Антология ужасов "Ужасы, том 3" - Билли Уэллс

- Сделаю что смогу, Фрэнк.

Шнайдер швырнул трубку на рычаг и громко сказал в пустоту:

- Надеюсь, они повесят тебя на самой высокой ветке, жалкий ты мешок дерьма.

Когда Фрэнк положил трубку на место, он ощутил, как дом окутывает черная туча - чувство неминуемой опасности. Одна соседка знала, что он здесь. Слава богу, он больше ни в какие дома не заходил. Может, миссис Дженкинс не станет разбалтывать всем остальным, что он въехал.

Фрэнк заметил бабушкин допотопный компьютер на маленьком столике в углу и сел перед ним. Когда он пошевелил мышью, на мониторе медленно появился "Майкрософт Нетворк". Отлично. Ее компьютер не был защищен паролем. В санатории Фрэнк довольно хорошо освоил компьютер. Видеоигры и серфинг в интернете были его главными развлечениями последние десять лет, пока он находился на лечении.

Фрэнк увидел на панели иконку почты и нажал на нее. Просматривая входящие, он обнаружил, что его бабушка получила пятьдесят два сообщения с того дня, как ее увезли в больницу. Он заметил, что последнее письмо пришло сегодня около десяти утра. Озаглавлено оно было: "Внимание, соседский дозор!" Фрэнк открыл его.

К своему ужасу, он обнаружил, что Дженкинс разослала сообщение примерно половине семей в округе. В сообщении говорилось:

"Внимание! Фрэнк Джеймс, мучитель и убийца наших тринадцати детей, выпущен из санатория и сейчас живет на Мемори-Лейн, 314, в доме, который раньше занимала его покойная бабушка Милдред Пирс. Он выразил желание возродить старые времена. Давайте встретимся в его доме сегодня вечером в восемь часов. Пожалуйста, принесите что-нибудь, что он запомнит о каждом из вас. Искренне ваша, Маргарет Дженкинс".

- Блядь! - выругался Фрэнк впервые за десять лет.

Миссис Дженкинс была членом программы "Соседский дозор" - и она выдала его. К счастью, по ошибке она, должно быть, включила в рассылку и его бабушку.

Внезапно большой камень пролетел сквозь огромное окно напротив того места, где он сидел. Он услышал снаружи громкие возбужденные голоса, выкрикивающие ругательства. Это звучало как в старых вестернах о линчевателях.

Фрэнк бросился к телефону, снял трубку и набрал 911. Краска отхлынула с его лица, когда он понял, что гудка больше нет. Кто-то перерезал провод.

- Выходи, Фрэнк, - раздался голос, который, как он решил, принадлежал миссис Дженкинс. - Ты же говорил, что хочешь познакомиться с соседями. Вот я и разослала письма всем родителям, которые, как я знала, захотят тебя увидеть. Я даже обошла дома тех, кто не ответил, чтобы убедиться, что они придут. И я была права: каждый из них умирает от желания увидеть тебя снова.

Фрэнк услышал звон - похоже, десятки лопат и мотыг ударяли о землю в унисон.

- Умоляю, миссис Дженкинс. Я теперь изменился. Я и мухи не обижу.

Кто-то крикнул:

- Может, мухи и не обидишь, а что бы ты сделал с шестилетней девочкой, если бы привязал ее к столу?

- Вы все неправильно поняли! - заорал Фрэнк. - Я спасен. Я попросил Иисуса войти в мое сердце и очистить мою душу.

Другой голос раздался из толпы:

- Мы здесь, чтобы помочь Иисусу очистить твою душу немного получше. Думаю, горячая ванна из серной кислоты отлично справится. Как думаешь, Фрэнк?

Он услышал, как что-то тяжелое ударило во входную дверь, и увидел, как она разлетелась на куски прямо в гостиную. Толпа диких, безумных маньяков, пострашнее любых, кого он видел в психушке, ворвалась внутрь с богатым арсеналом инструментов и ружей. Сильные руки схватили его - он брыкался и кричал - и выволокли через заднюю дверь на террасу, где привязали к большому столу для пикника. Над столом на веревках висели фонари.

Фрэнк знал, что задняя часть его дома не видна с улицы. Это было идеальное место, чтобы пытать и убивать кого-то без свидетелей, да еще и с великолепным видом на океан.

Фрэнк увидел, как жажда крови нарастает в безумных глазах психопатов, которые всего несколько часов назад были здравомыслящими законопослушными гражданами. Он завопил:

- Вы совершаете ужасную ошибку!

Лицо миссис Дженкинс появилось в свете фонарей.

- Мы хотим дать тебе попробовать твоего же лекарства. Каждый родитель тех бедных детей, которых ты пытал, принес тот инструмент, который ты использовал на них.

- Нет, - всхлипнул Фрэнк. - Умоляю, пощадите.

- Не волнуйся, Фрэнк. Мы проявим к тебе ровно ту же пощаду, что и ты к нашим детям, - радостно усмехнулась миссис Дженкинс.

Фрэнк съежился, оглядывая разложенные на столе орудия. Он увидел бензопилу, пневматический гвоздозабивной пистолет, несколько дрелей, топорик, молоток с гвоздодером, тиски, ящик железнодорожных костылей и несколько мясницких ножей. Фрэнк попал в руки слюнявых психопатов, которые, очевидно, потеряли последние остатки рассудка и сострадания, услышав, что он вернулся в город.

Толпа взревела в одобрении, когда миссис Дженкинс пустила первую кровь. А затем они визжали от радости каждый раз, когда она вгоняла толстые железнодорожные костыли в руки и ноги Фрэнка прямо сквозь доски стола.

Следующей на очереди была миссис Фланаган с дрелью.

Все решили оставить бензопилу мистера Джессопа напоследок - ее запланировали на послезавтра.

"Нечто из гробницы"

Джесси Каллус и Мо Бандаж были расхитителями гробниц. Они потратили лучшие два года на поиски подземных захоронений египетских фараонов. И наконец однажды один из членов их экспедиционной группы радостно закричал:

- Мы взломали печать! Мы богаты!

Каллус и Бандаж прибежали из своих палаток и присоединились к команде, столпившейся у расщелины в скалах, ведущей в подземную пещеру. Всего неделю назад партнеры думали бросить эту несбыточную мечту и вернуться в Куинс. До того как решили попробовать себя в расхищении гробниц, они управляли пиццерией. А теперь стояли у входа в проход, битком набитый древними реликвиями и артефактами возрастом почти четыре тысячи лет.

Джесси предупредил Дункана Ренальдо, бывшего его правой рукой на раскопках, и занимавшегося наймом всей рабочей команды:

- Будь осторожен,