Все еще впереди - Мариана Запата

Ванесса рассмеялась и спросила:

– Твои родители уже в очередной раз поднимали вопрос по поводу футбола?

Я чуть не зарычала. Это было больным местом моей семьи. Я устала объяснять родителям, что двое моих кузенов, играющих в футбол на профессиональном уровне, не являются подтверждением того, будто каждый, у кого фамилия Касильяс, преуспеет в этом спорте.

– Нет.

– А Луи?

– По-прежнему нет. Он как-то обмолвился, будто хочет попробовать себя в карате, только пока ему нравится кататься на скейтборде.

– Уверена, это… черт. Я хочу в туалет, но, чтобы встать с дивана, мне понадобятся обе руки…

Я хихикнула, представив, как она пытается встать с дивана, а у нее не получается.

– Заткнись. Позвоню тебе позже, ладно?

– Хорошо. – Я снова хихикнула. – Люблю тебя.

– Я тоже тебя люблю.

– Пока! – одновременно произнесли мы.

Я сунула телефон в открытую сумочку и расхохоталась, представив, как Ванесса пытается встать с дивана. Неприятности дня вдруг отошли на задний план. Выйдя из машины, я открыла заднюю дверцу и достала пакеты с покупками. В конце рабочего дня я получила сообщение от мамы, что она сама привезет Луи. Джоша забрали Ларсены. Сначала его отвезут на тренировку, а потом он у них заночует. А я решила по пути домой совершить набег на магазины и купить все, что может потребоваться больным детям.

– Диана?

Я замерла в полусогнутом положении. В каждой руке у меня было по четыре пакета, а телефон лежал в сумочке.

Сердце забилось так быстро, что мне не хотелось бы узнать сейчас свое кровяное давление. Я уже слышала этот голос. Я узнала его по тону и одному лишь произнесенному слову, хотя мозг противился и не верил.

Это Анита.

Она нашла мой дом.

Она здесь.

Кажется, у меня не было причин для злости, но я все равно рассвирепела. Взбесило, что появление Аниты ввело меня в ступор. Горло перехватило, а в груди все сжалось. Та часть меня, которая, как всегда, не хотела со всем этим разбираться, требовала, чтобы я села в машину, закрыла дверцу и как можно быстрее убралась отсюда.

Но я подумала о Джоше и поняла, что не смогу.

Анита узнала, где мы живем. Черт возьми, она узнала! Самая большая ошибка моего брата каким-то образом выяснила наш адрес.

Мои ладони сначала онемели, а потом задрожали. Я сжала кулаки и закрыла глаза в надежде, что это лишь дурной сон. Однако я знала, что это не так.

Я медленно выдохнула и нерешительно разогнулась. Как в кошмаре, она стояла напротив меня.

Мать Джоша.

Биологическая мать.

Я не видела ее со дня похорон Родриго, когда она устроила самую настоящую истерику на парковке, завидев Мэнди, вдову моего брата – мать Луи и мачеху Джоша, которая была ему как родная мать до самой своей смерти.

– Привет, – спокойно произнесла Анита, будто и не было того дня, когда она, в стельку пьяная, обозвала меня тупой сукой. Я бы простила ей это, тогда нам всем было плохо. Но я не могла простить ей того, что она пыталась ударить плачущую Мэнди и тянула за руку Джоша, хотя он не хотел с ней идти. С чего бы он захотел? Она не видела Джоша целых три года, до похорон его отца, о которых неизвестно как узнала. Я по пальцам одной руки могла бы пересчитать, сколько раз она проводила время с родным сыном, от которого отказалась в девятнадцать лет.

У меня нет причин для злости. Совершенно. Однако это легче сказать, чем сделать.

– Как поживаешь? – обыденно поинтересовалась она.

– Прекрасно. Надеюсь, ты тоже, но тебе уже пора, – мне удалось произнести это спокойным тоном, хотя сжатые в кулаки руки начали неметь, а в душе бушевала буря из эмоций.

– Я просто хочу поговорить, – попыталась объясниться Анита, нервно ухватившись ладонью за локоть другой руки. С нашей последней встречи она похудела. Белки глаз пожелтели. Что же с ней случилось?

Я четко и ясно сказала ей, когда запихивала в машину, оторвав от Мэнди и Джоша: «Если хочешь снова увидеть сына, приведи в порядок свою жизнь». Судя по желтизне белков и тусклым волосам, она этого не сделала.

Я знала Аниту. Точнее, ту девушку, которой она некогда была. Еще подростком она влюбилась в моего брата, познакомившись с ним в клубе Форт-Уорта. Милая девочка, которая обожала тусовки и громко смеялась. Пожалуй, можно сказать, что мы с ней были похожи. Анита встречалась с моим братом около двух месяцев, а потом сказала ему, что беременна.

Она всего на год меня старше, но внимательно к ней приглядевшись, я увидела человека, который старился быстрее, чем я. Девушка, некогда сказавшая «я не готова воспитывать ребенка», начала совершать одну ошибку за другой и превратилась в женщину, стоящую сейчас передо мной.

Она биологическая мать Джоша, но его настоящая мать – я. И я готова отдать лишь то, чем он сможет поделиться. Он был моим до Мэнди и после нее. Это я помогала кормить Джоша из бутылочки после того, как его привезли из роддома. Это я поочередно с братом вставала ночью и укачивала племянника, когда он плакал. Это я мыла его обкаканный зад, покупала одежду, готовила в блендере пюре, когда он перестал есть искусственную молочную смесь. Это я плакала, когда брат познакомился с Мэнди и заявил моей лучшей подруге и мне, что съезжается с ней. Это я безумно скучала по Джошу все годы, пока они жили семьей.

Я.

Не Анита.

– Уходи. Сейчас же. Судебный запрет приближаться к ребенку все еще действует. Тебе нельзя тут находиться, – произнесла я строгим тоном, который долгое время оттачивала на мальчиках.

Ее щеки покраснели, а лицо приобрело такое же выражение, как в тот раз, когда она впервые попыталась увидеть Джоша, которому тогда было полтора года. Он заплакал, практически зарыдал, Анита так смутилась, что мне стало ее жаль. Однако никто не заставлял ее пропадать на все эти годы. Никто не заставлял говорить и делать то, из-за чего мой брат ради безопасности Джоша добился запретного ордера в отношении бывшей подруги.

– Диана, пожалуйста. Ведь столько лет прошло…

– Если ты хочешь встретиться с Джошем, это должно произойти не так. Ты не можешь просто взять и прийти. Уходи. Сейчас же.

Она покраснела еще сильнее и отвела взгляд.

– Диана…

– Анита, сейчас же! – настаивала я, помня, что до возвращения Джоша с тренировки остался всего час.

Она застонала, схватилась за виски и с трудом сглотнула.

– Можешь хотя бы выслушать меня? Удели одну