Сто ярдов между нами - Джени Рин

это не последнее наше объятие. Это просто новая глава в нашей истории. Истории, в которой мы обе сможем расти и развиваться, даже находясь за сотни миль друг от друга.

Я повернулась к Саймону, стоящему позади нас, и пригрозила ему пальцем.

– Если обидишь ее, я приеду и надеру тебе задницу.

– Или я, – хохотнул Дэмиан, ударив друга ладонью в грудь.

– Не трогайте моего парня, он и так уже натерпелся от вас обоих, – с улыбкой сказала Грейс и обвила талию Саймона.

– Она в надежных руках, – кивнул он, целуя подругу в макушку.

Вздохнув, я окинула взглядом гостиную сестринства, ставшую мне вторым домом. Здесь каждый уголок хранил воспоминания: первая встреча с командой, смех девчонок, дружные посиделки за просмотром дурацких комедий, дни рождения, радость после побед. Все это было частью меня, моей жизни. Но пришло время двигаться дальше.

Сердце сжалось от тоски. Я постаралась запомнить каждую деталь: испачканный то ли помадой, то ли тенями диван, фотографии на стенах, запечатлевшие самые яркие моменты, даже запах лака для волос, витавший в воздухе. Все это было таким родным и близким, что расставаться было невыносимо.

– Ну что, пора? – спросил Дэмиан, обняв меня. В его взгляде читалась неприкрытая печаль, ведь и ему приходилось расставаться со своими друзьями и уже родным домом братства.

– Пора, – ответила я и, взяв сумку, направилась к выходу.

Последний раз обернувшись, я увидела их всех: Грейс, Саймона, девочек. Они смотрели на нас с Дэмианом с любовью и поддержкой. Я улыбнулась им, уверенная, что они будут в порядке. Они сильные, талантливые, и вместе им все по плечу. А нас ждали новая жизнь, новые вызовы и новые победы.

Дэмиан крепче сжал мою руку, и мы перешагнули порог. Серое небо Лос-Анджелеса словно оплакивало наш отъезд, но впереди сияло солнце Сиэтла – надежда на лучшее. В такси я прильнула к плечу Дэмиана, окрыленная его любовью и мыслями о нашем совместном будущем.

Аэропорт встретил нас привычной суетой. Сигналы такси, объявления рейсов, бегущие люди – все это создавало атмосферу движения, перемен. Мы прошли регистрацию, сдали багаж и направились к зоне ожидания.

В самолете я смотрела в иллюминатор, наблюдая за тем, как Лос-Анджелес уменьшается, превращаясь в маленькую точку на карте. В душе рождалось странное чувство: смесь грусти от прощания с прошлым и восторга от предвкушения будущего. Я знала, что мы на правильном пути.

Когда самолет приземлился в Сиэтле, меня охватило волнение. Неужели сейчас начнется моя новая жизнь? Дэмиан посмотрел на меня с улыбкой, и я поняла, что больше никогда не буду одна. Мы вместе, и это самое главное.

Примечания

1

Линия нападения – это группа игроков, которые выстраиваются на линии розыгрыша и блокируют защитников соперника, защищая квотербека и открывая путь для выноса мяча.

2

Зачетная зона – это зона в конце поля, попадание в которую с мячом приносит команде очки (тачдаун).

3

25-ярдовая линия – это линия, расположенная в 25 ярдах (примерно 23 метрах) от зачетной зоны команды; стандартная стартовая позиция команды после тачбэка (когда мяч не возвращают после начального удара).

4

«Миссис Дэллоуэй» (англ. Mrs Dalloway) – модернистский роман Вирджинии Вулф (1925). В центре сюжета – один день из жизни Клариссы Дэллоуэй в Лондоне; произведение известно использованием приема «потока сознания».

5

Бровка – разговорное обозначение боковой линии поля в американском футболе.

6

Бирпонг (англ. Beer Pong) – популярная алкоголь-ная игра, в которой игроки бросают мяч для пинг-понга через стол, стараясь попасть им в стакан с пивом сопер-ника. Попадание заставляет противника выпить содер-жимое стакана, а цель игры – убрать все стаканы оппо-нента.