Божественная одержимость - Кристина Руссо

тротуар.

Шаги Тревора раздавались слишком близко у меня за спиной, когда я переходила улицу, направляясь в заведение, где подавали зеленый коктейль, который я всегда брала после занятий йогой. Открыв дверь кафе, я почувствовала знакомый сладкий, землистый запах матча и фруктовой выпечки.

— Как обычно? — Спросила бариста, девушка, которую я знала по своим постоянным посещениям, прежде чем я успела что-либо сказать.

— Да, спасибо.

Тревор прислонился к стойке, скрестив руки на груди, наблюдая за мной тем взглядом, который я успела возненавидеть. Этот самодовольный, знающий взгляд, говоривший о том, что он считает все происходящее своего рода игрой.

Четыре года назад я бы избегала смотреть ему в глаза.

Теперь я вздернула подбородок и уставилась прямо на него.

— Значит, йога, да? — Задумчиво произнес он, нарушая тишину. — Кто бы мог подумать, что ты такая спокойная?

— Это всего лишь тренировка, — Ответила я, не потрудившись отвести взгляд, когда взяла свою чашку и прошла мимо него.

— Выглядело иначе с того места, где я стоял, — пробормотал он, наклонился и оплатил мой заказ прежде, чем я успела это сделать. — И ты выбрала смузи, потому что это полезно для твоего здоровья?

— Это успокаивает. В отличие от тебя, — парировала я, ускоряя шаг и направляясь к двери. Ледяной весенний воздух снова ударил в меня, когда я вышла на улицу.

— Ах, так проблема во мне, — его голос преследовал меня, ровный и насмешливый.

— Наконец-то ты понимаешь.

Он тихо засмеялся, хотя я скорее почувствовала это, чем услышала, поскольку он был так близко позади меня. — Ты всё ещё пользуешься этими духами от Givenchy?

Я взглянула на него через плечо, нахмурившись. — А тебе-то какое дело?

— Ничего, — сказал он, и в его глазах мелькнуло что-то опасное. — Просто… Возвращает меня в прошлое.

Мудак.

Я обернулась, сосредоточив внимание на улице впереди. — Может быть, тебе стоит оставить прошлое там, где ему и место. — Я крепче сжала свой коктейль, изо всех сил стараясь не обращать внимания на то, как от его слов у меня в животе завязался узел.

Мне нужно продолжать двигаться. Довести дело до конца. Никаких отвлекающих факторов.

— Ты действительно больше не улыбаешься, да?

— Мне есть чему радоваться, Тревор.

— И какое у тебя оправдание?

Я взглянула на него, на мгновение встретившись взглядом с его эбонитовыми глазами, прежде чем ответить холодным голосом. — Ты.

Отвернувшись, я чуть ускорила шаг.

Напряжение между нами все еще тяжело висело в воздухе.

— К чему такая спешка? — Конечно, Тревор никогда не позволял вещам идти так просто.

Я не сбавляла темпа. — Мне нравится все делать быстро.

— Я научился ценить медленный темп, — Он растягивал слова, его голос был полон грязных намеков; его шаги были гораздо более расслабленными, чем мои. — Тебе стоит как-нибудь попробовать.

— Тебе обязательно идти позади меня? — Я бросила на него быстрый взгляд, не сбавляя скорости.

Его глаза поднялись на мои, после долгого блуждания от моей задницы вверх по спине. — Может быть, я просто пытаюсь насладиться видом.

— В этом виде нет ничего особенного.

— Позволю себе не согласиться.

Я не ответила.

То, как он говорил… То, как он смотрел на меня… Мне было не по себе.

Облегчение, наполнившее мою грудь, когда я увидела здание династии Су — белое и роскошное, с золотыми и черными деталями, — было почти волнующим.

Воздух в комнате для частных совещаний был тяжелым от невысказанных обвинений. То, что кипело под поверхностью с самого начала этого так называемого партнерства.

Я сидела на краешке стула, просматривая отчеты на своем ноутбуке.

Цифры не лгали.

Закономерности не лгали.

Я взглянула на Тревора, сидящего напротив за столом, мягкий свет ноутбука освещал его раздражающе собранное и скульптурно вылепленное лицо. Этот взгляд — спокойный и расчетливый, как будто он все просчитал — заставил мою кровь вскипеть.

— Это работа вашей семьи. — Я захлопнула ноутбук. — Счета. Сроки. Все выстраивается слишком идеально. Ты думаешь, я поверю, что это совпадение?

Взгляд Тревора встретился с моим, его брови сошлись на переносице. — Прошу прощения?

— Династия выиграет от свержения моего отца.

Он издал резкий, невеселый смешок и откинулся на спинку стула, прищурившись на меня. — Это здорово слышать от тебя. Потому что, насколько я знаю, следы "хлебных крошек" ведут прямиком к Moretti holdings. Если кто-то и выигрывает здесь, так это твой отец и его связи в мафии.

Мой пульс участился. — Ты думаешь, я настолько глупа, чтобы оставлять такие очевидные улики? Пожалуйста. Если бы это была я, ты бы никогда этого не предвидел.

Голос Тревора был холодным, сдержанным. Но в его глазах горел темный огонь. — И я должен поверить, что твоя семья не способна вести грязные игры? У Моретти репутация не совсем честных игроков, Наталья.

— Забавно слышать это от человека, у отца которого целые отрасли промышленности в заднем кармане благодаря массовым сделкам с оружием с крупнейшими преступными группировками подпольного мира. — Я тяжело вздохнула. — Ты действительно хочешь сравнить наследие, Тревор? Потому что мы можем. И твое такое же темное, как и мое.

Он не дрогнул, встретив мой пристальный взгляд в лоб. — По крайней мере, мы не прячемся. Твоя семья действует в тени. Династия — это империя, входящая в список 500 крупнейших компаний мира.

Мои кулаки сжались по бокам. — Ты высокомерный... — Я остановила себя, сделав глубокий вдох, прежде чем продолжить. — Я доверяла тебе достаточно, чтобы работать с тобой, и вот как ты мне отплатил? Пытаясь подставить нас?

Его челюсть напряглась, в глазах мелькнуло что-то, что я не могла определить. — Не льсти себе. Мы никого не подставляли. Но, может быть, вам стоит повнимательнее присмотреться к небольшим коммерческим предприятиям вашей семьи. Вы можете обнаружить, что знаете их не так хорошо, как вам кажется.

Это задело за живое.

— Я знаю свою семью, Тревор. И я знаю, что они не стали бы рисковать всем ради такого глупого дерьма, как это.

— Тогда ты либо чертовски слепа, либо отрицаешь, — Он выпалил в ответ. — Хотя я больше склоняюсь к наивности.

— Иди. Нахуй.

— Взаимно. — Его голос был ледяным.

Я сунула ноутбук в свой розовый Birkin.

— Позволь мне прояснить одну вещь, Наталья. Не обо мне тебе стоит беспокоиться.

— О, поверь мне. Я не беспокоюсь о тебе. Ты мне противен.

Выбегая из стеклянного кабинета, я увидела, как последствия моих слов отразились на его лице. Черная дегтярная ярость.

Я просто повел нас куда-то, чего никогда не должен был делать.

Пентхаус Кадзуо располагался