Проклятие судьбы - Джеймин Ив

Папочка Альфа: Не трогай ни его, ни его вещи.

Я искоса взглянула на дракона.

Слэйд не проявлял никаких явных признаков угрозы, по крайней мере сейчас. Казалось, он был вполне доволен тем, что молча ведет машину, словно меня здесь и нет.

Милая пара: В данный момент я сижу в его машине. Это считается за «трогать его вещи»?

Ответ Хантера пришел с минутной задержкой.

Папочка Альфа: Нет, вредина.

Что ж, он не может винить меня за то, что я уточнила.

Милая пара: Быстренько спрошу: гоночный трек, которым вы владеете, находится, где тренируется команда Слэйда?

Они оба ответили одновременно.

Золотой мальчик: Черт возьми, да, это так! Не могу дождаться, когда ты увидишь это завтра.

Папочка Альфа: Да.

Мне больше нечего было добавить, поэтому я несколько секунд повертела телефон в руках, а когда подняла глаза, мы уже приехали. Слэйд припарковал свою броскую зеленую машину на месте с его именем, прямо рядом с Range Rover Уоррика. Само здание производило впечатление ультрасовременного спортивного стадиона, в который явно были вложены огромные деньги.

Большой овальный центр был расположен посреди чистого поля, окруженный лишь деревьями и расчищенными участками земли. Когда я вышла из машины, на парковке уже стояли десятки автомобилей. Я на секунду задержалась, чтобы насладиться теплом последних лучей послеполуденного солнца. В воздухе чувствовалось дыхание осени, и мне не терпелось увидеть Голден-Кло в прохладные месяцы.

Кора рассказывала мне об их грандиозных стайных пробежках по снегу, и я надеялась пробыть здесь достаточно долго, чтобы поучаствовать в одной из них.

Слэйд молча ждал, пока я перестану витать в облаках. Когда я подошла ближе, он направился по дорожке к автоматическим дверям. Как только мы вошли в вестибюль, нас обдало потоком холодного воздуха из кондиционера. Мы прошли мимо длинной стойки, за которой около дюжины оборотней были заняты работой на компьютерах или отвечали на телефонные звонки.

Неудивительно, что Уоррик зарабатывал достаточно, чтобы покупать шикарные машины; это место явно было важным городским центром. И в этом был смысл, если учесть, насколько важно обеспечивать порядок и безопасность среди больших групп хищников, и что именно эти отряды этим и занимались. Но по моему опыту, не все правильно расставляли приоритеты. Особенно когда дело касалось распределения денег.

Оборотни за стойкой склоняли головы, приветствуя Альфу Слэйда. Резкий запах страха усиливался по мере их реакции на хищника, оказавшегося среди них; меня рядом с ним они почти не замечали.

Очевидно, мне следовало быть осторожнее со Слэйдом, раз я чуть не впала в расслабленную дрему во время поездки. Было глупо позволять себе такую уязвимость.

Я трусцой поспевала за его широкими шагами, следуя за ним через лабиринт комнат, во многих из которых были тренировочные полосы и стены с оружием.

Наконец мы вышли в центр, который оказался огромным стадионом под открытым небом. Здесь, на травяном поле, большими группами стояли десятки оборотней.

Я заметила Уоррика в тот же миг, как он увидел нас, и на его лице расцвела приветливая улыбка. Когда я шагнула вперед, Слэйд издал едва слышное — хотя и ужасающее — рычание, и я замерла на месте.

Блядь. Может, дракону и было на меня наплевать, и ему не нужна была пара, но это не означало, что он потерпит такое неуважение, как мой бросок к другому альфе.

С трудом сглотнув, я замедлила шаг, и Уоррику пришлось самому подойти к нам.

— Эмми! — сказал он, вытирая лоб рукой. Его темная кожа блестела от пота.

— Как прошел обед с Корой?

— Просто обалденно, — ответила я, не в силах сдержать улыбку. — Еда и компания были превосходны, а Кора даже угостила нас бутылочкой очень хорошего вина. Ты нашел себе потрясающую пару.

— Это точно. — Его губы дрогнули, и я подумала, не счел ли он мой комплимент шпилькой в адрес моей стаи.

Дракону, впрочем, было на это наплевать — он уже шагал к группе из примерно двадцати оборотней.

— Это «Летный» отряд, — понизив голос, объяснил Уоррик. — А я командую «Бета» отрядом, так как все они — беты под моим началом.

— Все из стаи Слэйда умеют летать?

— Нет, но многие. В его распоряжении смертоносная команда.

Я внимательно наблюдала за драконом. Еще до того, как он подошел к своему отряду, те уже выстроились в боевой порядок. Четыре шеренги по пять воинов — лучшие и сильнейшие представители альф.

— Все альфы.

Уоррик кивнул.

— Ага. Могли бы называться отрядом «Альфа», но Слэйд предпочитает не афишировать это. «Летный» — это дань уважения его драконьей сущности.

Я сузила глаза, глядя на Уоррика.

— Кстати говоря, не помешало бы предупредить, что один из членов моей стаи — мифическое существо.

Видимо, мое лицо не отражало всей степени раздражения, потому что он усмехнулся и чуть было не взъерошил мне волосы, но вовремя вспомнил, кто стоит рядом. Моя волчица зарычала в груди, напоминая ему, что мы тоже хищники.

— Никакое предупреждение не подготовит тебя к встрече со Слэйдом. К тому же, ты такая пугливая, я не хотел тебя отпугнуть, пока ты не успела с ними познакомиться. — Он осмотрел меня внимательнее, словно ища раны. — Как у тебя с ними дела?

На этот вопрос не было простого ответа.

— Я скажу, когда разберусь в своих чувствах ко всей этой ситуации.

Его беспокойство сменилось сочувствием.

— Мы всегда рядом, Эмми. Кора не раздумывая приняла бы тебя в нашу стаю.

Когда он это сказал, я, клянусь, снова услышала рычание дракона, но, взглянув на Слэйда, увидела, что он полностью сосредоточен на своем отряде.

— Спасибо. Я благодарна, что вы есть в моей жизни. Ладно, не буду отвлекать тебя от тренировки.

Я уже собиралась уйти, когда навязчивая