Академия футбола. Глупая травма - Ирене Маргил

долго жить вдали от родителей. Первая неделя в Академии выдалась такой насыщенной, что думать о доме было некогда. Времени хватало лишь на небольшие сообщения родителям, сестрёнке Изабель и Леону, которым Яо писал, что у него всё в порядке.

Но оговорённое время вышло. Родители очень скучали по Яо и ждали от него вестей. И первым делом он им напишет, что получил травму и валяется в кровати? Великолепно!

Фите показывал фотографии семьи, а Яо разглядывал забинтованную ногу, придумывая, как бы помягче сообщить об этом родителям. И вдруг его охватило странное, незнакомое чувство.

– Как ощущается тоска по дому? – поинтересовался он у Фите.

Опустив телефон, Фите пожал плечами.

– Без понятия. Может, как боль в животе? Я ничего такого не чувствовал. А ты тоскуешь?

Настала очередь Яо пожать плечами.

– Не знаю, – помолчав, он добавил: – Сейчас я пытаюсь придумать, как сообщить родителям о травме.

– Ты им ещё не сказал? – удивился Фите.

– А когда? – вопросом на вопрос ответил Яо. – Осмотр, рентген, снова осмотр, перевязка.

– Я бы слал родителям фотки с каждого обследования, – поведал Фите.

– Ну да, – только и сказал Яо.

Что же делать?.. И тут Яо осенило: на первой неделе он сделал целую кучу фотографий. Можно отправить родителям их, а о травме сообщить как-нибудь между делом.

Яо как раз искал подходящий снимок, чтобы послать его родителям, когда телефон вдруг зазвонил. Это из дома!

Яо ответил на вызов:

– Алло? Мама!

Только услышав мамин голос Яо понял, что очень соскучился. Снова возник вопрос: как же рассказать родителям, что…

Но ему даже рта открыть не дали.

– ЯО! Ты получил травму? – в голосе мамы слышалось сильное волнение. – И молчал?

– Я…

Яо попытался придумать достойный ответ, но мама, не дожидаясь, засыпала его новыми вопросами.

– Ты был в больнице и даже не позвонил? Пока тебе делали рентген и всё остальное? Бог ты мой! Я чуть с ума не сошла, когда позвонил врач и рассказал, что с тобой случилось.

– Врач рассказал?..

Яо уставился на Фите, будто вместо него там стояла мама. Обычно он терпеть не мог, когда мама его перебивала, но в этот раз был даже рад. Хоть не придётся судорожно подыскивать правильные слова.

– Конечно, рассказал! А ты как думал? – воскликнула мама. – Сейчас приедет папа, и мы вместе отправимся к тебе.

– Что? – испугался Яо. – Не надо! Зачем?

– Да, и не спорь! – обрубила мама. Она кипела от возмущения, что с ней бывало редко. – Растяжение – это не шутки. Ты ходишь на костылях? Мы не бросим тебя одного. Поживёшь дома, пока совсем не поправишься!

– НЕТ! – закричал Яо. – Ни в коем случае!

– Нет? В каком смысле нет? – не сдавалась мама. – Кто о тебе позаботится? Кто принесёт еду в постель? А вдруг ты не сможешь спать из-за болей?

– Мама! Все обо мне заботятся! Я…

– Звонят. Это папа, – перебила его мама. – Мне пора. Мы скоро приедем. Подожди два часа!

Клик. Связь прервалась.

– Проклятье! – завопил Яо, падая обратно на подушки.

– Что стряслось? – встревожился Фите.

– Родители едут сюда, – объяснил Яо.

Фите просиял:

– Это же круто!

Яо поморщился. Он не знал, радоваться или нет. Недели не прошло с переезда в Академию, а к нему уже собираются родители. Будто он беспомощный малыш! Что подумают другие мальчишки?

Размышляя о семье, Яо вспомнил о лучшем друге Леоне – и о флешке, всё ещё лежавшей под подушкой. Он потянулся за ней и вдруг похолодел: флешки здесь нет и быть не может! Фите любезно перетащил его постель с верхней кровати на нижнюю.

О флешке он ничего не сказал, а значит, не обратил на неё внимание. Куда она делась?

– Только не это! – воскликнул Яо, озираясь.

Как жаль, что он не может встать с кровати!

– Ты чего? – не понял Фите.

– Под подушкой лежала флешка! Где же она?

– Я её не видел, – уверенно заявил Фите. – Найдём. Она где-то тут.

Он осмотрел пол рядом с кроватью – прямо как после битвы подушками несколько дней назад. Тогда Яо вместе с Харуки и Фите обыскали всю комнату. А потом из душа вернулся Макс и сказал, что флешка всё это время лежала у него в кармане.

Фите лег на живот и заглянул под кровать.

– Наверняка твоя флешка там.

– Где именно?

– Ура! – донеслось из-под кровати.

Фите вылез и гордо продемонстрировал маленькую запылившуюся флешку, будто бесценный трофей.

От радости Яо подпрыгнул на кровати – и тут же скривился от боли. Лучше обойтись без резких движений.

Забрав у Фите флешку, Яо задумчиво повертел её в руках.

– Слушай, Фите… – нерешительно заговорил он.

Фите переоделся из футболки и домашних штанов в спортивную форму и теперь завязывал кроссовки.

– Хочешь поиграть в футбол? – догадался Яо.

– Ага, в футболтеннис[1], – объяснил Фите. – Трое на трое. Мы с Максом и Харуки против комнаты № 4. Жаль, что ты с нами не можешь.

– Не то слово, – слабо улыбнулся Яо. – Обожаю футболтеннис. Грустно, что в него очень редко играют.

Фите кивнул.

– Окажешь мне услугу? – спросил Яо.

– Прямо сейчас? – удивился Фите. – Парни ждут. Что у тебя?

Яо показал флешку.

– Ты уже знаешь, что это прощальный подарок от моего лучшего друга. Всю неделю хочу посмотреть, что на ней, но у меня нет компьютера. Я собирался попросить госпожу Мельциг…

– По выходным её в Академии нет, – перебил Фите.

А вот об этом Яо не подумал. Фите, конечно, прав.

Вздохнув, Яо хотел спрятать флешку обратно под подушку. Фите тем временем справился со шнурками и, подскочив к Яо, вырвал флешку у него из рук.

– Я знаю, у кого есть компьютер!

– Правда? – приподнял брови Яо. – И у кого же?

– У Саида, – ответил Фите.

– У Саида? – потрясённо переспросил Яо. – Он ведь недавно сбежал из Сирии? Откуда у него компьютер?

– Недавно? Саид переехал в Германию два года назад. Почти вся его семья осталась в Сирии – даже мама и двое мелких. Он уже два года видит их только по видеосвязи. Вот почему у него есть компьютер.

«Вот это да, – пронеслось в голове у Яо. – Саид не видел родных целых два года. А я уехал неделю назад и уже рассуждаю о тоске по дому».

– Я попрошу у Саида компьютер, – пообещал Фите. – Он наверняка у себя в комнате. Заодно составит тебе компанию. Ну, до скорого!

Махнув рукой, Фите исчез в коридоре. Через