Лезвие бритвы - Энн Бишоп

— Всё?

Тесс посмотрела на Никс, зная, что Сангвинатти спрашивает о розовой книге.

— Не всё.

ГЛАВА 48

День Воды, Майус 26

Улыбаясь и слушая возбуждённое бормотание детей, Монти достал из кармана мобильный телефон и включил его. Не то, чтобы он чего-то ожидал. Капитан Бёрк знал, что он взял выходной, дабы провести время с Лиззи. Теперь, когда вопрос об опеке был решён, как минимум, на какое-то время, он решил, что будет безопасно взять Лиззи в кино, побаловать её, и пригласил семью Денби присоединиться к ним.

— Мы хотим что-нибудь поесть? — спросил Пит Денби.

— Пицца! — сказала Лиззи.

— Пицца, пицца, пицца, — присоединилась Сара.

— Гамбургеры, — сказал Роберт. — Я так голоден, что готов съесть гамбургер размером с корову!

— Целую корову? — Ева Денби недоверчиво посмотрела на сына. — Даже копыта?

Прежде чем Роберт успел ответить, Лиззи посмотрела на Монти.

— Папа! Ты включил телефон.

— Мне нужно проверить, как дела, Лиззи-деточка.

И то, что он увидел, встревожило его. Три сообщения с номера телефона Бёрка, пока он был в кинотеатре. Нехорошо.

— Ты всегда ставишь работу на первое место. Мама говорила…

— Хватит, — отрезал Монти, уязвлённый не только тем, что услышал те же самые слова, но и неодобрительный тон Элейн из уст его собственной дочери.

Он посмотрел на Пита.

— Проверь свои сообщения.

Потом он прослушал свои собственные.

«Лейтенант, на рынке ларьков произошёл инцидент. Позвони мне, когда сможешь».

«Двор подвергся нападению. Не приводи, повторяю, не приводи Лиззи обратно, пока не поговоришь со мной».

«В Лоуренса МакДональда стреляли. Он в операционной. Приезжай в больницу Лейксайда как можно скорее».

— Микхос, сохрани нас, — прошептал Монти.

Убрав телефон, он посмотрел на бледное лицо Пита с мрачным выражением.

— Мы возьмём Лиззи с собой в дуплекс, — сказал Пит.

— Вы не могли бы подбросить меня до больницы Лейксайда?

— Конечно.

— Что происходит?.. — Ева посмотрела на обоих мужчин и не закончила вопрос.

— Один из моих людей, — сказал Монти, понимая, что больше ничего говорить не нужно.

Они поторопили детей к машине. И Монти подумал, не выглядит ли он загнанным. Боги знали, что он чувствовал.

* * *

— Боги небесные и боги земные, — покачал головой капитан Зеджак, глядя на разрушения за пределами рынка ларьков, который находился на его участке.

Старший патрульный капитан столкнулся с Иными, когда бывший служащий Двора по имени Даррелл Адамс умер при загадочных обстоятельствах, и многие люди в том же районе оказались в отделении неотложной помощи с внезапными недугами. С тех пор Зеджак яростно настаивал, чтобы его информировали о «событиях в полицейском участке Чеснат Стрит».

— Треть машин на стоянке была уничтожена за считанные секунды, — сказал Зеджак. — Я видел, как они загорелись, и почувствовал взрывы, когда мы подъезжали. Видел женщину, пробегавшую мимо машин как раз перед тем, как они взлетели на воздух.

— Могло быть гораздо хуже, — ответил Бёрк.

Он наблюдал за тем, как автобус Двора поставили на колеса и прицепили к эвакуатору. Автобус направлялся в гараж, обслуживавший полицейские машины. Если его можно будет починить, они это сделают. Если же нет, то он будет сидеть с мэром и городским инспектором, делая всё возможное, чтобы убедить их в необходимости покупки нового автобуса для терра индигене. Иные могли позволить себе ещё один автобус, и это не станет проблемой для годового бюджета Двора, при условии, конечно, что есть автобусы соответствующего размера в продаже. В ряде отраслей, в том числе в производстве автомобилей, уже началась ощущаться нехватка стали. Он слышал от нескольких своих источников, что общественный транспорт, такой как такси и автобусы, будет иметь приоритет, и людям, в конечном итоге, придется ждать до шести месяцев или больше, чтобы купить семейный автомобиль, да и выбирать они будут вынуждены из тех моделей, которые будут доступны в то время, либо должны будут обойтись без них.

Чего его источники не могли ему сказать, так это почему возникла нехватка стали, когда терра индигене продавали производителям всё то же количество сырья, что и обычно.

«Проблема на завтра», — подумал Бёрк, услышав, как старик вздохнул.

— Я знаю, что могло быть и хуже, — сказал Зеджак. — Два выхода на всё это чёртово здание, к тому же задний выход был заблокирован обломками, которые покидали у двери. Люди, застрявшие за баррикадой из столов и товаров, развеянных странным ветром, не имели бы ни единого шанса выбраться, если бы в этой части здания начался пожар.

— Это был не странный ветер, — тихо сказал Бёрк. — Его вызвал разгневанный Элементал. Обломки не заблокировали задние двери случайно, крыша не была сорвана случайным порывом ветра, который просто случайно нашёл слабое место, и эти машины не взорвались из-за утечки в чьём-то бензобаке и от тепла солнца на тротуаре. Это будет правдоподобное объяснение… наверное, и если мы умны, мы не предложим иного объяснения, потому что, если бы Огонь вошла первым делом в здание, а не сожгла автомобили, чтобы сорвать нападение на автобус Двора, у нас было бы много трупов и очень мало выживших.

— Неужели это всё испортит? — Зеджак горько улыбнулся Бёрку. — Помимо того, что я обращаю внимание на то, что происходит в вашем участке, я держу ухо востро, Дуглас. Я слышал, что магазины Двора больше не открыты для людей. Я слышал, что Вулфгард купил, как минимум, одно здание за пределами Двора, чтобы использовать его в качестве арендной собственности. И я слышал от пары друзей, которые служат в полиции Талулах Фолс, что осталось от посёлка, так что у меня есть некоторое представление о том, насколько плохо это может быть для нас, людей, когда терра индигене действительно возненавидят нас.

До Бёрка тоже дошли кое-какие слухи о Талулах Фолс. Если бы там произошло что-то похожее на нападение на рынке ларьков, Иные убили бы всех, и не имело бы значения, что большинство этих людей не участвовали в нападении.

— Саймон Вулфгард хочет использовать Двор Лейксайда как своего рода аспирантуру для терра индигене, которым необходимо взаимодействовать с людьми, в том или ином качестве. Магазины могут быть закрыты для всего человеческого населения, но все их магазины теперь открыты для избранной группы людей, которые взаимодействуют с гораздо большим количеством жителей Двора. Это даёт нам шанс показать Иным, что люди могут работать с ними на благо всех нас.

— Всё это исчезло бы, если бы Вулфгард умер сегодня?

— Всё это исчезло бы. И следующий лидер не посмотрит благосклонно ни на кого из нас.

Пару минут они стояли молча, наблюдая, как