Семь преступлений: Следуй за знаками - Кайли Хантер

— Как там твой универсал?

— Обод погнут. Брейдон отвез меня в мастерскую, и Эрик обещал починить его сегодня вечером, чтобы я смогла забрать машину утром.

Я бросила взгляд на Эдди, которая работала со своим отцом на другом конце двора, удостоверяясь, что она нас не слушает.

— Как думаешь, есть надежда, что она научится водить?

Оливия хихикнула.

— Это будет непросто, но я справлюсь. Хорошо, что я не из пугливых.

Оливия мало чего боялась, и это делало ее идеальным человеком для обучения Эдди вождению. К тому же ее универсал и без того находился в плачевном состоянии, если не сказать честнее, практически на последнем издыхании. Новый диск, скорее всего, обойдется Оливии дороже, чем стоимость самого автомобиля.

— Эй, Давина, — позвал Ноа, засыпая яму на заднем дворе Бойда недалеко от моей границы участка. — Что ты готовишь на ужин сегодня вечером?

Все головы повернулись в мою сторону, ожидая услышать ответ.

— Ну, я думаю, это зависит от обстоятельств, — протянула я.

— Каких? — поспешил уточнить Ноа.

— Не хочешь съездить в город и купить булочки и чипсы? — улыбнулась я. — Я разморозила мясо, чтобы приготовить несколько мясных рулетов, но мы можем использовать его для приготовления бургеров на гриле.

— Позвоню Стоуну и попрошу его прикупить все необходимое по пути, — решил Ноа, доставая телефон.

Я отложила лопату и вернулась в дом, чтобы привести себя в порядок и приготовить гарнир к бургерам.

Глава 16

— Сколько раз мне нужно сказать «нет»? — спросила я Оливию, убирая последнюю чистую тарелку.

— Но ты мне нужна.

— Нет, не нужна. Эрик позвонил и сказал, что универсал починили, так что ты можешь сама доехать до места наблюдения.

— Но следить веселее, когда мы вместе.

— Я уверена, что так и есть, но у меня много других дел.

— Ты у меня в долгу, — заявила Оливия, продолжая спорить.

— Серьезно?

— На этой неделе ты пропустила девичник из-за свидания с Остином.

— Ты имеешь в виду то свидание, которое ты испортила, когда мне пришлось ехать за тобой в участок шерифа?

Губы Оливии сложились в букву «О», а щеки порозовели.

— Ну, это не совсем моя вина. Все тот идиот — помощник шерифа начал.

— Я никуда не пойду.

— Но...

— Нет, — отрезала я.

Друзья отправились по домам, чтобы принять душ и переодеться после еды, но Оливия осталась, не обращая внимания на свои испачканные землей брюки и топ. Я думала, что она тянет время, чтобы не помогать Брейдону смывать грязь с близнецов, но теперь до меня дошло. Весь вечер она планировала уговорить меня пойти с ней на слежку.

— Я заключу с тобой сделку, — серьезно сказала Оливия. — Ты пойдешь со мной сегодня вечером, а я помогу тебе с покраской завтра.

— Нет, спасибо. Я видела, как ты красишь.

Губы Оливии дрогнули.

— Ладно, это справедливо. Может, я помогу с чем-нибудь еще?

— Например?

— Я приберу твой дом.

— Я могу навести порядок в доме быстрее и в десять раз лучше, чем ты.

— Я вымою твой фургон, даже пройдусь пылесосом внутри.

— В мой фургон сегодня стреляли. Он отправится в мастерскую на ремонт, как только Эрик найдет новую дверь.

— Я займусь твоими налогами.

— Моими налогами занимается миссис Полсон.

Оливия нахмурилась, пытаясь придумать что-нибудь еще. Ее лицо озарилось, а глаза засияли от восторга. Она начала подпрыгивать и торжественно проговорила:

— Я куплю тебе новую одежду.

Идея не такая уж плохая. Я ненавидела ходить по магазинам. Мой гардероб сгорел во время пожара, а те несколько нарядов, которые мне удалось собрать, перепачкались кровью ЛоДжека после того, как его ранили.

Я опустила взгляд на джинсовый комбинезон и футболку, которые были на мне. Я накупила кучу комбинезонов и дешевых футболок на распродаже в хозяйственном магазине. Первое время я находила их практичными для работы, но после каждодневного ношения одного и того же наряда последние несколько недель мне это уже порядком надоело.

Я оглянулась на Оливию.

— Ты обещаешь покупать только одежду, которая мне нравится? Не эти безвкусные пастельные вещи, которые ты считаешь милыми?

Оливия скрестила пальцы и торжественно проговорила:

— Никаких пастельных тонов. Никаких рюшей. Все будет из удобного хлопка и по доступной цене. — Она протянула руку, ожидая, что я соглашусь на ее условия.

Я закрыла все еще открытый шкаф и пожала ей руку, точно зная, что пожалею о своем решении.

— Договорились.

Глава 17

— Прошло уже два часа, — проворчала я, вытирая салфеткой сахарную пудру с пальцев. Пустую коробку из-под пончиков я бросила на пол в задней части универсала. — За это время мы только и сделали, что слопали слишком много вредной еды.

— Расслабься, — отмахнулась Оливия, глядя в бинокль на закрытый дом вверх по дороге. — Слежка может длиться днями, а то и неделями. Кроме того, сейчас только восемь часов. Ночь еще только начинается.

Я со вздохом открыла пакет с чипсами.

— В итоге я наберу десять килограммов, а уровень сахара и холестерина в крови будет зашкаливать.

— Да ладно. Ты самый активный человек из всех, кого я знаю. Ты сожжешь всю вредную еду до того, как ляжешь спать.

Я мысленно переключилась на несколько проектов, которые мне еще предстояло закончить, и задумалась, смогу ли завершить один из них после этой дурацкой слежки.

— Вот он, — объявила Оливия, продолжая смотреть в бинокль.

Я запихнула в рот горсть чипсов.

— Кто? Муж-изменник?

— Да. Видишь его? Синий внедорожник «Мерседес»?

С того места, где мы припарковались, просматривалась лишь небольшая часть подъездной дорожки, на которой стояли несколько машин. Остальное скрывалось за придорожными деревьями и кустами.

— Не знаю, какой из них «Мерседес», но я вижу блестящий синий внедорожник.

— Это он, но отсюда я больше ничего не могу разглядеть. — Оливия опустила бинокль на колени. — Нам нужно подойти ближе.

— О, нет. Я согласилась на слежку. Я не подписывалась на получение пули за вторжение на чужую территорию.

— Я навела справки о собственности. Владелец на полгода уехал в Дубай. Нас не застрелят за вторжение.

— Меня это совсем не успокаивает. Если владелец в Дубае, что все эти машины делают у его дома?

— Ее дом, — уточнила Оливия, потянувшись за спинку сиденья и подняв черный рюкзак. — Хозяйка — женщина. Что касается людей внутри, понятия не имею, что они задумали, но я полна решимости выяснить. — На этих словах она выскочила из машины.

Я отбросила в сторону все еще открытый пакет с чипсами и поспешила выбраться из универсала, старательно