Свет над Грозовым Створом - Алиса Миро

Значит, будем работать с этим.

Я встала и шаркающей походкой «Леди Йети» направилась к большому сундуку. Инвентаризация.

Крышка была тяжелой. Петли скрипнули так, что я поморщилась.

Внутри пахло сушеной лавандой и затхлостью — запахом вещей, которые годами лежат без движения.

Я начала перебирать содержимое. С каждым новым предметом настроение падало на несколько пунктов.

Одежда.

Всё серое, коричневое, темно-бордовое или черное. Цвета увядания.

Ткани — тяжелая шерсть, колючее сукно. Никакого шелка, никакой мягкости.

Я вытащила одно из платьев. Оно весило килограмма три.

— Как она это носила? — пробормотала я. — Это же не платье, это вериги. В этом можно идти в крестовый поход, а не на ужин.

Нижнее белье повергло в уныние. Длинные панталоны и рубашки из грубого, желтоватого льна. Швы толстые, грубые.

— Бедная женщина, — искренне пожалела я прежнюю хозяйку тела. — Теперь понятно, почему ты была такой злой. В таких трусах любой станет мизантропом.

Я рылась дальше, надеясь найти хоть что-то ценное. Шкатулку с драгоценностями? Тайник с золотыми монетами?

Ничего. Пара гребней из кости, один с выломанным зубцом. Потускневшее серебряное зеркальце. Стопка носовых платков с монограммой «М», вышитой кривовато.

Это была нищета. Гордая, скрытая за каменными стенами, но нищета. Леди Матильда была очень бедной. Как, видимо, и ее муж-солдафон.

Добралась до самого дна сундука. Пальцы наткнулись на что-то твердое, завернутое в кусок промасленной кожи.

Книги?

С трудом вытащила тяжелый сверток и положила на пол.

Развернула кожу.

Это были не печатные книги. Рукописные тетради, сшитые грубыми нитками. Пергамент старый, пожелтевший, местами в пятнах от воска или чего-то бурого.

Открыла первую тетрадь наугад.

Почерк ужасный — мелкий, дерганый, острый. Строчки ползли вниз и переплетались.

Но то, что я увидела, заставило забыть о холоде.

Это были не стихи и не дневник.

Это были схемы.

Кривые, неумелые рисунки растений. Списки ингредиентов. Значки, похожие на алхимические символы — треугольники, кресты, круги с точками.

Прищурилась, вчитываясь в текст.

«Корень змеевика — две части. Сушеная жабья кожа — полчасти. Варить три часа на лунном свету...»

— Бред какой-то, — фыркнула я. — Жабья кожа. Серьезно?

Перелистнула страницу.

«Для тепла в костях. Взять серу горючую, смешать с жиром медвежьим...»

Я замерла.

Сера. Жир - липидная основа?

Это не просто бред сумасшедшей бабки. Это... примитивная, искаженная суевериями химия.

Я листала дальше. Формулы становились сложнее. Некоторые были перечеркнуты с яростью, порвавшей бумагу.

«Не работает!!! Остывает мгновенно!!!» — гласила надпись поперек страницы.

Провела пальцем по строчкам.

Она пыталась что-то изобрести. Она экспериментировала.

Вот здесь — попытка создать мазь от боли в суставах.

А здесь...

Я остановилась на странице, где был нарисован сложный круг с вписанными в него векторами. Это выглядело как смесь геометрии и эзотерики. Подпись гласила: «Малый Тепловой Круг. Требует жертвы крови».

— Жертвы крови? — меня передернуло. — Ну уж нет. Мы пойдем другим путем.

Закрыла тетрадь. Сердце билось чуть быстрее.

Это было наследство. Не золото, не бриллианты.

Это была база данных. Кривая, ошибочная, полная средневековой чуши, но база.

Прежняя Матильда была не просто злой старухой. Она была исследователем-самоучкой, зашедшим в тупик.

