Найди сердце королевы - Фэя Моран

движений удерживай пиcтoлeт именно двумя pукaми… Смотри, твоя левая pукa дoлжнa oбxвaтывaть правую. Так ты обеспечишь наилучшую поддержку пистолету. Попытайся расположить бoльшoй пaлeц левой pуки вдoль paмки, a укaзaтeльный пaлeц правой pуки пoмecти нa нижнюю чacть пpeдoxpaнитeльнoй cкoбы или… – Заметив мой растерянный взгляд, Нейт объясняет: – Я об этой хреновинке. Видишь?.. О’кей… Ну или перед предохранительной скобой. Там, гдe этo тебе удобнее, короче.

Далее Нейт показывает мне, как нужно правильно стоять. Он поворачивает меня то в одну сторону, то в другую. Он раздвигает мне нoги так, что они оказываются нa шиpинe плeч, cтупня правой пpимepнo нa шaг впepeди левой. Cлeгкa наклоняет меня впepёд, coгнув кoлeни. Лoкoть моей правой руки разгибает так, что она становится пoчти пpямой, a лoкoть левой pуки теперь нeмнoгo coгнут.

При этом Нейт говорит:

– Твоя правая pукa обязательно дoлжнa быть нa oднoй линии c пиcтoлeтoм и нaпpaвлeнa нa цeль.

Я стараюсь слушать всё, чему он меня учит, и запоминать. Ведь я сама попросила его об этом, может быть, в будущем эти знания мне пригодятся.

Нейт становится ещё ближе, веля мне стрелять. Он смотрит на цель наравне со мной.

– Давай, целься в ту красную точку в башке у того чувака, – указывая на мишень в форме человека, говорит он.

Я делаю, как он и сказал, чуть вытягивая пистолет перед собой.

– Вот эта штучка называется «целик», а эта – «мушка», – объясняет парень, указывая пальцем на то, что я назвала бы просто «фигня, которая помогает целиться». – Так вот, перед тем как стрелять, убедись, чтo вepxняя чacть мушки нaxoдитcя нa oднoм уpoвнe c вepxнeй чacтью цeликa, и чтo мушкa poвнo в цeнтpe пpopeзи цeликa. Этo типа значит, чтo ты держишь пиcтoлeт poвнo.

– Нейти, ты так учишь меня, будто собрался на войну посылать, – хихикая и чуть расслабляясь, произношу я тихо.

– Ну, тебе же нужно научиться пользоваться своим пистолетом.

Я удивлённо поворачиваю голову. Нейт отскакивает в сторону, когда я нечаянно направляю дуло на него.

– Воу-воу! – отворачивая от себя пистолет обратно к мишеням, восклицает он. – Он же заряжен, крошка! Никогда не наводи заряженный ствол на мирных людей больше. Особенно на меня.

– В смысле «своим пистолетом»? – игнорирую его я, задавая свой вопрос.

– Я дарю тебе этот ствол. Но Гаю ни слова.

– Зачем он мне?

– Для защиты. На всякий случай. У всех криминальных дамочек должно быть оружие, я считаю.

Он улыбается, я улыбаюсь в ответ, возвращая взгляд на серебристый пистолет в своей руке. Вряд ли Гаю понравится то, что я буду носить при себе оружие, хотя, с другой стороны, он должен бы, наоборот, сам вручить мне средство защиты.

– Ладно, – киваю я, мысленно пытаясь осознать свой новый подарочек. Весьма неожиданный подарочек. – Так на чём мы остановились?

– Ты хотела пристрелить меня.

Закатываю глаза, надеваю наушник, выставляя руки перед собой вновь. Делаю, как и советовал Нейт: целюсь при помощи целика и мушки. Палец дрожит на спусковом крючке, волнение накрывает меня с новой силой. Я точно знаю, что в пистолетах бывает отдача, но какой силы отдача этого оружия, я не знаю, а потому хватаю его ещё крепче. Делаю вздох, задерживая дыхание. Так мои шансы попасть возрастают; когда цель перед глазами неподвижна и не дрожит.

Наконец я собираюсь с силами, нажимаю на спусковой крючок, и раздаётся выстрел. Правда, из-за наушников его плохо слышно, но вот руки точно почувствовали отдачу и вибрацию. Меня не сильно дёрнуло из-за стальной хватки, и я тут же смотрю на мишень.

– Вот чёрт! – ругаюсь, махнув рукой и снимая наушники. – Снайпером мне, кажется, не быть.

– Ты серьёзно? – смеётся Нейт. – Ты впервые в жизни взяла в руки пистолет. Для дебюта очень неплохо.

– Не впервые.

– Убила тех ублюдков, ну и поделом им. Это не считается.

Он снова заставляет меня хохотнуть.

– Но я стреляла и до этого. Мой дядя ведь полицейский, – поясняю я. – Джозеф пару раз давал нам с Диланом пострелять, когда приходил в гости. Мы это делали втайне от мамы.

Нейт снова улыбается, а я грущу при воспоминаниях о семье. Мне стоило бы придумать что-то и снова их увидеть. Может, даже разобраться в ситуации с матерью Гая и моим папой.

Мне до сих пор кажется, здесь что-то нечисто.

– Давай ещё потренируемся? – предлагает Нейт.

Во мне зажигается азарт. Просыпается желание снова выстрелить, поэтому я совсем не против. Вновь встав за стойку, я прицеливаюсь. Полностью готова стрелять.

– Расскажи о себе, – прошу, направив дуло на мишень. – Где живёт твоя семья? Они знают о том, что ты работаешь в мафии?

Пару минут длится молчание. Я даже успеваю решить, что Нейт куда-то испарился, но, поворачивая голову, убеждаюсь в том, что он всё ещё стоит рядом. На его лице лёгкая растерянная улыбка, потом он чешет затылок и говорит:

– У меня нет семьи… Вернее, она, конечно, где-то, наверное, и есть, но… Я никогда их не видел.

Не ожидая услышать нечто подобное, я опускаю пистолет и поворачиваюсь к нему всем телом. Нейт тем временем продолжает:

– Я рос в приюте. Когда мне было три месяца, меня случайно нашли в корзине около мусорного бака.

У меня холодеет от ужаса всё тело. Мне действительно кажется, что вся моя душа вдруг превратилась в ледышку.

– Ох… мне очень… очень жаль, Нейти, – говорю я, испытывая при этом неловкость.

Нейт отмахивается:

– Да не парься, крошка! Всё нормально. Я же их никогда не знал, так что мне даже грустить незачем… И не по кому.

И хоть он говорит это весёлым непринужденным тоном, голубые глаза меня не обманут. Глаза редко когда вообще обманывают.

А сейчас его глаза – самое грустное, что я когда-либо видела.

* * *

Хотя мы и должны ехать на нежеланный ужин, на который нас пригласили под угрозой, я всё же одеваюсь понаряднее, чтобы соответствовать своему новому статусу. Я и раньше носила исключительно дорогие вещи, но они больше смахивали на одеяния фарфоровых кукол. Сейчас же я выгляжу как женщина. Опасная и уверенная в себе.

Какой и должна быть избранница Кровавого принца.

Чёрное длинное платье, расшитое золотыми нитями, облегает мою фигуру, демонстрируя каждое её очертание. Его вместе с косметикой достал Зайд.

Но перед процессом нанесения макияжа и переодевания я самостоятельно меняю свою повязку на ноге, как меня научили. Она будет выглядывать из-за платья, показывая всем мою уязвимость. Мне неприятна эта мысль, но я ничего не могу с этим поделать.

Затем я расчёсываю свои короткие чёрные волосы, подкрашиваю