Бойня - Шанталь Тессье

Эш кивает, скрестив руки на груди, не веря ни единому моему слову. Я смотрю на дом, а затем снова на неё.

— Ты не можешь никому рассказать о том, что видела.

Её слезящиеся глаза встречаются с моими, но она ничего не говорит.

— Никому, Эш.

— Я пон...

— Не думаю, что ты понимаешь, — говорю, крепче сжимая её предплечья. Эш пытается вырваться, но я продолжаю крепко держать. — Никому. Ни единой душе.

— Я понимаю, — огрызается Эш, отстраняясь от меня, и я отпускаю её.

С тяжёлым вздохом наблюдаю, как она отворачивается от меня. Взбегает по ступенькам дома и захлопывает входную дверь.

ДВАДЦАТЬ ОДИН

ЭШТИН

Я сажусь в постели прямо, одеяло спадает на колени. Напрягая слух, слышу какой-то звук в доме и вскакиваю с кровати, хватая лежащий рядом сотовый. Я заснула после того, как допила бутылку вина и выплакалась в подушку.

Взглянув на часы, я понимаю, что Сент высадил меня пять часов назад, а на улице всё ещё темно.

Встав с кровати, я набираю его имя и нажимаю на кнопку вызова, когда слышу, что на кухне льётся вода. Может, Сент вернулся, и это меня просто бесит. Как он смеет думать, что я просто забуду то, что видела? Или что он не обязан отвечать на мои вопросы?

Я направляюсь на кухню, ожидая, что это Сент, но останавливаюсь, когда вижу, что это кое-кто другой стоит у моей раковины и наполняет стакан водой.

— Что ты здесь делаешь? — спрашиваю я, отступая на шаг.

Мужчина поворачивается ко мне лицом, его взгляд опускается на мои босые ноги и скользит вверх по моей безразмерной футболке. Он ставит стакан и прислоняется к стойке, скрестив руки на груди.

— Эштин...

— Как ты сюда попал? — требую ответа я.

Он лезет в карман и достаёт ключ.

— Папа дал мне ключ, когда купил тебе дом, — затем бросает его на стойку.

Я закатываю глаза.

— Проваливай.

Не хочу сейчас иметь ничего общего ни с одним Лордом, особенно со своим братом. Я не видела его там, но там было несколько человек в плащах и масках. Адам вполне мог быть одним из них. Поворачиваюсь и выхожу из кухни, но он хватает меня за руку и тянет обратно. Разворачиваюсь и бью его кулаком в лицо. Сейчас я не в настроении играть в игры. Или позволять кому-либо прикасаться к себе.

— Твою мать, Эш. — Адам прикрывает нос рукой.

— Не трогай меня! — кричу я.

Он широко разводит руки в стороны и делает шаг назад.

— Я здесь, чтобы проведать тебя, — заявляет брат.

— Фигня полнейшая, — выплёвываю я.

Вздохнув, Адам достаёт сотовый из заднего кармана, разблокирует и кладёт на стол. Голос Сента наполняет кухню.

— Эй, чувак. Где ты, чёрт возьми, пропадаешь? Твой отец злится, что тебя нет в «Бойне». Кстати говоря... — Сент тяжело вздыхает, и в его голосе звучит напряжение. — Я взял Эш с собой, и она увидела... какое-то дерьмо. Я только что высадил Эш у её дома. Она была очень расстроена. Я не смог остаться с ней, потому что мне нужно возвращаться. Если у тебя будет возможность, не мог бы ты заехать и проведать её, пожалуйста? Я очень волнуюсь, — Сент делает паузу. — Мне нужно идти. Кэш зовёт меня.

Щелчок.

— Что ты видела? — спрашивает брат, убирая мобильник в карман.

Я опускаю глаза на мраморный пол.

— Неважно.

— Эш...

— Ты хочешь, чтобы я поверила, что ты пришёл проведать меня посреди ночи, потому что тебя попросил об этом Сент?

Я на это не куплюсь. Они проверяют меня. Сент велел мне никому не рассказывать о том, что я видела. Хотя я сейчас зла на него, я держу рот на замке. Я не дам Лордам повода убить меня. Это был бы для них самый лёгкий выход.

— Послушай, я знаю, что был хреновым братом. Но... — Адам отводит от меня взгляд. — Происходит какое-то дерьмо, от которого я пытаюсь тебя уберечь.

Я делаю шаг вперёд.

— Что ты имеешь в виду? Это имеет отношение к тому, о чём папа говорил с тобой в ночь вечеринки в лесу? О девушке, которая пропала?

Его молчание говорит мне достаточно.

— Значит, у тебя проблемы с Лордами? Поэтому ты избегаешь «Бойни»?

Могу только представить, как сейчас злится наш отец, если Адам должен быть там, как и все остальные, а его там нет.

— Я пытаюсь найти того, кто меня подставляет, — рычит Адам. — И я не смогу этого сделать, если мне придётся нянчиться с тобой, — прищуривается он, глядя на меня.

— Ты уже много лет не был мне братом, Адам. Мне не нужно, чтобы ты начинал прямо сейчас, — закатываю глаза и поворачиваюсь, чтобы уйти.

— Не вини Сента.

Я резко оборачиваюсь.

— Он Лорд. Он — часть проблемы.

На хрен Адама и то, что он думает о моём мнении о Сенте.

Адам обходит стол, и я делаю шаг назад, когда он приближается ко мне, но ударяюсь задницей о стойку, останавливая бегство.

— Послушай, Эш. Что бы ты ни думала, что знаешь, клянусь, это неправда, и всё, что ты видела, — лишь малая толика того, на что способны Лорды. Это... — Адам широко разводит руки, жестом указывая на мой дом. — Это то, что Лорды хотят, чтобы мир увидел. Они хотят, чтобы мы думали, что они дадут нам деньги и власть. Но грязная правда — это «Бойня».

— И что же там особенного? — нервно спрашиваю я.

У меня возникло омерзительное чувство после того, что я увидела этим вечером. Мой отец никогда не говорит о том, что происходит в «Бойне», а мама никогда не спрашивает. Либо она знает, либо ей плевать.

— «Бойня» — это тюрьма. Туда Лорды отправляют тех, кто провинился перед ними. Мы, братья Пик, те, кто управляет адом Лордов.

— Сент…

Адам подходит ко мне, обрывая, и я запрокидываю голову, чтобы посмотреть ему в глаза. Мой желудок сжимается от его взгляда.

— Сент — единственный, кто может защитить тебя. Он единственный, кто заботится о