Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 2 - Александр Дмитриевич Григорьев

не скоро сказнить

За то миня слово да не скоро сказнить:

195. Да рецист-де язык да не тенуть теменём —

А рецист язык да не тенуть теменём,

Да не ясны бы оци — да не косицею,

Ишша не ясны оци — не косицею,

Да ретиво было серьцё — не промежу плеци!» —

200. «Говорите вы, бояра, да що вам надобно!» —

«Уш ты батюшко Владимёр да стольнекиефьской —

Уш ты батюшка Владимёр да стольнекиефьской!

Ишша ес<т>ь на цареве да большом кабаке,

Ишша ес<т>ь на цареве да большом кабаке —

205. Ишша пьёт бы Вася да зелено вино,

Ишша пьёт-де Васька зелено вино.

Бы позвать его да на почесьён пир —

Да позвать бы его да на почесьён пир,

Да не съездит бы он да во чисто полё —

210. Да не съездит бы он да во чисто полё,

Да не выпишот бы силочки на бумажной лис<т> —

Да не выпишот бы силы да на бумажной лис<т>?..»

Ишша те бы ему реци да поглянулисе —

Ишша те бы ему реци да поглянулисе:

215. Посылали послоф да на цареф кабак —

Посылали послоф да на цареф кабак.

Да идут де послы да бы на цареф кабак,

Да идут они да потихошенько,

Ишша будят Васильюшка помалёшенько —

220. Ишша будят Василья да помалёшенько:

«Ой уш ты <в>стань, <в>стань, Василей да сын Ивановиць

Ишша <в>стань, <в>стань, Васильюшко сын Ивановиць!

Ишша звал, звал Владимёр-княсь на почесьён пир, —

Ишша звал, звал Владимёр да на почесьён пир!»

225. Да ставаёт Василей да сын Ивановиць —

Да ставаёт он Василей да сын Ивановиць,

Надеваёт на сибя гуню кабачькую —

Надеваёт на сибя гуню кабачькую,

Да пошол-де Василей да на почесьён пир —

230. Да пошол Василей да на поцесьён пир.

Да стрецяёт-де Владимёр да стольнекиефьской —

Да стрецяёт-де Владимёр да стольнекиефьской

Да садили-де Василья да во большо место —

Да садили где Васильюшка во большо место,

235. Наливали тут бы цяроцьку зелена вина —

Наливали они цяру да зелена вина,

Що великую, не малу — да полтора ведра, —

Не великую, не малу — да полтора ведра.

Выпиваёт Василей да к едину духу —

240. Выпивал бы Василей к едному духу.

Наливали Васильюшку цярушку фторую —

Наливали Василью да цяру фторую,

Наливали где Васильюшку третью-ли.

Ишша стал бы Васильюшко навеселе,

245. Да буйная его головушка на радостях —

А буйная его головушка на радостях,

Заходили бы его да могуци плеця —

Заходили бы его да могуци плеци.

Ишша те бояра да отдвигаюцьсе —

250. Ишша те бы бояра да отдвигаюцьсе.

Ишша то бы Василью не прылюбилосе —

Ишша то бы Василью не прылюбилосе.

Он веть выхватил боярина на светлу гры́гню —

Он веть выхватил боярина на светлу грыгню,

255. Отпоясал опояску да семишолкову —

Отпоясывал опоясоцьку семишолкову,

Скинывал с его шубу да соболиную —

Скинывал его шубу соболиную,

Надевал на сибя шубу соболиною —

260. Надевал бы на сибя шубу соболиною,

Да давал ему гуню кабачькую —

Да давал ему гуню и кабачькую:

«Ты носи, береги да над ей цесь* дёржи —

Ты носи, береги да над ей цесь дёржи!

265. Уш ты батюшко Владимер да стольнекиефьской —

Уш ты батюшко Владимёр да стольнекиефьской!

Ты налей-ко мне цяроцьку зелена вина —

Да налей бы цяру зелена вина,

Ишша выпить бы цяроцьку зелена вина,

270. Ишша съехацьсе на поле не с приятелём (так) —

Ишша съехацьсе на поле не с приятелём:

Да не столь бы мне смерть была пристрашная —

Да не столь бы смерть была пристрашная,

Не пылало бы моё да лицё белоё —

275. Не пылало моё да личё белоё,

Не шипело бы моё да ретиво серьчё —

Да не шипело бы моё да ретиво серьчё!»

Да поехал удалой да доброй молодечь —

Да поехал удалой да доброй молодець,

280. Да по имени Василей да сын Ивановичь.

Он веть ехал по далецю по чисту полю,

Да наехал он (в) поле да неприятеля —

Не приехал (так) бы (в) поле неприятеля[208],

Да схватил бы у его да буйну голову —

285. Да схватил бы у его да буйну голову,

Да увидял на руки злацён перстень —

Да увидял на руки у его злацён перстень,

Отхватил у его да нонь с перстом проць,

Да засунул-де перьстень да во глубок корман, —

290. Он засунул-де перьстень да во глубок корман.

Да поехал во далецё во цисто полё —

Да поехал во далецё во цисто полё,

Он выписал бы силу да на бумажной лис<т> —

Он веть выписал бы силоцьку на бумажной лис<т>,

295. Да поехал ко князю да ко Владимёру —

Да поехал ко князю да ко Владимёру,

Да отдал бы веть