Лезвие бритвы - Энн Бишоп

К тому времени, как они добрались до Рыночной Площади, Мег «согрелась и увлажнилась», Рут сказала, что её бабушка использовала эту фразу, потому что пожилая женщина настаивала на том, что леди не потеют.

У бабушки Рут, очевидно, никогда не было друзей-Волков. Когда вы играли с ними, вы не были увлажненными, с вас капало.

— Весь Двор здесь, — сказал Сэм, явно впечатлённый.

Она знала, что это неправда, но, похоже, все жители собрались на площади.

«Сосредоточься на одной-двух вещах», — подумала она. — «Пусть всё остальное будет оживлённым фоном, как если бы ты видела видение, происходящее в людном месте, а не в пустынном».

Почувствовав себя увереннее после принятия этого решения, Мег огляделась и сосредоточилась на Шутнике Койотгарда, который показывал на различные магазины и, казалось, что-то объяснял мужчине с рыжими волосами и лицом, которое выглядело достаточно лисьим, чтобы не сойти за человека. Она не доставляла почту никому из Фоксгарда, так что этот мужчина был либо гостем, либо новым жильцом.

Она заметила Блэра, который выглядел так, будто кто-то жевал его хвост, что было маловероятно, потому что он был в человеческой форме.

Потом она забыла о Волке, когда заметила Джулию и Мари Хоукгард, выходящих из «Шоколад и Мороженое» и облизывающих рожки мороженого.

Пробовала ли она когда-нибудь мороженое? Она не была уверена. Но она знала, что никогда не ела мороженое в рожке. А Сэм уже много лет не ел мороженого, если вообще ел, когда был маленьким Волчонком. Они перешли в «Шоколад и Мороженое», и она купила мороженое для них обоих. И Скиппи тоже, чтобы он не остался в стороне.

Она посмотрела на Сэма.

— Не хочешь ли получить…

Резкое жужжание началось в её груди, быстро распространяясь на левое плечо.

— Что, Мег? — Сэм потянул её за руку. — Мег?

Мег посмотрела на Рыночную Площадь. Многолюдное место. Слишком много людей, слишком мало места, чтобы двигаться, бежать.

Рыночная Площадь выглядела знакомой, но больше не казалась знакомой. И чем дольше она стояла там, тем сильнее становилась уверенность, что ей нужно бежать.

— Что-то не так, — прошептала она.

Она похлопала по правому карману шорт. Пустой.

Как он может быть пуст? Как может?..

Она прижала руку к левому карману и нащупала складную бритву. Она положила её туда и застегнула карман, так, чтобы бритва была с ней, но её было труднее достать.

— Мег? — Сэм заскулил и снова потянул её за руку.

Мег постаралась успокоить дыхание. Она должна развернуться и уйти с Рыночной Площади, вернуться к Зелёному Комплексу или пройти по дороге столько, сколько потребуется, пока не прекратится болезненное покалывание под кожей.

Она посмотрела на Сэма и Скиппи, собираясь сказать им, что пора уходить.

Но что, если пророчество было об одном из них? Могла ли она пойти на такой риск? Сможет ли она жить с болью, если кто-то из них пострадает?

«Будь уверена», — подумала она. В прошлый раз, когда ты не ушла, ты расстроила так много друзей. Ты обидела Натана. И Саймона. Будь уверенной.

Она поспешила прочь с Рыночной Площади, намереваясь добраться до своего офиса и позвонить… Кому? Саймон был на рынке с Дженни Кроугард и её сестрами. Натан, Влад, Генри и человеческая стая были с ними. Кроме Тирел, которая сегодня днём работала в медицинском кабинете, потому что не хотела идти в людное место, где её мог искать бывший любовник.

Может Тирел причина этого покалывания? С тех пор как принесли цветы, дабы подтвердить, что Тирел можно найти в Дворе, не было никаких признаков этого человека. Но ни один человек не мог добраться до Тирел в медицинском кабинете. Особенно сегодня, когда на Рыночной Площади собралось так много терра индигене.

Толпа и резкие, неприятные запахи. Толкают и толкают. Крики и вопли. Нет места для побега, если…

— Мег? — спросил Сэм. — Куда ты собралась?

Она побежала в офис Связного. «Иди внутрь и позвони… Блэру, главному охраннику Двора. Нет, он на Рыночной Площади, совсем рядом». Она позвонит Никс. Сангвинатти ей помогут.

Она остановилась, едва дыша.

Жужжание стало хуже, а не лучше. Она двигалась к причине, по которой видения накапливались в её коже, а не от неё.

«Нельзя резать, когда я не контролирую ситуацию. Я не могу напугать Сэма так, как напугала Натана. Не могу. Но опасность здесь. Я знаю, что она здесь».

Мег огляделась вокруг, сосредоточившись на зданиях, которые окружали её, и медленно повернулась. В гаражах стояли два КНК, а также различные инструменты и оборудование для сезонных работ. «Три Пи» и подъездной путь, который обеспечивал выход на Главную улицу, вход в Двор. Задняя часть офиса Связного и двор Генри. Задние входы в «Вопиющее Интересное Чтиво» и «Лёгкий Перекус».

Мег посмотрела на лестницу, ведущую в служебные квартиры над мастерской портнихи, и схватилась за руки, когда жужжание стало невыносимо болезненным.

Там четыре квартиры. И это жужжание под её кожей было лозоискателем, который определит, какая квартира, какой друг может быть в опасности. Она выяснит, какая квартира производит жужжание, какие люди являются объектом пророчества, а затем убежит, пока жужжание не прекратится.

Она могла это сделать. Она сделает это.

— Мег? — голос Сэма звучал испуганно.

Не может же она сделать это здесь перед мальчиком. Если что-то пойдёт не так…

Она подняла голову.

— Аррооу! Аррооу!

Сэм склонил голову набок.

— Что это?

— Это предупреждение, — выдохнула Мег. — Что-то не так с служебными квартирами. Очень плохо. Надо предупредить.

— Арроооу! — взвыл Сэм. — Арроооу!

— Арроооу! — мгновение спустя взвыл Скиппи.

Мгновение спустя им ответил более глубокий вой.

Мег бросилась вверх по лестнице. На полпути она споткнулась и упала, ударившись коленом.

— Мег!

Она повернулась и села на ступеньку, едва заметив Эллиота, который бежал к ней от консульства. Она уставилась на порванную кожу на колене. Её тело наполнилось агонией, которая была прелюдией к пророчеству.

Затем Тесс оказалась рядом с ней и одной сильной рукой обхватила её затылок, а Эллиот оказался с другой стороны.

— Придётся, — выдохнула Мег. — Придётся…

— Нет времени брать бумагу и ручку, — сказала Тесс. — Мы должны внимательно слушать и запоминать.

Эллиот кивнул.

Тесс повернула лицо Мег так, чтобы их взгляды встретились.

— Говори, пророк, а мы будем слушать.

Мешанина образов.

— Розовая книга, золотые звёзды… секреты… квартира… вор, ещё вор… книга… Лиззи… поезд… поезд… блёстки… человек с трубой в руках… Вороны… мешки с блёстками… Беги!

Образы ошпарили её разум, врезавшись в памяти. Вместо эйфории, которая защитила бы её от