Удар по воротам - Рут Стиллинг

— Если я не понимаю, и это не то, чем кажется, тогда почему ты не сказал мне раньше? К чему всё это?

Я открываю рот, чтобы объяснить ему, почему именно — что я уважаю частную жизнь и желания моей девушки, но также и потому, что на самом деле это было не его чертово дело, пока мы не решили быть вместе.

— Потому что я беременна, ясно? Сейчас у меня двенадцать недель беременности, — выпаливает Дарси, в её голосе слышится разочарование.

Голова Джека поворачивается к сестре, и он делает шаг назад от меня, его взгляд опускается на её живот. Под оверсайз толстовкой не видно её милой выпуклости. Слезы скапливаются в уголках её глаз, и всё, чего я хочу, это заключить свою жену в объятия и пообещать, что всё будет хорошо.

— К черту всё, — говорю я, когда обнимаю её за плечи и притягиваю к себе. Она зарывается лицом в мою толстовку, и моё сердце учащенно бьется в ответ.

Её брат наблюдает за происходящим, кровь отливает от его лица.

— Т — ты беременна? Ребенком Арчера? — наконец он выдавливает из себя..

— Да, — шепчет она в ответ, прижимая руку к животу. — Итак, почему мы ничего не сказали раньше, это потому, что мы хотели найти подходящее время, а у меня только закончился первый триместр.

Он указывает на её руку, лежащую на животе, глаза становятся ещё шире, чем раньше.

— Подожди, вы, блядь, ещё и поженились?!

Я опускаю голову в пол.

Какая гребаная катастрофа.

— Да, — отвечаю я, глядя Джеку прямо в глаза. — Мы поженились. Но я ещё раз повторюсь: давай не будем делать это здесь.

С сияющим лицом и очень взволнованная Кендра выходит из — за спины своего мужа. В ту секунду, когда она понимает, кто стоит перед ним, её лицо вытягивается, становясь таким же бледным, как у моей жены.

— Что происходит? — спрашивает Кендра, подходя к Джеку.

Атмосфера взрывоопасна. Одно неверное движение или слово, и Джек выйдет из себя.

Я не уверен, то ли это из — за присутствия его жены, то ли он, наконец, осознает обстановку, но когда он судорожно сглатывает, я могу сказать, что он сдерживает то, что действительно хочет сказать. И прямо сейчас я благодарен, потому что знаю, что ему нужно успокоиться.

— Давайте отправимся к нам и поговорим? — предлагаю я снова, надеясь, что на этот раз он примет наше приглашение.

Я наблюдаю, как Дарси и Кендра обмениваются взглядами, гадая, что скажет Джек.

— Это звучит как хорошая идея, — соглашается Кендра.

Поднимая руку, Джек качает головой, и моя надежда тает.

— Нет. Кендра только что вернулась после долгого перелета, и мне нужно немного времени, чтобы осознать, что, чёрт возьми, произошло, чтобы я не сказал чего — нибудь такого, о чём потом пожалею.

Затем он смотрит на Дарси более мягким взглядом.

— Прости, Дарси, но мне нужно время. Я понимаю, почему ты не рассказала мне о беременности, но… Я не знаю. Мне кажется, что ты не продумала всё до конца. Похоже, у тебя спонтанная реакция на разрыв с Лиамом и... — он замолкает, не зная, что сказать дальше.

— Я всё продумала, — быстро возражает Дарси, её голос звучит чуть резче.

Джек поднимает голову к потолку, затем снова фокусирует своё внимание на мне.

— Мне буквально нечего тебе сейчас сказать. Это предательство — слишком тяжело для меня.

— Нам нужно поговорить спокойно и без лишних свидетелей, и я с радостью всё расскажу тебе, — отвечаю я, ещё раз пытаясь вразумить его.

Он ухмыляется, и в его ухмылке нет теплоты, веселья или дружелюбия.

— Да, думаю так. Но я хочу сказать, Арчер, что я не уверен, что когда — нибудь буду готов поговорить с тобой. Когда — нибудь снова.

ГЛАВА 40

арчер

Я: Полагаю, ты уже слышал.

Сойер: Да. Коллинз сказала мне, и я планировал поговорить с тобой об этом, когда доберусь до катка. Решил, что лицом к лицу будет лучше.

Я: Это было плохо.

Сойер: Коллинз сказала, Кендре показалось, что он собирается тебя ударить.

Я: Не только Кендра так думает.

Сойер: Я не собираюсь говорить тебе, что предупреждал тебя, потому что это бесполезно, и, честно говоря, я это понимаю. Софи потеряла ребенка на десятой неделе беременности, и мне пришлось рассказать об этом родителям и друзьям. Это было чертовски тяжело.

Я: Чёрт, прости меня.

Сойер: Ты в порядке? С Дарси всё в порядке?

Я: В данный момент стою в коридоре перед раздевалкой и не могу заставить себя зайти внутрь. Этим утром Дарси встречается со своей мамой. С ней всё в порядке.

Сойер: Я на парковке, буду внутри через пару минут. Мы можем поговорить позже. Я не буду врать; это будет тяжело для команды. Чего ещё не сказал, так это поздравлений. Ты женат и скоро станешь семейным человеком. Как ты себя чувствуешь?

Прислонившись к дверному косяку раздевалки, несмотря на дерьмовое шоу, которое было вчера в аэропорту, я всё ещё чувствую себя невероятно.

Я: Потрясающе. Это заставляет меня задуматься, какого чёрта я делал все эти годы, понимаешь? Я знаю, что мне нужно кое — что сделать в раздевалке...

Сойер: Многие парни, пока они не обзаведутся семьей, не понимают, насколько это на самом деле особенно. Добро пожаловать в клуб, приятель. Что касается раздевалки, я думаю, тебе нужно дать время.

Я: Он был зол. Ты бы видел его.

Сойер: О, я могу себе представить. Хотя ты знал, что всё так закончится.

Я: Я чертовски сильно её люблю.

Сойер: Я знаю.

— Мур.

Строгий голос тренера прерывает мои мысли, когда я выпрямляюсь, кладу телефон в карман и смотрю в два холодных серо — стальных глаза.

Чёрт.

— Да, тренер?

Он проводит ладонью по лбу, прежде чем хлопнуть себя по бедру.

— Мне нужно поговорить с тобой перед тренировкой, — он показывает пальцем в боковую комнату.

Я мог бы спросить его, всё ли в порядке, но мы оба знаем, что это не так.

Тяжело сглотнув, я отталкиваюсь от дверного косяка и следую за ним.

Держа руку на дверной ручке, тренер останавливается, прежде чем открыть дверь. Он не поворачивается, чтобы посмотреть на меня, но говорит тихо, с серьезным оттенком в голосе.

— Обсуждение, которое нам предстоит, должно быть спокойным. Генеральный менеджер хочет знать, что, чёрт возьми, происходит,