— Ну что ж, коллега, — прошептала я, поглаживая шершавую обложку. — У тебя не было таблицы Менделеева и понимания термодинамики. А у меня есть. Посмотрим, что мы сможем выжать из твоих «жабьих шкурок».

В животе снова заурчало, напоминая, что одной кашей сыт не будешь.

Я спрятала тетради обратно на дно сундука и тщательно прикрыла их грубыми платьями. Интуиция подсказывала, что Лорду Сторму, который гоняет солдат на плацу, не стоит знать о моем интересе к «жабьим шкурам».

Выпрямилась, чувствуя, как хрустнул позвоночник.

Теперь у меня был план.

Первое: одеться во что-то, что не напоминает власяницу.

Второе: найти кухню. Если гора не идет к Магомету с нормальной едой, Магомет пойдет и проведет аудит пищеблока.

Начала натягивать на себя шерстяное платье, морщась от его веса и запаха пыли.

Дверь моей комнаты — нет, моей камеры — оказалась тяжелой, как крышка гроба. Пришлось навалиться всем весом, уперевшись ногами в новых, пахнущих овчиной чунях в каменный пол, чтобы заставить створку поддаться.

Она открылась с протяжным, мучительным стоном несмазанных петель, от которого заныли зубы.

— Смазка WD-40. Внести в список, — пробормотала я, вытирая испарину со лба. Одно только открывание двери стоило мне одышки.

Я шагнула в коридор.

Если в комнате было просто холодно, то здесь царил настоящий ледниковый период. Коридор был узким, темным и вытянутым, как кишка. Камень стен влажный, покрытый белесым налетом плесени или соли.

Сквозняк ударил в лицо с такой силой, что заслезились глаза. Он гулял здесь по-хозяйски, свистя в бойницах, расположенных высоко под потолком.

— Энергоэффективность здания — минус ноль, — констатировала я, плотнее запахивая на груди колючее шерстяное платье.

Первый шаг. Тазобедренный сустав отозвался глухим щелчком. Второй шаг. Колено стрельнуло острой болью.

Инстинктивно потянулась рукой к стене, ища опору. Пальцы коснулись осклизлого, ледяного камня.

«Никаких перил. Никаких поручней. Доступная среда для маломобильных граждан отсутствует».

Я шла медленно, шаркающей походкой, прижимаясь плечом к стене. Моей целью был запах.

Вездесущий запах жареного лука и кислой капусты, который, как путеводная нить, тянулся откуда-то снизу. Там, где еда, там тепло. И там люди.

Лестница стала настоящим испытанием. Ступени высокие, стертые посередине миллионами ног, проходивших здесь веками. Спускаться по ним в теле пятидесятилетней женщины с артритом было все равно что балансировать на канате над пропастью.

Я спускалась приставным шагом. Левая нога вниз. Опора. Подтянуть правую. Перевести дух.

— Раз. Два. Дышим, Лена. Это просто очень медленный фитнес.

Где-то этажом ниже послышались голоса. Громкие, уверенные. Звон ключей.

Я замерла на площадке, переводя дыхание. Сердце колотилось в горле, ладони стали влажными от напряжения.

Из бокового прохода, ведущего, судя по запаху, в хозяйственное крыло, выплыла — иначе не скажешь — женщина.

Она была необъятной. Монументальной. Широкая в кости, плотно сбитая, с красным, мясистым лицом и маленькими, колючими глазками, утонувшими в складках щек. На поясе, поверх безупречно чистого, накрахмаленного передника, висела внушительная связка ключей. Они звенели при каждом ее шаге, как кандалы.

Мерца. Экономка. Я поняла это сразу. Так выглядят женщины, которые держат в кулаке не только кладовые, но и жизни всех обитателей. Власть — она пахнет уверенностью.

Она увидела меня и остановилась. Не поклонилась. Даже не изобразила подобие уважения. Просто уперла руки в бока и оглядела с