Разлом - Франк Тилье

У меня есть дела посерьезнее, чем играть Дракулу между четырьмя досками. Об этом мне рассказал один парень из налоговой инспекции несколько месяцев назад. Бар на улице Смерти, это же нужно было придумать. К тому же, он находится недалеко от катакомб. Идеальное место для создания нужной атмосферы.

Шарко вспомнил, что катакомбы Парижа в основном простираются под 14-м округом. Он сел на край стола, а Люси прищурившись смотрела на экран.

— Это популярный бар в центре Парижа, — сказала она. — Что это может быть за эксперимент?

— В сообщении говорится о «трипе. - Может, это какой-то новый наркотик или синтетический препарат, который распространяется в клубах? Такой, что вырубает мозг и заставляет видеть демонов... Помните, в 1970-х годах ЦРУ проводило эксперименты над солдатами, которых без их ведома накачивали ЛСД?

Паскаль кивнул.

— Некоторые из них выбросились из окон, потому что видели тени и слышали голоса, приказывающие им прыгать. Мы можем оказаться в таком же бреду, только с демонами...

— Новый препарат... это возможный вариант, — сказала Люси. Но десять тысяч евро... Дороговато, не?

— Паскаль, ты смотрел компьютер Кальвара? Там был браузер Tor?

— Нет.

— Во время допроса он сказал, что «Разлом» ему ничего не говорит.

— По словам психиатра, Дюбуа тоже никогда об этом не говорил, — добавила Люси.

Шарко задумался.

— По всей видимости, этот сайт посещал только Небраса. Он провел часть своей жизни, пытаясь совершить экстремальные эксперименты. Сообщение явно предназначено для таких же, как он. Так или иначе, те, кто скрывается за этими страницами, связались с ним и дали ему доступ к этому адресу. Они знали, что у них есть рыба, которую можно поймать.

Люси не скрывала своего разочарования.

— Это меня бесит. Если эта Тропа имеет какое-то отношение к состоянию Небрасы и обесцвечиванию его волос, то почему у Дюбуа и Кальвара появились те же симптомы, хотя они никогда не заходили в даркнет?

— Может быть, Небраса уже был болен, когда поехал туда. Или это действительно вещество, вызывающее галлюцинации и обесцвечивание волос, но Дубуа и Кальвар попробовали его каким-то другим способом, не через эту Тропу. На данный момент мы еще в неведении, можно рассматривать все варианты.

Он поднялся, подперев подбородок рукой.

— Надо сходить в этот бар, чтобы прояснить ситуацию. Среда уже завтра. У нас мало времени.

— Прости, — вскочила Люси, — но мало времени на что именно? Я понимаю, к чему ты ведешь, и эта идея не подходит.

Вслед за этим она вытащила из папки, валявшейся на столе, копию последнего письма Небрасы.

- Вы больше не приходите ко мне. Полагаю, вы нашли Разлом и не вышли оттуда невредимой. Возможно, демоны оказались слишком сильны и не дали вам вернуться к нам. - Вот.

Тебе это не достаточно ясно? Эта штука убила Эмму Дотти, Франк!

— Под «этой штукой» ты имеешь в виду демонов, выскочивших из врат ада? Монстров с вилами и острыми хвостами?

— Здесь не смешно.

— Нас трое, давайте готовиться. А я пойду попрошу у Жеко поддержку и деньги. Это не первый раз, когда мы сталкиваемся с такой ситуацией.

Он увидел, как лицо Люси поникло перед такой решимостью.

— Это общественное место, полное людей, я буду одним из многих клиентов, — сказал он, чтобы успокоить ее. Ты же не хочешь поймать тех ублюдков, которые за всем этим стоят? Ты не хочешь узнать, что случилось с Эммой?

Он посмотрел на жену, которая в конце концов кивнула. Паскаль тоже был с ним. Они были в долгу перед жертвами. Перед Одрой. Франк выключил компьютер.

— Пойдем, отдохнем немного. Завтра будет длинный день...

41

В ночи раздался скрип. Франк резко сел на кровати. Он замер, гадая, не был ли это звук из его кошмара – во сне он шел по поверхности воды, по озеру, окруженному крестами, на которых были распяты всевозможные лесные животные. Кроме тяжелого и медленного дыхания Люси, не было ни звука. Он колебался, ложиться ли обратно — в последнее время его сон был, мягко говоря, беспокойным, — но знал, что не сможет заснуть, если не пойдет проверить.

Приняв решение, он откинул простыни и выскользнул в полумрак. Сквозь жалюзи полумесяц луны испускал белый свет, который распространялся до самого края коридора. Дальше Шарко почувствовал, как будто ему на шею положили кубики льда: такой холод был ненормальным.

Босиком, без шума, он направился в гостиную. Он сразу заметил, что место собаки пусто.

— Янус? Иди сюда, красавчик.

Ничего. Он заглянул за кресла и замер. Сердце забилось в груди, как в наковальне. Окно было открыто. Правая створка слегка раскачивалась и ударялась о занавеску под порывами ветра. Затаив дыхание, он вгляделся в тени мебели и предметов. Где прятался спаниель? Почему он не залаял? Он оглядел сад. Не заметил ничего, кроме силуэтов колышущихся кипарисов, шепота ветра в траве, мятного дыхания ночи...

— Янус?

Все тихо. Собака исчезла. Шарко не понимал. В тот момент, когда он коснулся ручки, чтобы закрыть окно, его плечо пронзила острая боль. Он вскрикнул и обернулся, но в комнате никого не было. Что происходит, черт возьми?

Он подумал о Небрасе, Калваре и их израненных шрамами телах. Дьяволы. Затем он пощупал мышцу, которая казалась ему странно целой. И, стоя там, неподвижно и немного растерянно, он почувствовал тепло на макушке. Он коснулся волос кончиками пальцев. Вязкая, красноватая субстанция. Кровь.

Он сразу же посмотрел вверх и упал назад. Примерно в метре от него, на краю темной дыры в потолке, два красных глаза смотрели на него из лица, которое казалось сделанным из кожи. Кости челюстей торчали наружу.

Ужасная голова качалась на волосатом черном теле, из которого торчали восемь неравных, сломанных лап, заканчивающихся блестящими, как рагтин, кончиками. Чудовище напряглось, его челюсть обнажила несколько рядов зубов, способных разрезать плоть, затем оно открыло пасть, обнажив горло, где появилась Одра, пытавшаяся закричать.

Франк проснулся с криком, задыхаясь и весь мокрый от пота. Он огляделся вокруг и ему потребовалось добрых десять секунд, чтобы понять, что все это было не реально. Кошмар, вложенный в другой кошмар. На радиобудильнике было 4 часа. Он встал, его горячее тело охватил озноб, и он пошел выпить стакан воды, не чувствуя себя в безопасности. И подумать только, что это был всего лишь сон... А Небраса, Кальвар и