Не сглазь и веди - Джульетта Кросс

– Знаешь, что? – прошептала я Девраджу. – По-моему, сейчас самое подходящее время, чтобы смыться отсюда.

– Ты точно не хочешь рассказать им и о твоем маленьком предприятии?

– Нет, – рассмеялась я. – Джулс способна вынести только одно потрясение за раз.

Я скопила кругленькую сумму, и Деврадж сказал, что хочет вложить деньги в мой небольшой бизнес. То, о чем я всегда мечтала, но не решалась воплотить в жизнь. Деврадж не сделал меня смелее, но он показал, что я смелая. И что я должна идти к своей мечте, отодвинув тревоги, сомнения и страхи на второй план.

Так я и поступила. Я связалась с владельцами «Ангельских лапок» и предложила купить это место. Я планировала отремонтировать питомник, с помощью Ливви создать веб-сайт и открыть программу по пристрою животных, чтобы собаки не задерживались так надолго в приюте. Планы у меня были грандиозные. И Деврадж поддерживал меня на все сто процентов. Я уже и не помнила, о чем я, черт возьми, думала, когда говорила, что мы друг другу не подходим.

Деврадж стал моей идеальной второй половинкой и подбадривал меня в случае необходимости. Я любила его и помогала ему создать дом, место, которое он всегда мечтал иметь. Он собирался купить соседний участок и остаться здесь, в Новом Орлеане. Работать на Рубена и время от времени выполнять другие задания за границей. Как Стигорн он уже почти отслужил свое, и ему хотелось держаться ближе к дому. Я сказала ему, что после трехсот лет упорного труда он заслужил немного отдыха. Он поцеловал меня и ответил, что согласен.

Деврадж кивнул и прошептал мне на ухо:

– Они попробуют затащить тебя на какое-нибудь семейное собрание сестер Савуа. А сегодня ты моя.

Он поднял меня на руки и понес к двери.

– Ты же знаешь, я умею ходить.

– Разве это интересно?

Он направился к задней двери дома и открыл ее, удерживая меня одной рукой. Когда мы оказались внутри, Арчи тявкнул и закружил вокруг, требуя нашего внимания.

– О нет! Не сейчас. – Деврадж и положил в его миску что-то похожее на половинку мясного сэндвича из ресторана. – Сегодня все внимание Изадоры достанется мне одному, малыш.

– Откуда ты это взял?

– Джей-Джей. Он меня любит.

Я рассмеялась.

– Я тоже. – Я потерлась носом о его шею, и он направился к коридору. – Какие у нас планы на вечер?

– Они предполагают мою постель и отсутствие одежды. А еще наличие Большого Джона. – Деврадж задорно улыбнулся, и я рассмеялась. – И чтобы завтра – никакой работы, садоводства или приютов. Мы будем отсыпаться дома, и я буду кормить тебя прямо в кровати.

Я улыбнулась и запечатлела долгий поцелуй на шее своего мужчины, наслаждаясь вызванной дрожью.

– Это такая великая привилегия! Ты наконец допустишь меня до своей спальни.

Деврадж ущипнул меня за задницу, и я взвизгнула.

– Продолжай в том же духе, и ты не выйдешь из моей спальни. Никогда.

– Обещаешь?

– Обещаю, любимая, – улыбнулся он, глядя на меня фирменным горячим взглядом.

Деврадж все так и сделал, а я не представляла, что на свете существует кто-то более подходящий для меня, чем харизматичный, страстный и преданно любящий вампир.

Огромное вам спасибо за то, что прочитали эту книгу! А если вы пропустили историю любви проклятого оборотня Матео и его подруги Иви, которая сняла с него заклятие, вы можете ознакомиться с ней в романе «Волк одичал».

И если вы еще не догадались, сообщаем: следующим выйдет роман, посвященный Вайолет и Нико!

Следите за обновлениями, чтобы не пропустить третью книгу из серии «Зачарованные любовью». Роман «Ведьмам накладывают швы» выйдет летом 2021 года.

Примечание автора

Итак, подготовка к написанию этого романа была безумно трудной. Я провела массу исследований, мне пришлось пересмотреть тонну болливудских фильмов и постоянно следить за Ранвиром Сингхом в Instagram. Не говоря уже о еженедельном поиске «горячих индийских мужчин» на Pinterest, чтобы подпитывать вдохновение. Поверьте, мне было нелегко, но я выдержала все это ради вас, моих читателей.

Сарказм в сторону: мне НРАВИЛОСЬ писать эту книгу. Мне нравилось глубоко копать, вникать в суть характеров и выяснять, как устроены Деврадж и Изадора и что ими движет. Не менее интересно и весело было исследовать личности сестер и второстепенных персонажей. Сочинять романы серии «Зачарованные любовью» – радость для меня. Да, писательство – это по-прежнему тяжкий труд, а редактура – сущий ад, но богемные, эклектичные персонажи с Мэгэзин-стрит говорят со мной на особом языке. Я уже слышу зов третьей книги и не могу дождаться, когда проникну в голову Вайолет и в сердце Нико.

Большое спасибо за то, что провели время со мной. Дальше – только больше и интереснее.

Благодарность

Особая благодарность Фарах Херон и Моне Шрофф, которые любезно и терпеливо отвечали на миллионы моих вопросов об индийской культуре в начале работы над проектом. А Моне еще и за то, что она стала бета-читателем моего первого черновика. Прошу прощения за тот хаос!

Благодарю Корри Ноэль за ее удивительно ободряющий дух и за то, что познакомила меня с моими чуткими бета-читателями – Никитой Парих, Парамитой Патрой и Сонал Датт. Дамы, вы были великолепны! Вы так поддерживали меня и исправляли важные детали, чтобы сделать саму историю и Девраджа более достоверными. Даже не знаю, как вас благодарить!

Отдельное спасибо моей подруге из Instagram[18] Нилике (@LiberLady), которая подсказала мне идеальное название для вымышленного болливудского фильма с участием Девраджа! Он полностью соответствует переводу названия «Безумно добросердечный»[19].

И наконец, моим феноменальным бета-читателям – Джессен Джудис, Кристине Гвин, Наиме Симоне и Малие Лилиноэ. Ваше внимание к деталям и искренние отзывы помогли мне сделать эту историю лучшей версией самой себя. Крепко обнимаю и целую вас всех!

Сноски

1

Амаксофобия – навязчивый страх нахождения в автомобиле, боязнь вождения автомобиля. (Здесь и далее – прим. пер.)

2

Стигорн (Stygorn) – вампир, рожденный одним из древних, который обладает высоким уровнем интуиции, даром очарования, силой и скоростью.

3

Crann Bethadh (также «Древо Жизни») – кельтский символ, который в культуре и верованиях кельтов означает вечность, бессмертие, баланс, гармонию, духовность и божественность. Кельты считали, что деревья, особенно древние дубы, являются источником жизни. Символ Crann Bethadh имеет разные