Добродетель злодейки. Том 2 - Bae Hee Jin

– Хм, и что же с нами было бы?

– Я по-прежнему читал бы вульгарные, смелые, а иногда и запретные мысли леди Имбирь.

– Ха-ха, когда это я так думала!..

– Если хочешь, я готов повторить твои запретные мысли.

Неужели он собирается сказать те неприличные выражения, которые проносились в моей голове? Определенно, они слишком грубы для благородной леди.

– Спрячьте куда-нибудь вашу готовность, – выпалила я, не собираясь слушать, как грубости вылетают из красивого рта Изаны.

Достаточно и того, что у меня ой как много этого в голове.

– Ха! Не выиграешь, а все равно упрямишься.

Я наморщила нос, потому что у меня, как ни странно, не нашлось возражений. Сказать было нечего.

– Так вот, о чем мы говорили? – Изана сбился и хотел снова поймать нить разговора.

Я любезно напомнила ему:

– О том, что было бы, если бы вы читали все мои мысли.

– Да, верно. В таком случаем у меня бы просто не было выбора.

– Ваше Величество испытывали бы дискомфорт? У меня нет способности выбирать только правильные мысли.

– Нет, было бы даже весело. Я всегда думал, что читать чужие мысли – мучение, но, если это твои мысли, думаю, я бы смирился. Я читаю твои неотфильтрованные мысли, ты чувствуешь стыд, а я нахожу это милым. Неплохо звучит?

– Если убрать часть, где я умираю от стыда, то да.

– К чувству стыда ты уже должна была привыкнуть, разве нет?

– Как к такому можно привыкнуть?! Это слишком!

Когда я вспылила, Изана тихонько засмеялся и сощурился.

– Шутка. Признаюсь, у меня не было намерения доводить леди Имбирь до смерти от стыда.

«Но я бесчисленное количество раз умирала от стыда из-за вас. Хотя нет, я сама виновата».

– Я тоже иногда думаю, смогли бы мы прийти к счастливому финалу, если бы не книга «Заключенный принц и дочь маркиза». Мы изменили ее сюжет. Если бы будущее пошло так, как было описано там, я стала бы злодейкой леди Имбирь.

Это и сейчас звучало нелицеприятно. Ведь дело касалось не только меня, но и Его Величества, и Лераджии, и Хамеля – в итоге это было трагическое будущее для всех.

Я вспомнила, как еще в самом начале чтения порой думала, не оказываю ли я невольную услугу остальным персонажам нашей общей истории.

«Добродетель злодейки» – фраза, идеально подходящая к ситуации, долгое время крутилась в голове.

– Хм, я стал бы безжалостным королем, убившим любимую женщину, – серьезно заметил Изана.

– Неужели ваша страсть не знает границ? – шутливо спросила я.

– Да, именно.

– Как же так?

– Я честен с тобой, леди Имбирь.

«О боже, он становится все более наглым со временем».

– Джинджер, мы получили благословение твоей мамы, свадебный зал полностью готов, осталось только пожениться завтра. Как настроение?

– Ну… Мне даже до сих пор не верится. Все ли пройдет хорошо?

– Конечно, это ведь свадьба короля, – ответил Изана и высокомерно задрал нос.

«У парня – чрезмерная самоуверенность!»

Я скопировала его мимику и сказала:

– Хм, свадьба высокородной леди Имбирь и бывшего заключенного принца Изаны.

– Ой, кто тебя переспорит! – Хоть он и говорил с упреком, но засмеялся.

Я улыбнулась, надеясь, что это момент навсегда запечатлеется в наших сердцах.

Губы дрожали, сердце билось неудержимо. Я пыталась сидеть спокойно, но не могла не двигаться. Я бродила по комнате невесты, как собака, сорвавшаяся с цепи.

Все с беспокойством поглядывали на меня.

Я сейчас нервничаю?

«Свадьба… что там такого», – думала я раньше, но теперь все круто изменилось.

– Госпожа Джинджер! – Внезапно я услышала голос Хамеля, который вошел в комнату вместе с Шехерой.

Я прекратила расхаживать и резко остановилась.

– Вы бесподобны!

– Вы очень красивая!

Хамель и Шехера нежно держали друг друга под руку. Судя по выражениям их лиц, секретный план, который я подсказала принцессе, удался.

– Спасибо вам. – Я пыталась засмеяться, но получилось натянуто.

Пара подошла ко мне.

Хамель, как всегда, улыбался. Грусть совсем пропала из его пепельных глаз. Он выглядел счастливым.

Вот и хорошо. Наверное, Шехера «обработала» Хамеля лучше, чем я предполагала. Возможно, скоро мы будем гостями на свадьбе мага и принцессы.

Ведь в случае активной Шехеры все возможно.

Пока я выслушивала их поздравления, в комнату вошел еще один человек – Изана, облаченный в белый смокинг. Я думала, что к его темным волосами и глазам подойдет черный смокинг, но и белый оказался ему к лицу.

Впрочем, есть ли одежда, которая не подойдет к столь идеальной наружности?

Я посмотрела на Изану, который выглядел намного круче обычного, и сглотнула слюну. Свадьба стала ощущаться еще реальнее. Напряжение удвоилось.

– Ваше Величество, поздравляю!

– Спасибо, Хамель. У тебя тоже скоро, наверное…

– Д-да? Скоро… Хм-хм.

На шутливые слова Изаны Хамель пару раз кашлянул. Но отрицать не стал.

– Вот-вот начнется церемония, не пройдете ли вы в зал? Я хотел бы поговорить с невестой наедине.

Хамель и Шехера кивнули и вместе с остальными покинули комнату. Остались только мы вдвоем. Я посмотрела на Изану, не скрывая волнения. Изана, как всегда, выглядел невозмутимым.

– Ваше Величество не нервничает?

– Не может быть такого. Я очень нервничаю. Но если я покажу свои эмоции, леди Имбирь будет тревожиться еще сильнее. Я терплю. Если я буду выглядеть спокойным, ты перестанешь так переживать.

«Надеюсь».

Изана глубоко вздохнул и положил руку мне на плечо.

– Хочу сказать кое-что напоследок, – торжественно произнес он.

– Что?

Выражение его лица напоминало то выражение, которое бывает у воина, уходящего на смертельную битву, когда рыцарь говорит прощальные слова любимой жене.

Изана прочистил горло и серьезно сказал:

– Буду любить тебя, пока весь имбирь в мире не превратиться в имбирный чай.

– Что это вообще такое?

– Это значит, что я люблю тебя.

– Фи, хорошо. Я тоже признаюсь.

– Ладно, давай.

– Буду любить, пока башня Тампль не рухнет, не станет пеплом и не разлетится в воздухе на тысячи камешков.

Изана довольно улыбнулся.

– Идеальное признание. – Он нежно меня поцеловал. – Моя дорогая невеста, пойдем. Сейчас начнется церемония.

Изана протянул мне руку, и я взяла его ладонь в свою.

Я посмотрела на счастливое лицо Изаны.

«Пусть тепло наших соединенных рук длится вечно».

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы Анна Сиваева

Ответственный редактор Мария Соболева

Литературный редактор Наталья Головина

Арт-директор Елизавета Краснова

Леттеринг на обложку Елизавета Краснова

Иллюстрация на обложке Пельмышка

Корректоры Татьяна Князева, Кристина Когтева

ООО «МИФ»

mann-ivanov-ferber.ru

Примечания