Филантропы в рваных штанах - Роберт Трессел
Книгу Филантропы в рваных штанах - Роберт Трессел читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Роман. Перевод М. Бессараб и Б. Грибанова
Москва. Художественная литература, 1987
Примечания
1
Бернард Шоу. Полн. собр. пьес в 6-ти томах. М., 1978, т. 1, с. 23.
2
В.И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 25, с. 76.
3
Там же, т. 12, с. 118.
4
В.И. Ленин. Полн. собр. соч., т. 22, с. 272.
5
Там же, т. 24, с. 72.
6
Там же, т. 6, с. 80.
7
Там же, т. 6, с. 81.
8
Программа Коммунистической партии Советского Союза. М.
9
Слово «Хантер» по-английски означает «охотник».
10
Здесь и далее, кроме специально оговоренных случаев, перевод стихов А. Парина.
11
Перевод М. Бессараб.
12
Из поэмы А. Теннисона «In Memoriam».
13
Девять (англ.).
14
Секретарь именовал так бесплатный суп.
15
Официальные выходные дни, помимо воскресенья, − рождество, день Нового года и т. п. (первоначально в эти дни отдыхали только служащие банков).
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
ANDREY07 июль 21:04
Прекрасное произведение с первой книги!...
Роботам вход воспрещен. Том 7 - Дмитрий Дорничев
-
Гость Татьяна05 июль 08:35
Спасибо. Очень интересно ...
В плену Гора - Мария Зайцева
-
Фарида02 июль 14:00
Замечательная книга!!! Спасибо автору за замечательные книги, до этого читала книгу"Странная", "Сосед", просто в восторге....
Одна ошибка - Татьяна Александровна Шумкова
