Мечтательница - Сьюзи Тейт

– Что? – выдавил я.

– Нападение, – услужливо повторил Грант. – Вчера здесь произошел инцидент с участием бывшей сотрудницы, некой… – Офицер замолчал, чтобы заглянуть в свой блокнот, и мне пришлось сдержать внезапное желание перепрыгнуть через стол и встряхнуть его. – …некой мисс Люси Мэйвезер.

– Что? – закричал я, адреналин подскочил, когда до меня начал доходить смысл слов Гранта. – Где она? – Я обошел стол и направился к двери. Моей единственной мыслью было найти Люси и убедиться, что с ней все в порядке.

– Господин Моретти, успокойтесь. – Грант преградил мне путь. – Мне нужны ваши показания о сегодняшнем происшествии.

– Где Люси? – спросил я, мой голос звучал как горестное рычание. – С ней все в порядке? Послушайте, я с вами поговорю после того, как сам увижу Люси.

– Господин Моретти, – сказала Табита, вставая со стула и подходя к Гранту. – Пожалуйста, Феликс. Люси в порядке. Только прошу, выслушай констебля Митчелла, прежде чем выходить из себя. – Я взглянул на ее измученное лицо и запустил руки в волосы, пытаясь взять себя в руки.

– Хорошо, ладно, – выдавил я сквозь зубы. – Что, к чертовой матери, произошло? – Я переводил взгляд с Гранта на Табиту. Ассистентка посмотрела в сторону и обхватила себя руками, сжавшись. Что-то очевидно было не так! – Мне следовало раньше рассказать об Уилле, – тихонько произнесла она.

– Что? – Я почувствовал, как леденящий ужас сковывает мое тело. – О чем ты, Тиби?

– Давайте начнем с фактов, – вмешался Грант, жестом предлагая мне отойти от двери, что я неохотно и сделал, но на свое место возвращаться не стал. Я предпочел стоять, скрестив руки на груди, лицом к Гранту. – Вчера, примерно в десять часов утра, после встречи с начальницей отдела кадров, мисс Мэйвезер попыталась забрать свои вещи со стола.

– Забрать вещи? Но Люси тогда еще работала здесь, – вмешался я, нахмурившись.

– Ей посоветовали покинуть рабочее место на неделю из-за другого инцидента с господином Брентом, который произошел накануне, – спокойно сказал Грант, и я почувствовал, как кровь приливает к голове, в ушах зазвенело. – Ваш ресурсный менеджер сообщила, что мисс Мэйвезер рассказала ей о вчерашнем утреннем происшествии.

– Каком происшествии? – рявкнул я.

– Господин Брент сильно схватил ее за запястье, что стало причиной появления довольно большого синяка, и вел себя агрессивно, – перечислял факты Грант, все еще глядя в свой блокнот.

– Что? – взорвался я. Все мышцы моего тела напряглись. – Он что сделал?

– Феликс, – сказала Табита, – дай ему закончить. Сделай глубокий вдох. Толку не будет, если ты не успокоишься.

– Все это задокументировано в вашем отделе кадров, – продолжал Грант раздражающе спокойным голосом. – Как я уже говорил ранее, после того как мисс Мэйвезер сообщила о первом нападении, ваш менеджер по персоналу решила, что будет лучше, если она предоставит ей отгул на остаток недели. Однако я полагаю, что в офисе оставались некоторые вещи, которые были нужны мисс Мэйвезер, включая записную книжку, поэтому ей пришлось вернуться, чтобы забрать их. Она надеялась сделать это до того, как господин Брент вернется со встречи. К сожалению, он уже был в офисе и снова напал на нее. На этот раз он ударил ее о стену. У нее кровоподтеки на плечах, спине, голове и запястье.

– Это… это не может быть правдой, – сказал я хрипло, чувствуя, как в груди у меня все сжимается от паники. – Уилл бы так не поступил. Наверняка это какая-то ошибка!

– Все записано на камеру над столом мисс Мэйвезер.

– Камеру?

– Я установила ее в прошлом году, – тихо произнесла Табита, и сердце у меня упало. – Это камера для детской. Запись начинается только при движении.

– Тиби, зачем тебе понадобилась там камера?

– Ты должен понять, – сказала она, и ее голос дрогнул от волнения. – Я никогда не думала, что он может быть опасен. – Ее нос покраснел, а глаза наполнились слезами. – Он невероятно подлый говнюк, и в какой-то момент я поняла, что с меня хватит. Я подумала, если у меня будут документально подтвержденные доказательства, то это не будет просто его слово против моего. И я установила камеру. Но потом пришла Люси, я стала работать у тебя и не подумала… – Она замолчала и всхлипнула. – Я не подумала предупредить ее или проверить, все ли с ней в порядке. Честно говоря, я вообще забыла о камере. Клянусь, я не знала, что он все еще этим занимается!

– Все еще занимается чем?

Она всплеснула руками, и по ее щеке скатилась еще одна слеза.

– Ну, он распускал руки, говорил всякие гадости, зажимал меня в углу… Типичная альфа-самцовая ерунда.

– Какого черта, Тиби? Типичная ерунда? Господи боже, да я и представить не мог, что Брент позволяет себе нечто подобное! Почему ты мне не сказала? Я бы его на куски порвал!

– Да все это было просто пошлой чушью, – сказала Тиби надломленным голосом, и мне стало неловко, что я на нее сорвался. – Но в Уилле я чувствовала что-то нехорошее. Пугающее. И я решила на всякий случай повесить камеру. И, Феликс, знаешь, извини, но этот офис не располагает к общению. Здесь действует негласное правило: терпи и молчи. Ты знаешь, что это так.

В глубине души я понимал: Табита права. Я хотел создать жесткую деловую атмосферу. Я думал, что это лучший способ получить максимальную отдачу от каждого. Робкие предложения Люси создать более открытую непринужденную обстановку всплыли в памяти, но я пока отогнал эти мысли. Мне было необходимо узнать, что произошло.

– Я хочу посмотреть, – сказал я Гранту, чьи брови поползли вверх.

– Феликс, – предостерегающе произнесла Табита, – я не думаю, что это сейчас уместно.

– Я хочу увидеть, что случилось в моем офисе с моей девушкой, немедленно!

– С вашей девушкой? – Грант удивленно уставился на меня. – При всем уважении, господин Моретти, я думаю, что она больше не ваша девушка. Охрана вышвырнула ее из здания сразу после того, как на нее напали. То есть, хочу сказать, я тоже бывал резковат с женой, но так по-скотски никогда себя не вел!

– После того, как на нее напали, – повторил я прерывающимся голосом. – Боже мой! – Я почувствовал, что у меня перехватило дыхание, и, пошатываясь, отступил назад, чтобы опереться о стол. Я вспомнил лицо Люси. Она была такой бледной – веснушки резко выделялись на ее пепельной коже, руки дрожали. Мой взгляд метнулся к креслу, в которое она опустилась, войдя в мой кабинет. Я представил ее там, она казалось такой маленькой, когда я стоял рядом, голос ее испуганно дрожал…

– Ты должен выслушать меня. Уилл – это…

– Уилл, может быть, и придурок,