Феи в Дублине! - Аня Вагнер

– Да вы что? – Аруна удивлённо вскинула брови. – Значит, и люди уже это заметили?

– Что заметили? – недоумённо спросил Коннор.

– «Что заметили?» Ты издеваешься, что ли? Мы, феи, уже несколько дней ищем ценный артефакт, пытаемся защитить королевство Сид всеми известными нам заклинаниями, но ничего не выходит. Почти каждый час кто-то из наших попадает сюда, в ваш мир. – Взгляд Аруны стал мрачным. – Вот сегодня утром Финна перебросило в мир людей. И это вам ещё повезло, что к вам попал он, а не гуль или вообще… – Она огляделась по сторонам и одними губами прошептала: – …Пука!

Я с ужасом вспомнила записку, вложенную в футляр для арфы. Там тоже было сказано, что пуку нужно опасаться.

– Тсс! – Аруна приложила пальчик к губам и так энергично замотала головой, что запрыгали пряди. Она подошла ещё ближе и тихо зашептала: – Произносить его имя строго запрещено, потому что он моментально откликается на зов.

Да уж, этого следовало избегать. В макадемии я наслушалась всяких жутких историй об этом монстре.

Я улыбнулась Аруне:

– Я очень рада, что встретила тебя. Так мы сможем помочь друг другу в поисках.

ФЕЯ

Существительное, женский род; от ирландского «fairie».

Ирландские феи – мироходцы. Они могут перемещаться через водоёмы между миром людей и королевством Сид. В Ирландии феи едва ли не священные существа, и никто никогда не осмеливается разрушить холм фей.

Для не-магента феи могут быть видимы, если он их активно призывает.

Магент узнает фею по её крылышкам и росту до предплечья. В случае сомнений смотреть в сменное стекло.

Энциклопедия мифических существ

Доктор наук, профессор Эмеральда Эмерсон

Международные публикации «С.А.М.»

Глава 17. Фея не приходит одна

Аруна очень нервничала, поскольку из-за нашего призыва она не могла вернуться в королевство Сид так же через водопад, и мы взяли её с собой к Макфергусам.

– Как это мило с вашей стороны, – заметила фея и прижалась ближе к Коннору.

– Само собой! – отозвалась я. – Всё ведь в порядке, правда, Коннор?

Коннор кивнул.

– Да, всё хорошо, мои родители её в любом случае не увидят. – Он взял меня за руку и потянул за собой. – А скоро всё совсем наладится. И чем быстрее мы найдём ключ, тем лучше для всех.

До дома мы добирались пешком. Было не очень далеко, но Аруна и Селмор уже скоро начали жаловаться, что им холодно. Температура воздуха и вправду очень быстро понижалась, а вечернее небо было таким ясным, что можно было увидеть звёзды.

Мама Коннора уже была дома и как раз разогревала ирландское рагу, когда мы вбежали вверх по лестнице к их квартире.

– А вот и вы, – радостно воскликнула Брианна, заметив нас. – Очень вовремя, ужин почти готов.

Я широко улыбнулась ей и подтолкнула «сумочку» на верхнюю лестничную площадку.

– Беги наверх, – шепнула я лемурёнышу.

После чего я направилась к стоявшей у плиты Брианне, а Коннор пошёл показывать Аруне мою комнату.

– Ну что? – Брианна достала тарелку из шкафа. – Чем сегодня занимались? Как тебе вообще Дублин?

– Ой, это просто сказка, а не город, – воодушевлённо воскликнула я. – Мне всё очень нравится! Коннор сегодня показывал мне библиотеку Марша, а потом мы ещё ходили к Дублинскому замку и в Феникс-парк, – продолжала делиться впечатлениями я.

– Даже так? – Брианна очень удивилась. – Странно, в новостях, кажется, передавали, что парк сегодня был закрыт из-за странных подземных толчков.

Я лихорадочно придумывала оправдание.

– Ну да. Но когда нам сказали покинуть парк, мы уже так и так собирались уходить, потому что Коннор хотел успеть показать мне и парки поменьше. Он лучший гид, которого можно было представить. Так хорошо ориентируется в городе!

– Это уж точно. – Брианна указала половником в сторону лестницы. – Я и сама всё не нарадуюсь. Без него ты бы у нас совсем заскучала. Хорошо, что Коннор такой самостоятельный.

– Говорить за глаза о тех, кого нет рядом, – значит сплетничать! – крикнул Коннор, спускаясь с лестницы. Он прошёл в кухню и незаметно от матери показал мне большой палец. Фея и лемурёныш были надёжно спрятаны наверху. Я могла выдохнуть с облегчением.

Мы долго сидели за кухонным столом. Брианна зажгла свечи, нарезала свежий хлеб и даже включила весёлую ирландскую музыку. Она рассказывала об удивительных достопримечательностях города и предлагала Коннору новые места, в которые меня нужно непременно сводить. Скоро ведь каникулы окончатся, и из-за школы у нас будет не так много времени на прогулки по городу и осмотр достопримечательностей, так говорила она.

– Но, конечно, в первую очередь тебе нужно побывать на большом представлении в честь Самайна. Как всё-таки удачно, что именно в этот период ты приехала к нам по программе обмена.

Коннор улыбался:

– Кстати, я в этом году оденусь зомби. Правда, Элия, уличный парад – это нечто!

Брианна закивала. Она склонилась к нам, будто хотела открыть нам большую тайну. Пламя свечи освещало её лицо.

– Поговаривают, что в ночь с тридцать первого октября на первое ноября открываются врата ирландского королевства Сид, и до самого рассвета по городу шныряют мифические создания.

Я испуганно уронила ложку.

– Что, вообще все мифические существа выходят из своего королевства? Даже враждебно настроенные чудовища? – Мне стало не по себе, когда я представила это мракобесие.

– Да, полагаю, они как раз в первую очередь. – Брианна посмотрела на меня немного недоумённо. – Но ведь это всего на пару часов, да и вообще это всего лишь суеверие. Ты же не боишься?

Коннор стал белее мела.

– Но что, если они и утром не вернутся в королевство Сид?

Брианна запрокинула голову и от души расхохоталась:

– И с чего же это им не возвращаться в свой родной дом?

– А вдруг кто-то потерял ключ от портала? – прямо спросила я.

– Да ты, как я погляжу, очень впечатлилась легендами нашего города, дорогая Элия, – фыркнула Брианна, смеясь.

– Если это правда, то меньше чем через сорок восемь часов весь этот ужас обрушится на Дублин. Ты же понимаешь, как это опасно? – спросила я Коннора, когда мы позднее поднялись ко мне в комнату и закрыли за собой дверь.

– Очень справедливый вопрос, – заметила Гленда.

Я сняла чарочасы, чтобы зарядить их.

– А у нас так и нет ни одной зацепки, где искать этот проклятый ключ. Столько дней блуждать в потёмках, отбиваясь то от вампиров, то от великанов, и ни на шаг не продвинуться. Даже