Путешествие с вампиром - Дженна Левин

Если бы только это было правдой.

***

К двум сериям «Отвергнутое предложение», последнего хита в жанре романтической комедии на Netflix, я вынуждена была признать: мои друзья были правы. Это было именно то, что мне нужно.

— Этот парень её не заслуживает, — сказала Линдси со своего места на полу, указывая на телевизор. Она уже выпила три бокала вина, которое принесла на сегодняшние посиделки, и начинала слегка заплетаться в словах, но она была права.

— Он полный придурок, — согласилась Бекки с дивана. — Надеюсь, они не будут вместе в конце.

Я была склонна согласиться, хотя понятие «придурок» относительно. Например, тот парень ни разу не принимал деньги от какой-нибудь сомнительной организации, чтобы охотиться на женщину, в которую теперь был влюблён. Или, по крайней мере, если и принимал, до этого момента сериал ещё не дошёл. К началу второй серии его единственным преступлением было отсутствие карьерных амбиций и ревность к профессиональному успеху главной героини. Так что да — придурок. Но, наверное, не из тех, кого хороший психотерапевт не смог бы исправить.

— Я бы с ним не встречалась, — честно сказала я.

Мой телефон завибрировал от нового сообщения как раз тогда, когда началась четвёртая серия. Главная героиня наконец бросила придурка и утешалась пинтой мороженого со вкусом мокко с шоколадной крошкой в компании красивого главного героя. Пока что он был просто её другом, но я не вчера родилась и прекрасно знала, к чему всё идёт.

— Открой глаза, милая, — сказала я, потянувшись за телефоном. — Он влюблён в тебя ещё со второго класса старшей школы.

— Там ещё четыре серии, — сказала Бекки тоном человека более старшего и мудрого. — Они сойдутся максимум за десять минут до конца.

— Когда я стану королевой, я изменю этот тренд, — проворчала я. — Все будут сходиться в начале седьмой серии, а потом у нас будет целых два часа, где они просто счастливо выбирают обои.

С этой мыслью я разблокировала телефон.

ПИТЕР: Можно я отправлю тебе кое-что?

Телефон выпал у меня из рук и со стуком ударился о деревянный пол, подняв такой шум, что подруги отвлеклись от телевизора и посмотрели на меня.

— Всё в порядке? — спросила Бекки.

— Да! — пискнула я, поспешно поднимая телефон.

— От кого сообщение?

Но я её уже не слушала.

Это был первый раз, когда я услышала что-то от Питера с тех пор, как уехала из Индианы. Я десятки раз почти писала ему с тех пор, но каждый раз в последний момент останавливалась.

Что бы я вообще ему сказала? Что тут можно сказать? Но, похоже, ему было что сказать мне. Моё сердце забилось быстрее, а в голове началась настоящая борьба. Та часть меня, которая обычно принимает правильные решения, знала, что отвечать не стоит.

Но мне хотелось. Поэтому я ответила.

ЗЕЛЬДА: Что именно?

Не совсем то, что я представляла себе, когда в те ночи почти писала ему. Но если он собирался прислать мне фото своего члена, нужно было сразу пресечь эту ошибку.

ПИТЕР: Это фотография.

Чёрт.

Он ведь не… Он же не…

ЗЕЛЬДА: Фотография чего именно?

ПИТЕР: Фотография шляпы.

Значит, не дикпик.

ЗЕЛЬДА: Фотография чего?

Просто очень странная вещь — отправлять такое человеку, с которым ты не разговаривал неделями и которому разбил сердце.

ЗЕЛЬДА: Несколько недель тишины, и первое, что ты хочешь отправить — фотографию шляпы?

Я ещё целую минуту смотрела на телефон после того, как отправила сообщение. Ответа не было. Что, впрочем, неудивительно, учитывая мой тон.

Через несколько минут ожидания я снова обратила внимание на сериал, который всё ещё смотрели мои подруги. Главный герой только что принёс героине букет цветов, и их откровенный флирт глазами был великолепен. Обычно такие сцены — моя слабость, но сосредоточиться на них было невозможно.

Не слишком ли я была с ним резка?

Как раз когда я собиралась написать и извиниться, телефон снова завибрировал.

ПИТЕР: Я думал, ты не хочешь ничего от меня слышать.

ПИТЕР: Поэтому держался подальше.

Учитывая, как закончился наш последний разговор… что ж, справедливо.

ПИТЕР: Но мне нужен совет.

ЗЕЛЬДА: Насчёт шляпы?

ПИТЕР: Насчёт шляпы.

ЗЕЛЬДА: Насчёт шляпы?

— Зельда, можно ещё попкорна? — Бекки подняла большую миску, из которой мы весь вечер ели. — Всё закончилось.

Я едва её услышала.

— Конечно, — рассеянно ответила я.

Ему нужен совет по поводу шляпы? Что вообще происходит?

Самым разумным было бы проигнорировать сообщение Питера, заблокировать его номер и вернуться к просмотру сериала. Но мне этого не хотелось. Вдруг выяснить, о чём он говорит, стало куда важнее всего остального. К сожалению, рядом были мои подруги. Если существует официальный протокол девичьих вечеров, то переписка с бывшим «почти-парнем», который и стал причиной этого вечера, точно была нарушением. Пора спрятаться в спальне.

Как трус.

— Линдс? Бекки? Мне мама написала, — весело сказала я. — Это важно. Она… эм…

Думай, Зельда. Думай!

— Ей нужно, чтобы я срочно ей позвонила.

— Твоя мама? — Бекки подняла брови. — Серьёзно?

— Ага. — Я показала на телефон, потом на спальню. — Она… ждёт. Лучше поговорю там. Я быстро.

Линдси уставилась на меня.

— Разве твоя мама не умерла?

Мои мысли резко остановились.

— Что? — моргнула я.

— Когда мы только открыли студию, ты говорила, что твоя мама много лет назад погибла в пожаре, — сказала Бекки. — Помнишь?

— Это… — я лихорадочно перебирала воспоминания. Даже если мои родители где-то и были живы, они не были частью моей жизни уже много веков. Как вообще мама могла всплыть в разговоре?

В памяти всплыло смутное воспоминание о дне «приведи семью на работу» в первые годы существования Yoga Magic. Наверное, тогда я придумала какое-то неубедительное оправдание и сказала, что мама умерла.

Чёрт.

— Вот… об этом она и хочет поговорить, — пробормотала я. — Она жива! Разве это не прекрасно?

Я поспешно юркнула в спальню и закрыла дверь, не дожидаясь реакции подруг на эту чушь.

Потом написала Питеру.

ЗЕЛЬДА: Ладно, покажи шляпу.

Появились три точки — он начал отвечать.

Я села на край кровати и уставилась на телефон, сжимая его двумя руками, ожидая ответа Питера. Точно так же, как это делает человек, который совершенно не заинтересован снова общаться со своим бывшим. Когда появилась фотография, я рассмеялась так громко, что Линдси и Бекки наверняка услышали это в соседней комнате. Питер прислал селфи: каменное лицо и на голове шляпа, которую я купила ему в том ресторане с поющей курицей в Неваде. Фото было размытым и ужасно снятым. Я даже представить не могла, зачем он