Разлом - Франк Тилье

свечи. Он спрятал фонарик в карман и осторожно свернул в сторону. Пространство расширилось, превратившись в круглый зал, у входа в который висела табличка: - Рынок смерти. - Внутри в полумраке сновали фигуры с лицами Дали, среди прилавков, за которыми стояли продавцы, большинство из которых не были в масках.

Полицейский посмотрел на этот зловещий балет прохожих, а затем подошел к ним с тяжелым сердцем. Первый уличный торговец предлагал всевозможные инструменты пыток — ожерелья с шипами, железные прутья, колья, кандалы... Рядом с ним женщина лет тридцати в готическом стиле предлагала веревку для повешения, инструмент для раздавливания рук, а также окровавленную плетеную корзину.

— Ну, это все, что у нас осталось, — сказала она, пожирая Шарко взглядом.

Пока она говорила, он заметил, что у нее раздвоенный язык — отвратительное шрамование, которое делало ее похожей на змею, — и по его телу пробежал холодок. Черт, куда он попал?

— Знайте, что все эти предметы были рядом со смертью. Они послужили своему делу, приятель, и не раз. Вот эта корзина, в нее положили головы двух человек после обезглавливания. Я продам ее тебе за полторы тысячи, и в придачу дам фотографии. Ты узнаешь, где и когда это произошло. К тому же это фотография с автографом бородача, который занимался ими. Тысяча пятьсот — это действительно дешево за такую вещь.

Франк хотелось схватить кончики языка и раздвинуть их. И другой сукин сын, который хихикал рядом с ней, не заслуживал ничего лучшего. Он с отвращением продолжил свое исследование, поглядывая на своих собратьев, которые бродили между прилавками. Как эти посетители узнали о существовании этого «рынка»? Они тоже пользовались даркнетом?

Внезапно он остановился перед продавцом, который выставлял фотографии с мест преступлений. Трупы, лежащие на земле с окровавленными черепами или изуродованные в своих кроватях. Отчеты. Смертные свидетельства. На плакате было написано: - Имитируйте собственное убийство. Или больше. - Мужчина, сидящий по-турецки, был в костюме и галстуке, с залысинами.

Настоящий мистер Всегда-в-норме, который, можно было поклясться, каждый день ходил в офис — что, впрочем, он, вероятно, и делал в реальной жизни. - Мы занимаемся всем» — сказал он веселым голосом. - Мы сопровождаем вас в вашей фиктивной смерти в обстоятельствах, которые вы выберете: от пули, от удара током, сбитый машиной, задушенный...

У нас есть восемьдесят различных вариантов. Через две недели мы пришлем вам три черно-белые фотографии вашего трупа, административное досье из почти тридцати документов, включая медицинские и следственные заключения. Вы также получите газету с статьей о вашей смерти с заголовком по вашему выбору. - Кровавое преступление Жерома Б., - Дело улицы Денин» — все возможно. Базовая стоимость составляет пять тысяч евро без дополнительных опций. Кроме того, мы можем предоставить некролог, гроб или даже опубликовать сообщение о смерти в крупной газете.

Он подождал реакции, но, видя, что Франк не шевелится, добавил:

— Можно пойти и дальше, конечно... Убийство не обязательно должно быть фиктивным, если вы понимаете, о чем я...

Франк не верил своим ушам. Он бросил взгляд на документы. Все это было поразительно реалистично.

— У вас есть визитка, чтобы с вами связаться? — спросил он.

— Визитку? Хорошая идея. Вы дадите нам способ связаться с вами, если будете заинтересованы, и мы сами свяжемся с вами.

— Хорошо. Я подумаю...

— Да, точно, подумайте.

Полицейский был ошеломлен своим открытием. Никогда в уголовном розыске не слышали о подобном. И это был не конец его сюрпризов, потому что в трех метрах от него человек в военной форме с бритой головой развернул флаг с нацистской свастикой. Он предлагал целый арсенал кинжалов, штыков и даже гранат, которые выглядели в идеальном состоянии, и торговался со старым чудаком, который в конце концов ушел, ничего не взяв. Тот же человек сразу заметил Шарко и устремил на него свои черные глаза.

— Они убивали, знаешь? Они действительно убивали.

— Бедный псих, — пробормотал Франк из-за своей маски Дали.

— Что, придурок? Ты что, не за этим пришел? Что ты тут делаешь?

Другой, неподалеку, продавал кости, черепа, грудные клетки, на которых еще были видны следы земли. Перед его прилавком висела вывеска с надписью «Настоящие трупы. - Франк почувствовал, как его охватывает ненависть, но, прежде чем покинуть зал, он вернулся к нацисту и указал пальцем на маленький кинжал.

— Сколько?

— Я вижу, ты не можешь удержаться, да? Чешется?

— Сколько, я спросил?

— Тысяча двести.

— Тысяча. Ни евро больше.

— Ладно, тысяча, но только потому, что ты. Он настоящий. Смотри, на нем символ СС и серийный номер. Ты знаешь, сколько глоток он перерезал?

Франк заплатил, поклялся себе, что найдет этого парня позже, и продолжил свой путь. Вскоре он снова оказался в узком проходе, который стал настолько тесным, что ему пришлось наклониться, и он воспользовался этим, чтобы спрятать оружие за поясом. Кинжал немного успокоил его. Когда туннель снова расширился, Франк обнаружил пространство, где человек в маске Цербера — стража ада — стоял у другого колодца. Полицейский понял, что перед ним стоит выбор. Он мог продолжить идти прямо — слово «Выход» было высечено на камне — или спуститься еще глубже. Вернуться к здравому смыслу или поддаться искушению, подумал он.

Он подошел к человеку. Его сердце замерло, когда он заметил у подножия ямы табличку с надписью, которая, по-видимому, обозначала пункты назначения:

Исследование

Кислород

Чистилище

Разлом

— Пароль?

— Пазузу.

— Две тысячи, чтобы продолжить.

Мужчина протянул руку. Шарко дал ему купюры и сбежал по лестнице, еще более длинной, чем предыдущая. Внизу на стене было еще одно сообщение: - Входящие сюда, оставьте всякую надежду. - Это была хорошо известная цитата из «Ада» Данте. Стрелка указывала на «Кислород» с одной стороны. Франк предпочел не обращать внимания на это и пошел в противоположном направлении, уже убежденный, что «Рынок смерти» был лишь прелюдией.

Через несколько секунд он услышал эхо голоса под освещенным сводом слева. На этот раз он оставил «Чистилище» справа и направился к свету. - Исследование. - Перед ним стояли люди, образовавшие круг. Лес пугающих и безмолвных масок. Наблюдатели.

Голос снова раздался:

— Здесь вы видите все внутренние органы...

Шарко подошел ближе, не совсем уверенный в том, что он услышал. - Только не это, - — умолял он про себя. Чтобы развеять свои сомнения, он проскользнул между двумя зрителями и увидел невообразимое. Мужчина в окровавленной халате, скрывавший свои