Черный к свету - Дж. С. Андрижески

Взгляд Ника оставался упрямым.

— Я просто не думаю, что он сделал бы это…

— Ой да бл*дь, — прорычал Блэк. — Сколько мы знаем gaos-проклятых видящих, которые могли бы это сделать? Ярли не смогла бы провернуть такое. Даже когда я был Драконом, я бы тоже не смог этого сделать. И док не смогла бы. Во всём этом так и читаются навыки твоего бойфренда.

Не дожидаясь ответа Ника, Блэк посмотрел на меня.

Я увидела слабое извинение в его глазах, и его голос потерял свой напор, когда он заговорил в следующий раз.

— Мири права, — сказал он. — Мы выясним, почему это произошло и кто виноват, как только найдём Джема и остальных. Сейчас нашей первоочередной задачей является вернуть их всех обратно. Нам нужно найти Энджел, Хави, Джема и девочку и доставить их сюда живыми и невредимыми.

Ник нахмурился.

Его кристально чистые, как у вампира, глаза теперь окрасились в более тёмный алый цвет.

У меня всё ещё не складывалось ощущения, что агрессия Ника — или, скорее всего, страх — была направлена на нас, но я видела, что многие присутствующие нервно смотрят на Ника и наблюдают, как меняют цвет его вампирские радужки. Как и Мика, они позволили мне поговорить с Ником и Блэком вместо них, но я вдруг задалась вопросом, каким они все видят Ника в этот момент. Меня поразило, что они смотрели на него так, словно с исчезновением Джема в нём стало меньше человеческого и гораздо больше вампирского.

Ник определённо чувствовал на себе эти взгляды. Он огляделся и нахмурился, глядя на всех присутствующих. Он явно думал, что никто из нас не на его стороне в том, что касалось Джема.

— У тебя есть какие-нибудь предположения, куда он мог их отвезти? — спросила я Ника. — Ты можешь назвать место, куда он мог отправиться и для чего понадобился бы самолёт Блэка?

Потому что это было ещё одно происшествие.

Джем воспользовался этими лишними двадцатью минутами, пока мы бегали вокруг здания на Калифорния-стрит, пытаясь отключить сигнализацию, чтобы на одной из служебных машин добраться до аэропорта раньше нас и угнать частный самолёт Блэка. Он способностями видящего надавил на наземную команду Блэка, отпустил весь его лётный состав, а затем надавил на сотрудников управления воздушного движения Сан-Франциско, чтобы самолёт поднялся в воздух.

Он также взлетел, не записав в журнал план полёта.

Я не могла не поразиться предусмотрительности и планированию, которые должны были проявиться во всём этом. Даже Джем не смог бы сделать это полностью под влиянием момента. Это означало, что консультация со мной, скорее всего, была частью его плана, хотя бы для того, чтобы отвлечь нас с Блэком и заставить думать, будто он выполняет пожелания Блэка.

Я понимала упрямое стремление Ника понять, почему.

Я тоже не могла понять смысла всего этого.

Я определённо не могла понять, зачем он забрал Энджел.

Хавьер как жертва имел смысл, с точки зрения жёсткой прагматики. Хавьер был пилотом. Джем тоже был пилотом, и вместе они могли бы легко поднять самолёт Блэка в воздух. Они также смогли бы посадить самолёт в новом аэропорту и вылететь в другой пункт назначения, возможно, после того, как попросят наземную службу дозаправить их и провести несколько проверок безопасности.

Но какого чёрта Джем взял с собой Энджел?

Она была там, чтобы убедить нас с Ником держаться подальше?

— У нас нет на это времени, — тихо прорычал Блэк.

Я прикусила губу, но постаралась собраться с мыслями.

Он был прав.

Ярли координировала действия на расстоянии с Рэйфом, Салли, Виксен и другими, пытаясь найти Джема и Ауру в Барьере, хотя у Блэка, казалось, было мало надежды на то, что это сработает. Декстер пытался определить траекторию их полёта с помощью контактов Блэка в армии, в основном через спутники и радары, используя видеозапись из аэропорта Сан-Франциско.

Но Блэк прав. У нас не было на это времени.

Каждый из нас должен был искать Джема, особенно если Ник не мог нам помочь.

Ник пристально посмотрел на меня, затем обвёл взглядом остальных видящих и людей, заполнивших застеклённую комнату. Меня снова поразило, что Ник действительно был одинок во многих отношениях и, вероятно, остро ощущал это именно сейчас. Единственный вампир в море теплокровных тел, который лишь отдалённо походил на себя прежнего, он обычно делал всё возможное, чтобы «слиться» с остальными из нас, но впервые за долгое время я задумалась, насколько сильно его беспокоило то, что он был полностью отрезан от себе подобных.

— Что бы он ни хотел от них, — заговорил Ник. — Он не причинит им вреда. Он определённо не причинит вреда Энджи или Хави. Он не причинит вреда девочке, даже если…

— Ты в это не веришь, — сказал Блэк.

Ник бросил на него ещё один ледяной взгляд.

Он продолжил, как будто Блэк ничего не говорил.

— Я хочу сказать лишь одно — даже если Джем действительно сделал это, я имею в виду, по своей воле, и даже если он зол на девочку или не доверяет ей по какой-то причине… он не причинит ей вреда, — мраморно-белая кожа Ника, казалось, стала ещё белее, а его глаза приобрели тёмный оттенок кроваво-красного. — Если он забрал Ауру, и это был его собственный выбор, то это потому, что он действительно думает, что она представляет опасность. Это не значит, что он, бл*дь, убьёт её. Чёрт возьми, я представлял бОльшую опасность, и он не убил меня. Вы ведёте себя так, будто она уже мертва. Как будто он какой-то серийный убийца…

— Нет, — на этот раз голос Блэка прозвучал резче.

Я начала было что-то говорить, но Блэк бросил на меня предупреждающий взгляд.

В этот раз он нацелился на Ника гораздо жёстче.

— Мы больше не играем в эту игру, Наоко, — предупредил Блэк. — Что именно происходит с Джемом? Потому что, может, Брик и его дружки-весельчаки и не кормятся от него регулярно, но его странное поведение определённо не ново. Это продолжается уже некоторое время, не так ли? И ты помогаешь ему скрывать это.

Ник нахмурился. Всё ещё прислоняясь к стене, он скрестил руки на груди.

Золотистые глаза Блэка потемнели.

— Ты собираешься рассказать мне об этом? — прорычал он. — На этот раз честно? Или мне следует вооружить всю эту чёртову команду мощными винтовками с транквилизаторами и ошейниками сдерживания видящих, чтобы мы могли схватить его, притащить сюда и заковать в кандалы внизу? Что нужно сделать, чтобы хоть один из вас,