, — процедил мужчина и сплюнул, — а потом… ты вырубил меня в том чертовом отеле.

Он усмехнулся, потом поморщился от боли.

— И ведь меня считают лучшим в агентстве.

— Зачем мы вам? — спросил Давид.

— Лично мне ни за чем. — Детектив затянулся, скосив глаза на тлеющий кончик сигареты. — Агентство приняло заказ от казино на лайнере. Вы же оттуда сто штук евро унесли.

— Я их выиграл, в чем проблема, не пойму?

— Не знаю, значит, что-то нарушили. — Он собрался швырнуть окурок на пол, но Давид вовремя подсунул пепельницу. — Буду с вами откровенным. Мне никто не поручал гоняться за вами по всему миру. Понимаете? — Он уставился на Давида немигающим взглядом.

— Нет.

Азиат улыбнулся.

— Я доложил начальству, куда вы улетели. На этом моя миссия закончилась, но я подумал — а что, если попробовать самому отыскать вас? Побережье Гоа не такое большое. Уязвленное профессиональное самолюбие, знаете ли. К тому же