Инферниум - Кери Лейк

Я откинулась назад, изголовье кровати врезалось мне в позвоночник.

Услышав стук в дверь, я вскрикнула.

-Мисс Рейвеншоу, с вами все в порядке? - Спросила Аня с другой стороны.

Когда, уставившись на дно шкафа, я не заметила дальнейшего движения, я прочистила горло.

-Да. Я в порядке.

-Могу я войти?

-Конечно.

Дверь щелкнула и распахнулась, и вошла Аня с серебряным подносом в руках. Ее лицо нахмурилось, когда она пересекла комнату по направлению ко мне, и она наклонила голову, ставя поднос на соседнюю тумбочку.

-В чем дело, дорогая? Ты выглядишь так, словно увидела привидение.

-Под шкафом. Я кое-что видела.

Аня повернулась к мебели и нахмурилась сильнее.

-Под этой неуклюжей штукой? -Она шагнула к нему, но я протянул руку и схватил ее за руку.

-Нет, подожди! Что, если это ... Что, если это ...

-Что, если это что? -Ее хмурый взгляд смягчился до теплой улыбки, и она разжала мои пальцы со своей руки. -Тебе просто снятся плохие сны, вот и все. Вот, я тебе покажу.

-Нет, Аня! Возвращайся.

Вместо этого она продолжила путь к шкафу и опустилась на колени, заглядывая под него.

-Ничего, кроме нескольких ужасных пыльных зайчиков. Боже мой, я попрошу одну из девушек позаботиться об этом .

Я вздыхаю с облегчением, напряжение в моих мышцах спадает. Может быть, это был не более чем затянувшийся кошмар.

-Возможно, вам не помешало бы немного света здесь.

Она шагнула к занавескам и откинула их, впуская яркие лучи света, которые заставили меня прикрыть глаза.

-Я не знаю, в чем моя проблема. Я продолжаю слышать голоса, и мои сны ужасны. Иерихон, кажется, думает, что это нормальная ситуация во время беременности .

Между нами повисло молчание, когда я осознала, что только что сорвалось с моих губ.

-Беременность-Услышав нотку интриги в голосе Ани, я подняла взгляд и увидела, как ее бровь приподнялась. -Вы ждете ребенка, мисс?

Нервы все еще были на пределе, я изобразила улыбку ради Ани.

-Я… Да. Чуть меньше четырех месяцев.

-Ну чтож. -Аня сложила руки вместе и усмехнулась. -О, боже. Ты и Мастер. Это... это замечательно!

-Спасибо тебе, Аня. Но если бы ты могла пока оставить это между нами, это было бы здорово. Я просто не хочу никаких...

Подняв руку в воздух, Аня покачала головой.

-Больше ничего не говори. Ваша тайна не проникнет за эти стены, мисс. Но какой же это на самом деле секрет! Мастер как отец? -Она прикрыла рот рукой с недоверчивым выражением лица. -Ну, это звучит так странно, когда говоришь! Я никогда не думала, что доживу до этого дня.

Это сделало нас двоих. На самом деле я ни в какой момент своей жизни не планировала беременность. Никогда не фантазировала о том, чтобы стать матерью, или представляла себя способной поддерживать жизнь чего-то другого, кроме кактуса. И это подталкивало к этому.

-Ты вообще помнишь беременность?

Нахмурив брови, пожилая женщина вздохнула и сцепила руки.

-Нет. Ни единого мгновения. Я помню наш последний разговор об Аурелии и некоторые смутные воспоминания о ней, но ... Боюсь, это все.- Аня нахмурилась, как будто изо всех сил стараясь вспомнить. -Кажется, для меня это было слишком давно.

Возможно, самой неприятной частью беременности было ее одиночество. У меня не было мудрого совета, не то чтобы кто-то смог бы многое предложить о ребенке, отец которого оказался наполовину ангелом.

За исключением ...

Я действительно знала одного человека, если я могла бы назвать ее человеком. Мать Люстины, Катриона, на которую я наткнулась в книжном магазине.

Гавриил был отцом Люстины, архангелом, и если кто-то и мог иметь представление обо всех этих странных симптомах, то это была она. Если бы случайно она все еще была там и все еще помнила меня, возможно, я смогла бы ответить на миллионы вопросов, которые у меня возникли к ней. По крайней мере, выясню, было ли нормальным то, что я чувствовала. Я читала о головных болях во время беременности, но ничего похожего на странные сны, галлюцинации, крики и черную рвоту.

Господи, во что превратилась моя жизнь, если я надеялась, что многовековой призрак окажется загробной версией доктора Спока?

Сильное смещение в моем животе заставило меня резко выпрямиться, и я положила руку на живот, чувствуя, как что-то змеится под моей кожей.

-Все в порядке? - Аня наклонила голову, привлекая мое внимание к себе.

Со смущенной улыбкой я кивнула.

-Это из-за ребенка. -Я прикусила губу, обдумывая следующий вопрос. -Хочешь пощупать?

Хотя я улыбнулась, выслушав это предложение, я надеялась, что она откажется. Все это все еще казалось мне немного странным, и я поклялась никогда не быть сумасшедшей беременной женщиной, которая всем тычет животом в лицо, чтобы пощупать.

Ее брови сошлись вместе, на лице появилось выражение сомнения.

-Как далеко, вы сказали, продвинулись?

Я пожала плечами.

-Плюс-минус чуть больше тринадцати недель.

-И ты уже чувствуешь движение?

-Да.

Как бы мне ни хотелось сказать ей, что я беременна стражем, который явно не следовал правилам человеческой беременности, я не хотела заставлять ее сомневаться в моем здравомыслии.

-Это кажется необычным. Возможно, я ничего не помню о своей собственной беременности, мисс, но я определенно помню, что так рано шевеление ребенка не ощущается.

С нервным смешком я опустила взгляд, чтобы скрыть нахмуренность.

-Пожалуйста, можешь пощупать сама.

В тот момент это был вопрос самозащиты.

С тем, что я восприняла как нежелание, она потянулась к моему почти плоскому животу и положила туда ладонь.

Прошло пару секунд, прежде чем я почувствовала удар такой силы, что вздрогнул.

-Ах! Боже. Ты это почувствовала?

Аня взглянула на меня из-под опущенных бровей.

-Чувствую что, мисс?

Странно.

Глаза сузились, я покачала головой.

-Ты не почувствовала этот удар только что? Я удивлена, что это не отбросило тебя через всю комнату.

-Я ничего не почувствовала, кроме того, что твои пальцы сжали мои.

-Вау, хорошо. -Я немного подвинулась и слегка передвинула ее руку влево. Еще один удар, более сильный, чем первый, заставил меня согнуться пополам, и я издала небольшой кашель. -Ты должна была это почувствовать.

Аня опустила руку, беспокойство, отразившееся на ее лбу, говорило мне, что в тот раз она тоже этого не почувствовала.

-Ты хорошо себя чувствуешь, Фаррин?

Она редко называла меня Фаррин, и намек на то, что я