Серебряная мантия - Л. К. Стивен

получала поставки через Порт Оуран. Все они были из Лаудона и других Восточных Республик, но далеко не в каждой был локс. Три поставки в месяц были совершенно законными и состояли из ингредиентов для зелий и предметов роскоши. Шелка и хлопок, пергамент и чернила, редкий горный пепел и очищенная сажа из Долины Видящих в центре Эсвайна.

Лишь одна поставка в месяц состояла из локса, пусть и ввозимого в большом количестве.

«Умно», — подумала Саффрон.

Если бы Серебряные Манти решили проверить грузы наугад, вероятность того, что они достигли бы цели, составляла всего двадцать пять процентов. Если же Мантии потерпели бы неудачу, у них не было ни малейшего шанса устроить обыск без соответствующего ордера, или Великий Арбитр снесла бы им головы.

Что до поставки с локсом, она происходила в соответствии с лунными циклами, как, впрочем, и сами тринадцать месяцев в году. Месяцы были названы в честь тринадцати драконов-основателей и в качестве дани уважения имели одинаковые наименования во всех языках. В монириэле поставка приходилась на первый элминг, в аквириэле — на второй, в гласиэле — на третий, а в магнариэле — на четвертый, а потом цикл повторялся заново, еще дважды на протяжении года. Во время нирапиэля, тринадцатого месяца, поставка приходилась на неопределенную дату. Груз всегда приходил глубокой ночью, когда в доках было довольно пусто.

Сейчас было начало сабариэля, значит, следующая поставка придется на второй элминг месяца.

Всего через три дня.

Чистейший, яркий восторг пронесся по венам Сафф.

Она справится. Она передаст эту информацию Аспар, судно Кровавой Луны успешно обыщут, а огромного количества локса будет вполне достаточно, чтобы предъявить клану обвинения и упрятать за решетку всех его членов.

Саффрон упала на стул возле стола, прижимая к груди гроссбух в кожаном переплете, как вдруг послышался хриплый голос:

— Что это ты делаешь, Мерзкая Мантия?

Она сидела спиной к двери, но ей не нужно было оборачиваться, чтобы понять, кто ее застукал.

Сегал.

ГЛАВА 27. НАЛЕЗИН ЗАРЕС

Все так же сидя спиной к двери, Саффрон коснулась палочкой бухгалтерской книги и едва слышно прошептала:

— Et lusio «Потерянный дракон».

На месте кожаного переплета сформировалась иллюзия потрепанной синей тканевой обложки. Сафф не совсем точно выразилась, и на корешке не появился номер тома, но возможно Сегал не был таким уж фанатом, чтобы это заметить. Она повернулась к нему.

На его лице проскользнула столь же самоуверенная, сколь и самодовольная улыбка.

Он был в восторге от того, что ее поймал.

Внутри Саффрон зашевелилась тихая ярость, похожая на дикобраза, расправляющего иголки. Этот человек убил ее родителей, и хотя глубоко внутри она знала, что он просто исполнял приказы, у нее не получалось рациональным путем справиться со своей ненавистью. Все ее чувства кипели, подогревая желание убить его так же, как Сафф убила Воголана.

На самом деле Саффрон было тревожно от того, как легко ей удалось избавиться от правой руки главаря, и как сложно им оказалось ее вычислить. От того, как мало стыда она ощущала. Сафф чувствовала лишь слабую неопределенную вину, тень, призрачный образ, жалкое подобие стыда, но не сам стыд.

Будет ли ей приятно отомстить за родителей прямо сейчас?

Но она не стала его убивать. Лишь встала со стула и показала ненастоящую книгу.

— Пытаюсь спокойно почитать.

Полная подозрений секунда тишины.

— А на палубе этого нельзя было сделать?

— Мирет храпел.

Сегал сощурился.

— Здесь хранится секретная информация.

Сафф притворно огляделась по сторонам, делая вид, что только сейчас поняла, где находится.

— Правда?

— Ты ждешь, что я поверю, будто бывшая Серебряная Мантия не обратила внимания на окружающую обстановку и не заметила целой полки гроссбухов с данными о поставках?

Она криво улыбнулась.

— Думаю, если бы я совала нос куда не надо, клеймо бы уже меня убило.

Сегал прислонился к дверному косяку, перекрывая единственный путь к отступлению. Половина его опухшего лица была покрыта заломами и красными пятнами, потому что он только что спал на жесткой койке.

— Не нравится мне все это, Мерзкая Мантия. Мы убили твоих родителей, а ты все-таки с нами. Ходишь на задания. Нюхаешься возле гроссбухов. Скажи же мне, Саффрон Киллоран, с чего бы дочери двух убитых магов идти прямо в логово чудовищ, которые с ними и расправились?

Ложь будто из воздуха появилась у нее в голове.

— В Дункарзасе я подсела на локслюр. Одна из ваших шестерок снабжает тюрьму. И когда меня выпустили, я просто… пошла по следу. Прямо в игорный дом. Ломка перекрыла все остальное.

Как и любое качественное вранье, это было связано с правдой. Кровавая Луна действительно снабжала Дункарзас. Разговоры об этом Саффрон подслушала прошлым вечером. Половина стражников была вовлечена в преступную схему, и их усилия щедро оплачивались. В конце концов, несколько самых преданных посетителей игорного дома были уязвимыми бывшими зеками, которым больше некуда было пойти. Кровавая Луна быстро подцепила их в тот самый момент, когда они в деминитовых оковах входили в ворота тюрьмы, и как только их выпускали… они шли в игорный дом еще до того, как успевали оправиться.

Сегал смотрел на нее, пытаясь поймать на лжи.

— Миленькая сказочка.

— Ну напои меня эликсиром правды.

— Или я могу вскрыть тебе вены и посмотреть, насколько черная у тебя кровь.

Сафф протянула ему руку, изображая безразличие, хотя ее тело и тратило все силы на поддержание иллюзии на гроссбухе. Ей едва удавалось сдержать дрожь.

— Давай. Правда, я уже несколько недель не употребляла. В конце концов, я же в логове чудовищ. Лучше находиться в трезвом уме.

Прежде, чем Сегал успел ответить, за его спиной возник огромный темный силуэт, голова и плечи которого возвышались над низкорослой фигурой мерзавца.

Леван.

— Что здесь происходит? — спросил он сквозь плотно стиснутые зубы. Холодные глаза были более жестокими, чем обычно, и намеренно избегали Саффрон.

Сегал нахмурился.

— Мерзкая Мантия шарилась в бухгалтерских книгах.

— Я пыталась спокойно почитать «Потерянного дракона». — Хоть ее сердце и пропустило удар, Сафф подняла книгу повыше. Левана было не так просто одурачить иллюзией.

И точно, он сощурился, глядя на синюю обложку.

— Что это за издание?

— Не знаю. Это книга моего дяди.

— Можно посмотреть?

Передавая ему зачарованный гроссбух, Саффрон молилась Найенари, святому покровителю чародеев, чтобы иллюзия продержалась под пристальным взглядом Левана. Чтобы все долгие часы тренировок с отцом не прошли даром.

Затаив дыхание, Сафф наблюдала, как Леван перелистывает страницы. Он немного помедлил, глядя на тщательно проработанную карту выдуманного мира