Happy End с мерзавцем - 2 - Лия Шах

Из леса вышла группа злых людей, которые матом смотрели на зеленоголового. Все они выглядели так, будто их тоже знатно помотало по оврагам, так что я одна тут в чистом. Студенты явно собирались устроить разборки с ничего не понимающим Леем.

– Урод зеленоголовый! Тебе конец! – закричал один из них.

– Я тебя убью, придурок! Какого черта ты вытворял?! – визгливо закричала вторая. – По-твоему, сбросить всех в овраг было весело?!

Я удивленно вскинула брови – вот так поворот, друзья! Пихнув соседа локтем в бок, весело спросила:

– Значит, никого не помнишь, но кого-то вроде сбил? Студент, ты вообще всех сбил, ладно? Аха ахаха, действительно Леший, ахаха!

И пока одни ругались, а вторые смеялись, в небе развернулся большой голографический экран, и в воздухе раздался голос Альмы:

– Поздравляю всех с завершением всеобщего экзамена. Объявляю результаты тестирования! Первое место: Холи Бэлл. Явилась в заданные координаты первой. Второе место: Лей Ши. Собрал наибольшее количество монет прохождения. Остальные не сдали. Экзамен завершен.

Мы с Леем переглянулись, и он громко шепнул:

– Но у меня нет никаких монет!

Я также громко шепнула в ответ:

– Да она к ботинку прилипла.

Лей удивленно опустил голову и повернул ногу. На подошве вместе с грязью блестела маленькая монетка. Честно говоря, его везение уже просто ненаучно. Это понимала как я, так и студенты, которые за два часа в лесу не нашли ни одной, а к этому парню она просто взяла и сама прилипла.

И когда народ только-только смирился и решил не бить проходимца, тот взял да и похвастался с видом бывалого авантюриста:

– Монетки – они же как женщины! Они веселых любят! Аха-ха-ха-ха!

В общем, если бы не Альма, нахлобучили бы Лешего всей толпой студенты. Они только кинулись к хохочущему счастливчику, как нас выбросило из симуляции обратно в капсулы. Теперь, когда экзамен завершен, мы все вышли из виртуальной реальности и открыли глаза.

Снаружи одна за другой открывались капсулы, а я сидела на месте и смотрела сквозь стекло на человека, который стоял вплотную снаружи. Кхм, бабушка, бабушка, а почему у тебя такие глаза… красные.

Глава 6. Личная переводчица маршала

Если раньше у меня и были какие-то сомнения по поводу того, к кому прилетел наш маршал, то теперь они полностью отпали. Ну вряд ли Айс пришел, чтобы повидаться с капсулой виртуальной реальности, да? Вероятность минимальна.

Не то чтобы я имела склонность избегать конфликтов, но все же решила сказать:

– Уйди.

Нулевой пациент конъюнктивита моргнул красными глазами, явно услышав просьбу, но вместо того, чтобы выполнить ее, недовольно нахмурился и поджал губы. Если судить по сжатым кулакам мужчины, он намерен стоять здесь до Второго Вторжения – не меньше.

Я еще раз повторила просьбу, но, увидев еще сильнее покрасневшие глаза, беспомощно вздохнула и решила применить силу. Дело в том, что у капсулы вовсе не дверь-купе, хорошо? Едва она открылась, как стоявший вплотную маршал получил стеклом по лицу с глухим, но вполне отчетливым в царящей вокруг тишине стуком. Стоявшие в трех шагах от нас военные испуганно охнули. На лицах мужчин появился неподдельный ужас, и прежде всего они испугались за мою жизнь.

Перекинув ноги через край кабины, я спрыгнула на пол, подошла к держащемуся за нос парню и предельно дружелюбно похлопала его по плечу:

– Я предупреждала. – Не знаю, что сильнее его удивило: то, что с ним заговорили, или то, что прикоснулись, но мужчина замер, а потом скосил на меня недоверчивый взгляд. Я участливо спросила: – Сильно болит?

Он подумал, что-то в уме прикинул и грустно кивнул, вызвав у военных еще один недоверчивый вздох. Самый героичный отряд Федерации всерьез начал сомневаться в своем существовании. Сейчас бойцы усиленно вспоминали, поморщился ли маршал хоть раз, когда получал настоящие раны на войне, но ни одного эпизода припомнить не смогли. Один только кучерявый очкарик, стоящий ближе всех, недовольно закатил глаза и пробормотал что-то вроде: «несите «Оскар», срочно».

Я проигнорировала всех присутствующих, еще более участливо заглядывая в красные глаза героя войны и инвалида благотворительности:

– Ну не реви, до свадьбы заживет.

Черные ресницы дрогнули, и он опустил глаза, послушно кивнув. Я заулыбалась, увидев, как покраснели кончики ушей маршала, но к нам уже почти протиснулась лохматая зеленая макушка, так что продолжать подшучивать над главнокомандующим Армии Федерации не получилось.

– Холи! Братишка, что же теперь делать?! Я не хочу в армию! – Лей начал кричать это еще до того, как обзор перестали загораживать широкие спины военных, но когда он добрался до нас и увидел, кто стоит напротив с окровавленным носом, то моментально застыл с отвисшей челюстью.

– А ты зачем побила маршала? – слабым голосом пролепетал Леший.

– Он тоже не хотел в армию, – ответила со всей серьезностью. И что примечательно – заулыбался только Айсберг. Либо у нас схожее чувство юмора, либо я слишком сильно его ударила. Симптоматика похожая.

– А, понятно, – занервничал сосед, наблюдая, как Айс молча стирает кровь с лица белым платком. Он решил, что маршал улыбнулся кровавым мыслям в своей голове, поэтому решил поскорее меня спасти. Схватив за руку, он потащил меня в сторону, не забывая любезно улыбаться красноглазому: – Вы простите ее, больная она у нас. Головушкой ударилась, вот и забыла все, вместе с чувством самосохранения. То на парапланах летает, то на людей кидается, в больничку ей надо, пусть подлечат. Она не со зла, честно. Ну мы пошли, ага?

– Не думаю, – сквозь зубы ответил Айс, взглядом испепеляя чужую руку на моем запястье. – Зачем же так торопиться уходить, когда мы только встретились? Вы теперь в армии, так что прошу за мной.

Лей всхлипнул, сдерживая рыдания, и перестал тянуть меня за руку. Парень был полностью разбит и думал, что ему прямо сейчас дадут автомат и отправят мочить зергов. Однако маршал быстро развеял его страхи.

– Межрасовый психолог будет служить в штабе, – отдал команду своему помощнику Айс. Кудрявый парень в очках кивнул и махнул рукой двум солдатам, чтобы те увели Лея в означенный штаб, и что-то записал в своем планшете, время от времени кидая на меня любопытные, но осторожные взгляды. А маршал, стараясь вести себя сдержанно, кинул взгляд на экраны с результатами экзамена, после чего решил: – А офицер Бэлл назначается моим личным… переводчиком.

Проводив