По ту сторону экрана - Мафэй Цзян

Цзян Хао помог Вэй Янь раздеться и подставил ей свой локоть. Та улыбнулась и взяла его под руку.

Ресторан располагался на тринадцатом этаже высотки. Их столик был у панорамного окна, из которого открывался красивый вид на город, тонущий в закате.

Вэй Янь точно ринулась бы к окну, если бы не полусапожки на высоком каблуке. Она вся искрилась от восторга, и, когда они сели, ее взгляд оказался прикован к панораме города.

– Восхитительно!

Сумеречный Пекин сиял огнями небоскребов, а освещенные дороги рассекали районы, как лучи света. Вэй Янь сфотографировала вид, а Цзян Хао предложил сфотографировать ее.

– Ой, давай. Я хорошо выгляжу? – спросила Вэй Янь и потянулась за сумочкой, чтобы найти зеркало.

– Ты выглядишь потрясающе.

Они не успели сделать фото, потому что к ним подошел молодой официант.

– Добрый вечер, – ослепляя улыбкой, произнес мягким баритоном он. – Ваши меню.

– Благодарю, – сказал Цзян Хао и принял папки.

Только Вэй Янь открыла свою, как Цзян Хао позвонили. Он быстро принял звонок, угукнул пару раз, сказал, что сейчас придет, и отключился. Вэй Янь с недоумением посмотрела на него.

– Ты куда?

Цзян Хао загадочно улыбнулся и сказал, что скоро вернется, оставив Вэй Янь теряться в догадках.

Он пришел через несколько минут, держа руки за спиной. Вэй Янь пыталась высмотреть, что он там прячет, но не получилось.

– Цзян Хао, что это?.. – спросила она, но не смогла договорить и ахнула.

Цзян Хао протянул ее букет пышных алых роз, обернутых в черную упаковочную бумагу. Вэй Янь прикрыла рот руками от шока.

– Боги, Цзян Хао… – прошептала она. – Я сейчас расплачусь, а я ведь так старалась над макияжем.

Вэй Янь начала обмахиваться ладонями, пытаясь сдержать слезы. Что ж, было бы действительно обидно, если бы красивые стрелки, которые Вэй Янь рисовала минут двадцать, размазались, а тушь потекла по щекам.

Совладав с собой, Вэй Янь встала, приняла букет и коротко поцеловала Цзян Хао в губы. Тот сконфузился.

– Тут ведь столько людей… – пробормотал он, коснувшись губ кончиками пальцев после поцелуя.

– Ну и что? Пусть все знают, как мы счастливы.

Цзян Хао никак не прокомментировал это. Они сели на диванчики напротив друг друга. Вэй Янь положила букет на свободную часть стола. Цзян Хао не думал, что посетители ресторана хотели знать об их счастье, но что есть, то есть. В конце концов, им никто не предъявил претензий.

Цзян Хао решил играть по-крупному. Он хотел не просто впечатлить, а покорить Вэй Янь. Он все-таки осмелился поинтересоваться у Ху Фэн, какие любимые цветы Вэй Янь, но та сказала, что нет таких. Вэй Янь никто никогда не дарил цветов. Цзян Хао решил исправить это. Он даже не стал просить Ху Фэн не рассказывать о цветочном разговоре. Видимо, та не выдала секрет, раз Вэй Янь чуть не расплакалась.

– Что за повод такой, Цзян Хао? Ты меня будто в сказку привел. Сказал красиво одеться, забронировал красивое место да еще и подарил такие красивые цветы. Как ты так удачно подобрал букет к моему платью?

Цзян Хао пожал плечами. Он и сам был удивлен тому, как хорошо розы подошли образу Вэй Янь. Он не знал о существовании этого ципао в ее гардеробе. Он выбрал черную обертку, потому что вспомнил, как хорошо смотрелось красно-черное ханьфу на Вэй Янь.

– Повод – моя любовь к тебе, – сказал Цзян Хао. Вэй Янь выглядела очень довольной, прямо как кот, объевшийся сметаны. – С цветами вышло случайно, хотя я вспоминал при покупке о ханьфу.

– О, как символично, – хихикнула Вэй Янь. – Спасибо тебе большое. Мне все очень нравится! Хоть ты и не украл мой первый поцелуй, но стал первым, кто подарил цветы.

Сердце Цзян Хао пустилось вскачь. Большего для счастья ему и не нужно было. Он бесконечно радовался тому, что сегодняшним вечером поднял Вэй Янь настроение.

Они выбрали блюда и вызвали официанта с помощью кнопки, встроенной в стол. К ним подошел все тот же молодой человек и принял заказ. Вэй Янь заказала вонтоны[45] по-сычуаньски и лапшу дань-дань[46]. Цзян Хао выбрал уху из карася, устричный омлет, а на десерт – Цзянь Дуй[47].

Пока они ждали заказ, Цзян Хао сделал кучу фото Вэй Янь. Он сфотографировал ее просто сидящей за столом, затем держащей цветы, а еще с букетом в руках у панорамного окна. Вэй Янь взяла его за руку и попросила ее так сфотографировать. Цзян Хао не понял смысла, но сделал, как она просила.

Принесли основные блюда, от которых тянулся приятный аромат. Цзянь Дуй обещали принести чуть позже. Они с Вэй Янь пожелали друг другу приятного аппетита и приступили к ужину.

– Ты своим вкусам не изменяешь, – усмехнулся Цзян Хао, глядя на тарелки Вэй Янь.

Сычуаньская кухня славилась своей остротой, а у Вэй Янь как раз оба блюда были оттуда. Вэй Янь попросила Цзян Хао дать попробовать его еду. Тот удивился просьбе, но не отказал.

– Хочешь попробовать мое? – спросила Вэй Янь и пододвинула тарелки к Цзян Хао. Он был более чем уверен, что блюда не такие острые, какими их может приготовить Вэй Янь, но все равно отказался. Цзян Дуя еще не было, а Вэй Янь уже забронировала один шарик.

– Ваши Цзянь Дуй, – сказал официант и очаровательно улыбнулся, глядя на Вэй Янь. Он поставил тарелку перед ней, видимо, посчитав, что десерт предназначался для нее.

– Спасибо, – поблагодарила Вэй Янь и тоже улыбнулась ему.

Цзян Хао с непониманием посмотрел на официанта, который сделал пару шагов от их столика спиной вперед, все еще глядя на Вэй Янь. Затем он развернулся и скрылся на кухне.

Они ели и болтали обо всем. Казалось, идиллию ничто не могло разрушить, как вдруг раздался телефонный звонок. Цзян Хао потянулся к мобильнику, смеясь над шуткой Вэй Янь, но хорошее настроение внезапно улетучилось. Цзян Хао помрачнел, и Вэй Янь тоже перестала смеяться.

– Что такое? Кто звонит?

Цзян Хао поджал губы и выключил звук звонка.

– Мать, – сказал он мрачным тоном.

Пресловутые иероглифы «Мать» не собирались исчезать с экрана. Цзян Бинсинь не сдавалась.

– Может, ответишь? – предложила Вэй Янь. – Ты так долго с ней не разговаривал.

Цзян Хао готов был не общаться еще столько же. Звонок наконец прекратился, но уже через несколько секунд телефон загорелся от нового. Вэй Янь покачала головой.

Цзян Хао только недавно подумал о том, как хорошо, что контакт с