Кодекс Молчания - Шанталь Тессье

— Мама?

Ничего.

— Лука?

Ничего.

Я пересекаю гостиную, прохожу мимо бара и попадаю на кухню. Я открываю холодильник и беру бутылку воды. Обернувшись, я подпрыгиваю, когда вижу Найта, стоящего в гостиной со скрещенными на груди руками.

— Господи Иисусе, — я шиплю. — Куда, на хрен, делся Лука?

Он не отвечает.

Я скриплю зубами.

— Итак, мы вернулись к этому?

Он по-прежнему молчит. Я хочу разозлиться на него, но не могу. Я ненавижу то, что я с ним сделала. Что Росси с ним сделал.

— Прости, — тихо говорю я.

Найт показал мне что-то очень личное, и я не хочу, чтобы он думал, что он мне должен. Если уж на то пошло, я в долгу перед ним.

— Лука ушел с Боунсом и Титаном?

Он кивает, что означает, что они где-то в отеле. Наверное, встречается с остальными, чтобы обсудить их план.

— У моей мамы своя комната?

Он снова кивает.

Я полагала, что она согласится. Оставив его стоять в гостиной, я возвращаюсь в спальню, расстегиваю молнию на своем чемодане от Louis Vuitton и достаю телефон. Я звоню Эм. Даже после всего, что со мной произошло, я всё время думаю о ней. Когда мобильник звонит, моё сердце замирает при мысли о том, что, возможно, именно сейчас я услышу её голос. Я так по ней скучаю. Она бы мне сейчас очень пригодилась. Но оно замирает, когда я ничего не слышу после третьего гудка.

— Привет, вы позвонили Эмили. В данный момент я недоступна…

Вешаю трубку и плюхаюсь на кровать. Закрыв глаза, я делаю глубокий вдох, и по моей щеке стекает слеза. Я открываю их, переворачиваюсь на живот и набираю следующий номер.

— Как дела, секси? — спрашивает Жасмин после первого же гудка.

Я всегда могу на неё положиться.

— Ты занята? — спрашиваю я, стараясь не потерять самообладания.

Мне хочется плакать. Мне хочется кричать. Я просто не хочу чувствовать себя в ловушке. Мне следовало бы бояться Росси, но больше всего на свете я злюсь на Луку. И я знаю, что это несправедливо. Он просто пытается защитить меня, даже если делает это неправильно.

— Нет. Что случилось?

— Хочешь встретиться со мной в «Kingdom»? — я вытираю слёзы с лица и сажусь.

— Конечно. В настроении поиграть?

— Нет. Я хочу выпить.

_______________

«Kingdom» — это больше, чем казино. Это сам по себе небольшой город. Сюда можно войти и никогда не покидать его. В нем более десяти ресторанов. Три ночных клуба. Двадцать спортивных баров. Тату-салон. Торговый центр, соединяющий все четыре башни. Поле для гольфа, боулинг, свадебная часовня, пять бассейнов и собственный кинотеатр с десятью экранами. Фильмы показывают круглосуточно. Не говоря уже о крупнейшем конференц-центре. Он спонсирует всё, что угодно, от боев UFC до концертов с аншлагами. Поговаривают, что в следующем году там состоится CMA.

Можно пожелать всё что угодно, и Королевство предоставит это. Темные Короли позаботились о том, чтобы предложить своим игрокам всё, что угодно. Плати — и всё твоё. Они сделают всё, чтобы ты приехали больше никогда не захотел уезжать.

Мое любимое место — «Crown», один из их ночных клубов.

Жасмин оглядывается через плечо.

— Я серьезно, Найт. Предложение остается в силе, — она облизывает губы.

Я закатываю глаза и поворачиваюсь к ней спиной, чтобы посмотреть, куда она направляется. Я хотела выпить в нашем номере. Там был полный бар, и в нём было достаточно алкоголя, чтобы напиться нам обоим, но она захотела пойти куда-нибудь. Мне не потребовалось много усилий, чтобы сдаться. Но, конечно, Найту пришлось последовать за нами. После возвращения он снова работает няней. Особенно теперь, когда Росси нацелен на Луку.

— Он что, собирается следить за нами всю ночь? — кричит Жасмин мне в ухо, оглядываясь на него через плечо.

— Скорее всего, — отвечаю я, подходя к бару и присаживаясь на табурет.

Жасмин плюхается рядом со мной. Оглядывая полку с алкоголем за ней, она улыбается, когда решает, чего хочет.

— Два шота, — говорит она, ни к кому конкретно не обращаясь. Два бармена снуют вокруг, чтобы приготовить напитки, но ни один из них нас ещё не обслужил.

В клубе гремит «Porn Star Dancing» в исполнении My Darkest Day.

Я смотрю на нее, приподнимая бровь.

— У тебя никогда не было девичника, так что вот он.

Я рассказала ей о своем браке, пока мы ехали в лифте. Её, похоже, не волновало так сильно, как меня, что я уже замужем. Или что мой отец мертв, а мой биологический отец планирует убить меня. Мне нужно было многое рассказать за короткий промежуток времени. Это было похоже на рвоту. Мне нужно было избавиться от тошноты, хотя лучше я себя не чувствую. Конечно, она хочет, чтобы мы повеселились. Эм попыталась бы поговорить со мной, помочь мне понять всё это и увидеть светлую сторону того, куда движется моя жизнь, но Жасмин просто хочет влить алкоголь мне в глотку. И когда я сижу здесь, в баре, под неоновыми огнями и грохочущей музыкой, я понимаю, что она права. Мне нужно заглушить это. Похоронить это. Я ничего не могу поделать с ситуацией. Я жена. Жена мафиози. Пока смерть не разлучит нас.

Главарь другой мафии, который по стечению обстоятельств является моим отцом, хочет моей смерти. На голове моего мужа есть мишень. Сколько Росси предложил за его убийство?

И это заставляет меня чувствовать себя глупо. Он мог убить меня, когда я с ним встретилась. Он не сделал этого только потому, что хотел Луку. Он думает, что может использовать меня. Каждый мужчина в моей жизни думает, что я всего лишь пешка в их игре. Ну и пошли они на хуй.

В этот момент я замечаю мужчину, который проходит через клуб и заходит за стойку. Он наклоняется и что-то говорит женщине-барменше. Она несколько раз кивает. Когда он направляется к выходу из-за стойки, я окликаю его.

— Грейв?

Он снова поворачивается лицом к бару и улыбается, когда его глаза встречаются с моими.

— Хейвен?

Он подходит к нам и, положив руки на стойку, наклоняется над ней. — Что ты здесь делаешь?

У Грейва самое милое детское личико. С его голубыми глазами и идеальной улыбкой он также самый открытый из Королей. У него столько же татуировок, сколько и у других, и пирсинг над бровью, но у него добрая душа. Но, как и у других, у него есть свои демоны, с которыми нужно бороться.

— Где Лука?

Я пожимаю