Тафгай - Рейчел Рид

Он устроился на диване с грелкой под поясницей, по крайней мере, в состоянии читать, как и планировал. Он включил наконец-то приобретенный телевизор, и отыскал канал, где показывали пламя камина. Он принял несколько миорелаксантов, от которых почувствовал небольшую сонливость.

В какой-то момент он все-таки уснул, но проснулся от телефонного звонка. Неожиданный звук напугал его, он дернулся и вскрикнул от боли. Крепко зажмурившись, он наощупь отыскал телефон.

— Алло.

— С Рождеством, — промурлыкал его любимый голос.

— Фабиан. Привет.

Райан слышал напряжение в собственном голосе. Фабиан тоже его не упустил.

— Ты в порядке?

Райан выдохнул, когда боль немного утихла.

— Нет. Я сорвал спину.

— О нет! Когда это случилось?

— Днем. До этого Рождество складывалось довольно неплохо.

— Мне жаль. Жаль, что меня нет рядом, чтобы помочь тебе.

— Я справлюсь. — Райан поморщился от того, как ворчливо это прозвучало, и добавил: — Хотя я бы хотел, чтобы ты был здесь. Я скучаю по тебе.

— Я тоже по тебе скучаю, дорогой. С меня уже более чем достаточно общения с семьей.

— Как они?

— О, нормально. Муж Сони, Пол, — конечно же бывший хоккеист. Сейчас работает в маркетинге или что-то в этом роде. Абсолютный мудак. — Он вздохнул. — Но он делает Соню счастливой. И все в восторге от ее беременности.

— Как прошел твой концерт?

Фабиан повеселел.

— Было здорово! Я так давно не играл в Галифаксе, публика оказалась очень благодарной. Было приятно увидеть и старых друзей. — Он рассмеялся. — Эми пробралась по поддельному удостоверению личности.

— До сих пор не могу поверить, что ей восемнадцать.

— Тебе нужно ее увидеть. Она спрашивала о тебе.

Райан чуть не сел от удивления, но вовремя вспомнил о спине.

— Правда? В смысле? Ты рассказал ей о… нас?

— Я сказал семье, что мы снова встретились и тусуемся вместе. Думаю, родители и от этого пришли в недоумение. Я не хотел усугублять, говоря им, что я… ну, в общем… Я не сказал им. Но Эми все поняла.

У Райана скрутило желудок.

— Что она сказала?

— Она в восторге. Она с большим теплом тебя вспоминает. Ты притворялся динозавром и позволял ей кататься у себя на спине.

Райан хмыкнул.

— Было весело. Она была замечательным ребенком.

— На нее вся надежда. Может, у меня появится-таки друг в собственной семье.

Они еще немного поговорили. Фабиан не сказал родителям, что они вместе. Райан старался не слишком задумываться об этом. Нет, его не разочаровало то, что Фабиан держал их отношения в секрете от них. Скорее, Райан понимал все причины. Причины, которые укрепляли в нем страх того, что их связь с Фабианом, не могла долго просуществовать. Они были слишком разными. У них ничего не выйдет.

— Увидимся через пару дней, — сказал Фабиан. — Береги спину. Не успеешь оглянуться, как я окажусь рядом, чтобы успокоить и утешить тебя.

— С нетерпением жду.

— Я тоже. Доброй ночи, Райан.

— Доброй ночи. С Рождеством.

Райан положил телефон на журнальный столик и взял пульт. Он листал каналы, пока не наткнулся «Магазинчик за углом» (классическая рождественская романтическая комедия — прим. пер.) на Turner Classic Movies. Он заказал китайскую еду и заставил себя немного походить по квартире, потому что знал — для его спины будет лучше, если он будет двигаться.

В общем-то, несмотря на больную спину, это Рождество не стало самым депрессивным в жизни Райана. В этом году у него по крайней мере был бойфренд, который беспокоился о нем и называл его «дорогой». Бойфренд, который скучал по нему и который вернется в его объятия через пару дней.

Именно поэтому Райану очень нужно было, чтобы отпустило спину.

***

Фабиан не ожидал, что настолько сильно станет скучать по Райану. Это не укладывалось в голове. За несколько недель с тех пор, как впервые переспали, они провели много времени порознь, но никогда он не чувствовал отсутствие Райана так остро. Вероятно, во многом это было связано с тем, что Фабиан вернулся в дом, где они впервые встретились много лет назад.

Его старая спальня изменилась до неузнаваемости. Исчезли постеры с музыкальными группами. Не было ни книг, ни безделушек, ни ярких цветов. Унылая и безликая гостевая спальня. На самом деле, она очень напоминала квартиру Райана.

Вот только в квартире Райана присутствовал сам Райан, что делало ее бесконечно лучше.

Фабиан ужинал с семьей. И не сомневался, что подобный совместный ужин не повторится в ближайшие месяцы или год, если не больше. Они заказали ливанскую еду из ресторана, принадлежавшего другу семьи, потому что ни один из родителей Фабиана не проявлял никакого интереса к готовке. Фабиан вырос, питаясь в основном едой на вынос и полуфабрикатами.

— Где, ты говоришь, ты снова встретил Райана Прайса? — спросил отец.

Фабиан со всей возможной, чтобы не подавиться, скоростью прожевал и проглотил свой кусок фалафеля (популярное на Ближнем востоке блюдо, представляющее собой жареные во фритюре шарики из измельчённых бобовых, обычно нута, но не только, приправленные пряностями — прим. пер.).

— На работе. В драгсторе.

Его мать издала звук, который Фабиан истолковал как: «драгстор — не место для работы мужчины за тридцать». Он проигнорировал это.

— Он тебя сразу узнал? — спросила Эми.

— Да. Мы узнали друг друга.

— Это мило.

Отец издал звук, который Фабиан истолковал как: «мужчины не делают ничего, что является милым». Он проигнорировал и это.

— Так чем вы занимались вместе? — спросила мама.

Фабиан радовался, что не краснел легко, как некоторые.

— Ничего особенного. Он ходит на мои концерты. Тусуется с моими друзьями. Он милый. Мы ладим.

— А ты был на каких-нибудь играх? — спросила Соня. — Если ты можешь достать бесплатные билеты на «Гардианс» и не берешь их, я закричу.

— Я никогда не просил, — правдиво ответил Фабиан.

Внезапно он почувствовал себя виноватым. Должен ли он чувствовать себя виноватым?

Соня издала звук, который Фабиан истолковал как: «Боже, мой брат такой, блядь, ебанутый». Это он не мог проигнорировать.

— Что, Соня?

— Ничего. Просто поверить не могу, что он с тобой дружит. Это абсурд.

— Ну, — сказала мама. — Он всегда был немного странным, правда?

— Он однозначно прославился странным поведением, — согласился отец. — И