Красный зайчик - Девин Риверс

— Воу, Вульф, эй, дружище...

— Кэл... где она?! — закричал я; мой собственный голос казался далеким и до безумия паническим. — Где она? — Я выронил пистолет, пытаясь заглянуть ему за спину. — Кэйлин!

— Тише, Вульф, тише, — я увидел, как он обернулся и подал кому-то знак. — Найдите девушку. — Затем он повернулся ко мне, и я увидел страх в его глазах.

— Не смотри на меня так, — процедил я, но его лицо становилось всё более размытым.

— Держись, Вульф... Грэм... — Его голос становился всё дальше. Чьи-то руки схватили меня и подняли, но я видел лишь кровавую тьму.

Я отключился.

33

КЭЙЛИН

Я услышала кряхтение у самого уха, и тяжесть исчезла с моей спины. Я обернулась, тяжело дыша и жадно глотая воздух, и увидела Вандала: он стоял на коленях, схватившись за живот.

Я отступила от дерева; моя грудь тяжело вздымалась, и я с удивлением отметила, насколько твердо мои руки держат пистолет, направленный на него. Он попытался отмахнуться от меня, но его движения были медленными, а взгляд — расфокусированным. Из-за адреналина я чувствовала себя немного невменяемой и презрительно оскалилась.

— Я же говорила тебе — я туда не вернусь, — выдохнула я. Гнев вспыхнул жарким пламенем; я навела пистолет на его член и нажала на курок. Он закричал и дернулся.

— Это за то, что изнасиловал меня, — прошипела я. Он рухнул ничком к моим ногам, стеная от боли и скребя по грязи, истекая кровью. Ему удалось перевернуться на спину; он бессмысленно посмотрел на меня, то открывая, то закрывая рот. Я приставила пистолет к его голове.

— Прощай, мудак, — просто сказала я и спустила курок.

Я подняла голову и увидела, как из-за деревьев со стороны дома бегут двое мужчин. Я выпрямилась и направила на них пистолет. Они остановились и подняли руки вверх, замедляя шаг.

— Потише, убийца... мы здесь, чтобы помочь, — сказал один из них с легкой улыбкой, делая еще один шаг вперед. Я сделала еще один шаг назад.

— Не... — начала я.

— Мы с Кэлом. — Я перевела взгляд на второго мужчину. Он нарочито опустил свое оружие, направив его в землю. — Это Найт, — сказал он, указывая на первого мужчину. — А я Гост.

Я по-прежнему не двигалась.

— Да... — заговорил Найт, но было очевидно, что он слушает кого-то в наушнике. — Да... Кэл, она здесь, с пистолетом. Не доверяет нам... хорошо. — Он снова посмотрел на меня. — Кэл идет.

Они оба были настороже и, вместо того чтобы следить за мной, отвернулись и начали контролировать деревья вокруг. Мое сердце бешено колотилось, и я всё еще не была уверена, могу ли им доверять. Затем я увидела третьего мужчину, идущего сквозь чащу. Он был высоким блондином с уверенной походкой человека, привыкшего командовать. Он остановился возле Вандала, присел на корточки и всмотрелся в тело. Одобрительно присвистнув, он поднял на меня глаза.

— Я так понимаю, ты отомстила? — Когда он улыбнулся, я увидела ямочки на щеках, и он подмигнул мне ярко-голубым глазом. Он встал, а я опустила пистолет и кивнула.

— Я Кэл, — сказал он. — Кэйлин, верно? — Он не сделал шага в мою сторону, а лишь зацепил большие пальцы за свой жилет и кивнул назад, в сторону дома. — Грэм в довольно плохом состоянии... — Он замолчал, заметив, что мой взгляд скользнул мимо него сквозь деревья: я увидела, как двое других мужчин поддерживают Грэма, поспешно выводя его из дома.

— Грэм... — выдохнула я, делая шаг вперед.

— Я заберу пистолет, милая, — сказал Кэл, небрежно преграждая мне путь с вытянутой рукой. — А потом давай убираться отсюда, идет? Этот лес нагоняет на меня жуть. — Он снова мне подмигнул. На этот раз я не колебалась и отдала ему оружие. Он отступил в сторону, и я бросилась к дому.

— Грэм! — Я подбежала к нему, мой голос утонул в гуле лопастей зависшего над нами вертолета. Двое мужчин, которых я видела, были заняты тем, что пристегивали его к медицинским носилкам. — О боже, Грэм! — Там было так много крови. Страх мертвой хваткой сдавил мне горло. Я не могла его потерять. Только не снова.

Кэл подошел ко мне и наклонился поближе, чтобы я его услышала. Я отшатнулась, но в его глазах не было ничего, кроме доброты, когда он указал на обвязку в своих руках и протянул ее мне.

— Надевай! — прокричал он. Я взяла ремни и влезла в них. Он снова шагнул ко мне, встретившись со мной взглядом в немом вопросе. Я кивнула, и он помог мне затянуть ремни и закрепить их так, как нужно.

Грэм уже был в вертолете, и Кэл снова повернулся ко мне.

— Хочешь подняться со мной? — Я прикусила губу: хотя мне совсем не хотелось, чтобы ко мне прикасались, подниматься туда в одиночку я тоже не желала. Я кивнула, он подошел вплотную, пристегнул нас друг к другу, обхватил меня руками и подал знак. У меня перехватило дыхание, когда нас оторвало от земли, и я вцепилась в Кэла, пока нас поднимали наверх. У двери меня подхватили чьи-то руки, и на голову надели гарнитуру. Я увидела, как Кэл устроился с другой стороны от Грэма и наклонился над ним, положив руку ему на грудь.

— Мы с тобой, мужик, — сказал он. Он кивнул в мою сторону. — Твоя девушка тоже здесь.

Я наблюдала, как Грэм обмяк, и мы с Кэлом обменялись взглядами над его телом, когда меня окатило волной ужаса. Вертолет накренился набок, закладывая вираж, и я посмотрела вниз. И хотя я наконец-то оставляла ад позади, грудь сдавило от мысли, что я могу потерять Грэма. Он спас меня. Теперь я надеялась, что кто-нибудь сможет спасти его.

ИСКУПЛЕНИЕ

Когда звезда падает на землю, мы загадываем желание.

Их гибель — наше искупление.

Что же тогда значит, когда разбивается душа?

Если мы — звездная пыль и лунный свет,

осколки вселенной,

наверняка мы распадаемся на части лишь для того,

чтобы снова стать целыми.

Расплетение нитей — сломленного и прекрасного.

Точно так же, как мы загадываем желания на падающую звезду,

Быть может, наши разлетевшиеся осколки,

Падение наших душ — это желания, которые звезды загадывают о нас.

34

КЭЙЛИН

6 МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ НЬЮ-ЙОРК

Звуки и запахи города обрушились на меня, а холодный зимний ветер рванул подол моего платья, когда я вышла из машины.