Симптомы затмения - Чжу Минчуань

Когда я уже почти помылся, мне вдруг показалось, что кто-то открыл дверь и теперь ходит по комнате. Из-за шума воды я решил, что мне послышалось. Как кто-то мог войти? Я помню, когда мы регистрировались в гостинице, нам выдали только одну карту, и она сейчас была у меня, так что Ян Кэ не мог войти. Хотя, с другой стороны, он мог просто попросить еще одну карту на ресепшене…

Пока я обдумывал все это, кто-то открыл дверь ванной. Многие наверняка знают, что в нынешних гостиницах душевые кабины делают из прозрачного стекла. Я задернул занавеску в ванной, но душевая кабинка все равно была полностью прозрачной. Поэтому я сразу понял, что это вернулся Ян Кэ. Он вошел в ванную и сразу бросился к унитазу; его начало тошнить. Судя по всему, он слишком много выпил. Мне было крайне неловко; я выключил душ, выбежал в комнату и быстро накинул на себя халат.

В тот момент я почувствовал сильный запах алкоголя – похоже, Ян Кэ действительно был в стельку пьян. Его рвало еще какое-то время; затем, с мутными глазами, он поднялся и вытер рот полотенцем. Его взгляд был расфокусирован. Увидев меня, он вдруг ухватил мое запястье и громко закричал:

– Кто ты такой? Что ты здесь делаешь?

– Это я, Чэнь Путянь! Я ничего не делал! – закричал я. – Отпусти, больно же!

– Какой там Чэнь Путянь, Чэнь Пиди… я не знаю таких! А ты просто мошенник!

У пьяного вусмерть Ян Кэ даже голос изменился, он словно стал другим человеком. Я не успел среагировать, как мой друг вышвырнул меня из ванной, затем повалил на кровать и, бросившись на меня, закричал:

– Проклятый вор, еще и убежать пытаешься!

– Кто пытается убежать? Приди в себя сейчас же! – Я пытался перевернуться, но Ян Кэ прижал меня и выкрутил руки.

Может, кто-то скажет, что это уже перебор – как можно напиться до такой степени, что даже своего друга не узнать? Но нужно понимать, что алкоголь представляет собой жирорастворимое вещество, которое легко всасывается в кровь и, проникая сквозь все барьеры, попадает в клетки мозга. За память в организме отвечают височные доли мозга, и, когда уровень алкоголя достигает определенного рубежа, они временно теряют часть своих функций. Вот почему некоторые люди, напившись, не помнят, что происходило. На самом деле за время нашего общения я давно понял, что Ян Кэ не стоит пить: как только он выпьет, сразу начинает буянить. Но в ту ночь, после того как Ян Кэ разозлился, ему, видимо, удалось где-то раздобыть деньги, и в итоге он напился, а затем добрался до отеля.

– Больно, отпусти!

Я кричал и пытался сопротивляться – но чем больше боролся, тем сильнее Ян Кэ меня стискивал. Видя, что я пытаюсь вырваться, он одной рукой прижал мои руки, а другой развязал свой черный галстук и связал мне обе руки. Я пытался уговорить Ян Кэ отпустить меня, но он вдруг встал, взял телефон у кровати и сказал, что собирается вызвать полицию.

– Что?! – Одна мысль о том, что полицейские приедут и увидят меня в таком положении, была ужасной. Это же позор на всю жизнь!

К счастью, взяв телефон и присев на кровать, Ян Кэ вдруг закрыл глаза и быстро уснул, облокотившись на изголовье кровати. Я долго пытался освободиться, но никак не мог развязать галстук. Я не хотел шуметь: вдруг Ян Кэ проснется и снова начнет буянить?.. Но, сколько ни пытался, не мог развязать галстук. И уснул только под утро.

* * *

– Эй, что случилось? – Утром Ян Кэ с невинным видом похлопал меня по щеке. – Кто это сделал?

Я еле-еле открыл глаза – и тут же вышел из себя:

– Ты это сделал, кто же еще?! Немедленно развяжи меня!

Ян Кэ, видимо, действительно ничего не помнил. Увидев мой жалкий вид, он застыл в растерянности, потом развязал мне руки – очевидно, понял, что черный галстук принадлежит ему, а в комнате жили только мы вдвоем, так что я не пошутил. Это был первый раз в жизни, когда я так сильно разозлился. А про себя подумал: «Думаешь, только ты можешь злиться? На этот раз пришел и мой черед!»

Ян Кэ, видимо, изо всех сил пытался вспомнить, что он натворил. Увидев, насколько я разгневан – что было редкостью, – он извинился:

– Прости, я перепил и не помню, что наделал… Ты меня простишь?

– То, что произошло прошлой ночью, было уже слишком! – Чем больше я думал об этом, тем больше злился. Приведя себя в порядок, бросил ключи от машины на стол. – Езжай на работу сам, я сегодня поеду на автобусе.

– Подожди… – Ян Кэ попытался остановить меня, но я уже выскочил за дверь.

В автобусе я задумался, действительно ли злюсь на Ян Кэ или в последнее время на меня слишком много всего навалилось и сегодня я выместил на нем свою злость? Но какому нормальному человеку понравится, что его оставили связанным на всю ночь? А если б он действительно вызвал полицию, они ворвались бы в комнату – и как мне потом смотреть людям в глаза?

В общем, тем утром я задыхался от злости. Увидев меня в больнице, Сун Цян подумал, что это он сделал что-то не так, поэтому стал испуганно перепроверять свои бумаги. Убедившись, что всё в порядке, он сообщил, что меня ждет пожилой мужчина с молодым человеком. Они пришли рано утром, чтобы записаться на прием, и ждут уже больше десяти минут. Я был почти уверен, что пожилой мужчина – это профессор У, приходивший ко мне прошлым вечером; похоже, у него была какая-то проблема. Чтобы не осрамиться, я отбросил мысли о Ян Кэ и вместе с Сун Цяном направился в кабинет.

Увидев меня, профессор У улыбнулся. Он встал, чтобы пожать мне руку, а молодой человек продолжил сидеть рядом с ним, кутаясь в одежду, словно ему было очень холодно. Мы видели множество разных и самых странных людей, поэтому не стали придавать этому значения. Поздоровавшись, я попросил профессора У сесть и рассказать, что же все-таки случилось. Профессор – опытный специалист в своей сфере, и, конечно, он знает, как нужно проводить осмотр пациентов: лучше всего, если пациент сам начнет рассказывать о своем состоянии, без присутствия родственников, чтобы они не стали отвечать за него. Конечно, может случиться и так, что пациент сам начнет говорить что попало,