Планета цифр - Арне Кристер Фуглесанг

вертится нужная им планета. Но дядя каждый раз отвечал «ещё не та», и вообще казался полностью погружённым в свои расчёты и управление ракетой. И вот однажды утром, когда они в шестьдесят первый раз позавтракали консервированной кашей, Маркус пробурчал, что ничего не происходит и что он уже хочет домой, где Рождество и снег. Ему вдруг вспомнилось, как Марианна обхитрила его с задачкой про уборку снега. Маркус долго думал и, наконец, сообразил, как отыграться.

– Марианна, ты хорошо умеешь считать?

– Ну да.

– Отлично. Сколько будет три да три да три? – быстро спросил Маркус.

– Так, три плюс три плюс три – это три умножить на три. Получится девять.

– Ха-ха-ха, а вот и нет! Три да три да три – будет дырка. Вот я тебя и подловил!

– Дурак, – обиженно отозвалась Марианна.

Дядя Альберт усмехнулся.

– Если вам нравятся задачки, попробуйте решить вот эту. Возьмите число шестьдесят и попытайтесь определить, сколько существует чисел, на которые оно делится. Например, шестьдесят можно разделить на два, получится тридцать. Вот вам по листу бумаги и по карандашу.

Маркус и Марианна разошлись по углам, уселись и начали считать.

– Я нашла двенадцать чисел, – сказала немного погодя Марианна.

– Что? – воскликнул Маркус. – Больше десяти никак не получается. Дай-ка посмотреть!

Маркус заглянул в бумажку Марианны и возмутился:

– Так ты 60 и 1 тоже написала? Так нечестно*12! Дядя Альберт…

Но тут дядя Альберт, сидящий у своего телескопа, вдруг оживился:

– Ну вот я и нашёл нашу планету! Отсюда её хорошо видно. Держитесь как следует, сейчас будем тормозить.

Дядя Альберт схватился за рычаги. Маркус и Марианна бросились к своим местам, и их тут же вдавило в кресла с такой силой, какой они ещё не испытывали. Дети едва могли дышать. Макс попытался что-то пропищать, но его почти не было слышно. Когда ракета, наконец, вошла в атмосферу, порядком затрясло, а температура снаружи поднялась до тысячи градусов*13. К счастью, дядя Альберт использовал для изоляции специальные материалы, однако внутри ракеты тоже сделалось жарко. Все трое обливались потом, Марианне и Маркусу стало не по себе. Насколько хорошо дядя Альберт контролирует ситуацию? Выглядит он очень напряжённым и сосредоточенным.

– Ищу подходящее место для посадки, – пропыхтел он. – Здесь слишком много гор, а там я вижу моря. Что если нам подать влево, мимо этого огромного леса?

Торможение замедлилось, и теперь Маркус и Марианна могли посмотреть в иллюминатор. Планета сильно напоминала Землю. Хотя лес казался скорее синим, чем зелёным, а горы переливались фиолетовым.

– Вон там! – крикнул Маркус. – Видите большую поляну в лесу?

Дяде Альберту удалось, наконец, посадить ракету, хотя посадка оказалась совсем не такой мягкой, как на Европе. Прежде чем замереть, ракета пару раз подпрыгнула.

– А что это за красная лампочка? – поинтересовалась Марианна. – Я её раньше не видела.

– Топливо, – пробормотал дядя Альберт. – Полагаю, лазер проделал крошечную дыру в баке. Почти все антипротоны закончились.

– И как мы теперь попадём домой? – в ужасе вскричал Маркус.

– У меня с собой достаточно всяких деталей, чтобы соорудить антипротонную машину, если понадобится. Но, надеюсь, мы и здесь найдём много полезного. Легче заделать дыру в баке.

– Ох, – вздохнул Маркус. – Ты в своём репертуаре.

– Не волнуйся! Надо мыслить позитивно! Всё образуется. Я уже проверил воздух на этой планете, он очень похож на наш, земной. Так что можем вылезать из скафандров. Вперёд, к новым открытиям!

9. Странности

Дядя Альберт, Маркус и Марианна вылезли из Лунника и очутились на широком лугу. Каждый нёс свой рюкзак, а на плече у Марианны сидел Макс. На лугу росли цветы всех цветов радуги. Многие – большие, как блюдца, на двухметровых стеблях. Какие-то существа, похожие на бабочек, но величиной с чайку, перелетали с цветка на цветок. После часовой прогулки, во время которой дети восхищённо рассматривали всё вокруг, обсуждая странные цветы и животных, они подошли к лесу. Тут они увидели, что деревья здесь невероятно высокие, как гигантские башни или небоскрёбы. Дядя Альберт достал какой-то инструмент и начал измерять.

– Высота вон того дерева – 187 метров. А диаметр ствола – 12 метров.

В лесу было так темно, что казалось, что наступила ночь. На земле почти ничего не росло, кроме рыжеватого мха. Ведь сюда почти не пробивался свет, дающий растениям энергию*14.

– Как-то мне не по себе, – сказал Маркус.

– Да, а нижние ветки так высоко, что на деревьях зверей тоже не разглядеть.

– Одиннадцать метров, – уточнил дядя. – Странно, но, похоже, у всех деревьев ветки начинаются на высоте ровно одиннадцати метров.

Дядя Альберт без устали всё измерял и записывал. Сведения заносились в крошечный компьютер, который он носил с собой. Путешественники углублялись всё дальше в лес, теперь они почти не разговаривали. Лесная тьма отбила всякое желание болтать. После долгого молчания Маркус не выдержал и спросил:

– Дядя Альберт, а куда мы идём?

Не успел дядя Альберт ответить, как Макс запищал и запрыгал на плече у Марианны.

– Что с тобой? Ты с ума сошёл? Прекрати! – закричала Марианна.

– Думаю, он чего-то испугался, – сказал Маркус. – Что такое, Макс? Как жаль, что ты не умеешь разговаривать!

Словно поняв Маркуса, Макс замер, указывая мордочкой в ту сторону, куда они шли.

– Кажется, он учуял опасность, – заметил Маркус.

В ту же секунду они услышали жуткий вой и заметили, как из леса прямо на них мчится какое-то существо.

– Бежим!

Все трое бросились бежать. Но до Лунника было так далеко, а вой за спиной всё приближался и приближался.

– Дядя Альберт, что будем делать?

– Вы бегите дальше, а я что-нибудь придумаю, гм…

В то же мгновение он поднялся над землёй и исчез в кронах деревьев. Маркус и Марианна так удивились, что даже забыли, что им страшно. А потом закричали:

– А как же мы! Подожди нас! Дядя Альберт!

Позади раздались завывания и громкое сопение. Марианна бросила быстрый взгляд через плечо. Всего в нескольких метрах от них она увидела самое безобразное чудовище, какое только можно себе представить. Четыре волосатые ноги, длинные руки с огромными красными шипами, большая голова с гигантским ртом, из которого свешивался противный зелёный язык. Чудовище раскинуло руки с гигантскими клешнями и нависло над детьми.

– Ай, держись! – Марианна схватила Маркуса за руку.

– Ой-ой-ой, помогите!

Маркус и Марианна приподнялись над землёй, но