Гаст - Эдвард Ли

Колльера уже тошнило от этого голоса.

- Послушай, - начал он.

- Отпусти меня. Ты делаешь мне больно.

- По крайней мере, дай мне шанс поговорить. Это совсем несправедливо.

Он отпустил ее руку. Теперь на улице стояла полная тишина, как после пулеметного залпа. Он видел, как несколько припозднившихся ужинающих в бистро вытягивали шеи в их сторону.

- Прости, - сказал он. - Я не понял...

- Да ладно, ты же обрабатывал меня...

Он ткнул пальцем ей прямо в лицо.

- Дай мне сказать, черт возьми. Дай мне две минуты, а потом можешь расходиться и думать о чем хочешь. Но мне очень жаль. Я не понял. Признайся, твои правила немного странные.

- Я знаю, что это так! - закричала она. - Но это все равно мои правила, и я объяснила тебе их, и ты сказал, что все в порядке, но через пять минут ты уже держишь руку на моей...

- Хорошо! - крикнул он так же громко. - Я понял! Наверное, это были мои желания или что-то в этом роде. Но ты позволяла мне... делать... другие вещи, так что...

- Значит, ты решил, что можно засунуть палец в мою "киску"?

Эти слова также эхом разнеслись по улице.

"Господи, - подумал он. - Это слишком сложно!"

Почему же он просто не ушел?

- Мы просто целовались, Джастин, - сказала она, - и это было прекрасно. Это была страсть, это было желание. Но вам, чувакам, этого никогда не бывает достаточно, верно? Если двое целуются, то для парня это карт-бланш. Все должно быть в ажуре. Все должно быть куском задницы. Если женщина целуется с мужчиной, даже после того, как она сказала ему, что не хочет секса, она вдруг обязана его обслужить...

- Теперь ты ведешь себя как циничная сучка! - возразил он. - Это совсем не то, что я чувствую, - он почувствовал необходимость убедить ее. - И посмотри на это с другой стороны. Теперь я знаю, что у меня никогда не будет с тобой секса. Верно?

Она посмотрела на него с подозрением.

- Да.

- Так если я просто такой типичный мудак, если все, что мне нужно, - это кусок задницы... тогда почему я все еще стою здесь? Почему я еще не ушел?

Доминик не могла ответить.

- Скажи мне, что ты снова пойдешь со мной на свидание, - настаивал он.

- Я не думаю, что это хорошая идея, Джастин...

- Чушь. Это отличная идея, - на этот раз он нежно сжал ее руку. - Скажи мне, что ты снова пойдешь со мной на свидание.

Она вздохнула.

- Хорошо.

- Когда?

- Завтра.

- Отлично. Во сколько?

Она усмехнулась.

- В 07:30 утра.

"Какого хрена!"

- Это очень рано.

- Соглашайся или нет.

Плечи Колльера опустились.

- Хорошо. 07:30 утра. Где?

Она указала на другую сторону улицы.

Из-за теней Колльер не мог хорошо разглядеть здание. Но вывеску он разглядел прекрасно:

МЕТОДИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ТОМАСА. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ НА УТРЕННЮЮ СЛУЖБУ!

ГЛАВА 10

(I)

- Пожалуйста! - рыдал гнусавый голос. - Я умоляю тебя... Моя любовь!

Джифф нахмурился, закинув ноги на кровать перед телевизором.

- Но я был там только сегодня. Хочешь, я приду еще раз, завтра утром?

- Да, да!

- Я... Черт! У меня слишком много работы на завтра, - сказал он, к тому же он не думал, что сможет так скоро снова приехать к Джей-Джей Суту. - Мама злится на меня за то, что я не сделал сегодня всю работу.

Фырканье. Скрип.

- Я... никчемный.

"Ты правильно понял".

- Я люблю тебя.

- Я уже говорил тебе. Хватит так говорить!

- Мне нужно... быть полностью униженным. Я не достоин твоей любви, потому что, я знаю, я дерьмо. Я умоляю тебя. Приди сюда завтра утром и унизь меня. Обращайся со мной как с мусором, которым я являюсь.

Это становилось жалким.

- Нет. Я же сказал. Я не могу.

- Мне нужно, чтобы меня осквернили. Мне нужно, чтобы меня развратили. Пожалуйста, любовь моя.

- Нет!

- Я заплачу тебе сто долларов...

- Я приду. Во сколько?

- Слава Богу! - еще одно фырканье, и что-то похожее на вопль радости. - Приходи в девять, и... Джифф?

Джифф пытался смотреть "Магазин на диване", чтобы взбодриться. Чувак, продававший там пятискоростной массажер для ног с инфракрасным подогревом, был просто горячим пирожком.

- Да?

- Мне нужно... чтобы было очень плохо. Потому что я был очень плохим. Я настолько недостоин твоей любви, что со мной нужно обращаться как с обычным отбросом, ты понимаешь?

Джифф махнул рукой.

- Да, я понимаю, - пробурчал он.

- То есть... придумай что-нибудь... очень плохое...

- Придумаю. Действительно плохое.

- Что-то, чего ты никогда раньше не делал, что-то настолько мерзкое, настолько отвратительное...

- Я знаю тебя, Джей-Джей, - почти крикнул он.

Он уже начинал ненавидеть этого жалкого толстого старика и его мазохистские игры, но...

За сто долларов?

- Не волнуйся. Я тебя удивлю. А теперь ложись спать, я приду в девять.

- Я люблю тебя...

Джифф повесил трубку. По крайней мере, дела шли в гору. Сегодня он заработал больше сотни долларов только в баре; еще сотня завтра от одного трюка с Сутом принесет неплохие деньги за неделю. Но все могло быть и хуже.

Телевизионщик, продававший массажеры для ног, широко ухмылялся, глядя, как его белокурая помощница хихикает, положив ноги на нелепую штуковину.

- И всего за пять простых платежей по 19,95 доллара вы тоже можете стать обладателем этого сертифицированного врачом терапевтического устройства, которое обычно продается за пятьсот долларов - именно так, друзья, пятьсот долларов...

"Вот дерьмо собачье", - подумал Джифф.

У девушки был такой вид, будто она вот-вот обделается, а чувак просто болтал без умолку.

Джифф представил себе, как сам ворвется на съемочную площадку, перегнет чувака через колени телки и откусит ему задницу, как яблоко, прямо на национальном телевидении. Это была забавная фантазия, но он выключил передачу, не успев на ней остановиться. Он отложил свои дела, над которыми работал.

"Дерьмо. Нельзя отвлекаться. Нужно успеть сделать это завтра для Сута, а это никогда не бывает легко".

Близилась полночь, Джифф поднялся и вышел из комнаты. Ему еще предстояло опорожнить пепельницы и вынести мусорные баки на