Жестокий дикарь - Ана Уэст

Мужчина скрещивает ноги и расстёгивает нижнюю пуговицу своего дорогого на вид пиджака.

— Ты знаешь, кто я?

— Я... — слова застревают у меня в горле. Я точно знаю, кто он. — Савелий Петров. Пахан, — шепчу я. Его имя горчит у меня на языке.

— Очень хорошо. — Кажется, он доволен моим ответом. — У меня есть сообщение для твоего отца.

Я напрягаюсь, прекрасно понимая, что лучше не отвечать. От его слов у меня по спине бегут мурашки. Зная Братву, я могу с уверенностью сказать, что это сообщение может означать, что мой труп доставят прямо к порогу моего отца.

Савелий, кажется, наслаждается моим напряжением. Он делает паузу, давая моим словам возможность проникнуть в меня, вызвать страх, который он так жаждет увидеть в моих глазах.

— Твой отец должен нам кучу денег. Но, похоже, он не в состоянии заплатить. — В его глазах мелькает что-то мрачное. — Бежать к итальянцам – храбро для человека, чей бизнес терпит крах, не так ли?

— Я не... — я запинаюсь, чувствуя, как язык тяжелеет. Я понятия не имею, о чём он говорит. Собравшись с духом, я встречаюсь с ним взглядом. — Я понятия не имею, о чём ты говоришь.

Савелий усмехается, кажется, ему весело. Наклонившись вперёд, он тянется через сиденье. Грубые пальцы скользят по моей щеке к волосам, пропуская пряди сквозь ладонь.

— Такая невинная, — шепчет он. Внезапно он отстраняется, как будто и не прикасался ко мне. Моя кожа горит в том месте, где она соприкасалась с его кожей.

— Передай это своему дорогому папочке, — холодно говорит он. Его лицо становится бесстрастным, в нём сквозит смертоносное спокойствие, от которого у меня по спине бегут мурашки. — Твоему отцу лучше заплатить нам то, что он должен, иначе я заберу кое-что более ценное, чем деньги, которые он должен.

Сидящий рядом с ним молодой человек ухмыляется, медленно скользя взглядом по моему телу. Я невольно вздрагиваю, чувствуя отвращение. Угроза очевидна: мой отец должен заплатить, сколько бы он ни был должен. Иначе расплатой стану... я.

Моё хрупкое чувство безопасности рушится. Пахан уже показал, как легко он может добраться до меня, даже с телохранителем. Он мог бы отправить сообщение напрямую моему отцу, но это не возымело бы такого эффекта, как моё похищение. Это игра за власть, и я слишком хорошо её знаю. Если раньше я и не чувствовала себя пешкой, то теперь точно чувствую.

Савелий указывает на молодого солдата, сидящего напротив него. Мужчина наклоняется к перегородке и дважды стучит. С каждым стуком моё тело вздрагивает, а звук в тихой машине кажется громким, как выстрел. Через несколько секунд я чувствую, как лимузин начинает замедляться, а затем и вовсе останавливается. Я делаю судорожный вдох и сжимаю клатч так, что костяшки пальцев белеют.

— Вот и всё. — Савелий жестоко улыбается, когда его солдат открывает дверь. На секунду я замираю, не в силах поверить, что он вот так просто отпустит меня, не причинив вреда. Мужчина, сидящий по другую сторону от меня, резко подталкивает меня к двери, и я, спотыкаясь, выхожу на незнакомый тротуар. Савелий опускает стекло, прищуриваясь.

— Не забудьте, мисс Райан передать своему отцу сообщение. Или в следующий раз я не буду таким нежным. — Моё отражение медленно появляется в окне, которое снова поднимается.

Я не могу пошевелиться и смотрю, как отъезжает лимузин. У меня трясутся руки, по венам струится адреналин. Меня тошнит, в желудке тяжесть от алкоголя. Я понятия не имею, где нахожусь и как далеко они меня завезли. Оглядываясь по сторонам, я ищу хоть что-то знакомое. Не найдя ничего, я не могу сдержать рыданий. Всё, что я вижу, – это многоквартирные дома из бурого песчаника. Там есть дорожный знак, но из-за слёз я ничего не вижу и не могу его прочитать. У меня подкашиваются ноги, я едва держусь на ногах, отчаянно пытаясь открыть клатч и достать телефон.

Мне требуется несколько секунд, чтобы найти контакты, и ещё несколько секунд, чтобы отец ответил.

— Папа? — Мой голос дрожит и срывается.

— Кара, где ты? — Спрашивает он, и в каждом его слове слышится страх.

— Я... я не знаю. Я могу сообщить местоположение. Но, пожалуйста, — умоляю я, — пожалуйста, забери меня. — Слёзы текут по моим щекам, когда я снова оглядываюсь по сторонам. Улица слишком открыта, слишком уязвима. Я отступаю, пока не упираюсь спиной в кирпичную стену здания позади меня.

— Сообщи местоположение. Оставайся на месте, девочка. Оуэн придёт за тобой. — Я слышу приглушенные голоса на заднем плане. — Оставайся на линии, малышка.

Я закрываю глаза и тяжело вздыхаю, пытаясь перестать плакать. До сегодняшнего вечера я была в полной безопасности, ведь я дочь ирландского босса. Но сегодня... все мои чувства безопасности были полностью разрушены. Отец не рассказал мне всей правды о том, почему ему так отчаянно нужен был этот союз с итальянцами, и это стало для меня более сокрушительным ударом, чем похищение меня Паханом. Я доверяла отцу. Я верила каждому его слову.

А теперь… теперь я даже не уверена, что могу доверить ему свою безопасность.

Я заканчиваю разговор, и мои пальцы дрожат, когда я вижу, как из-за угла выезжает такси. Я машу ему рукой и сажусь внутрь. Сейчас я не могу встретиться с отцом. Я знаю, что не могу. Но я не знаю, куда ещё пойти.

Кроме…

Я называю таксисту адрес, гадая, не ошибка ли это. Я не могу мыслить здраво, мой разум слишком взбудоражен из-за моего предполагаемого похищения, чтобы придумать этот план. Прижав сумочку к груди, я смотрю, как за окном проносится город. Сегодня я совершаю одну ошибку за другой. Так что ещё одна ничего не изменит.

ГЛАВА 26

КИЛЛИАН

Я постукиваю пальцами по столешнице на кухне и смотрю на стоящую передо мной бутылку. Я ещё не открывал её, заставляя себя не делать этого, чтобы доказать себе, что я могу. Это совершенно новая бутылка виски Johnnie Walker Blue Label. Я оставляю её стоять, дразнящую меня, пытающуюся соблазнить меня, чтобы я сломал печать и налил себе