Имя раздора. Политическое использование понятия «гражданская война» (1917–1918) - Борис Иванович Колоницкий

period». Книга вышла на языке оригинала в 1791 году.

88

Там же. С. 143–144.

89

Политический, статистический и географический журнал, или современная история света, на 1807‑й год. Ч. 3. Кн. 1. С. 10.

90

Тайная история нового французского двора и любопытные анекдоты, относящиеся до Сент-Клудского кабинета в Париже. СПб.: В Типографии Академии Наук и в Медицинск. типографии, 1807. С. 12.

91

[Шрекк И. М.] Древняя и новая всеобщая история или руководство к преподаванию оной при публичном и приватном обучении юношества в округе императорского Московского университета: Сочинение И. М. Шрекка / Пер. с нем.; Новое издание, исправленное и доведенное до нынешних времен, с приложением синхронических таблиц к каждому периоду: в трех частях. М.: В Университетск. типографии, 1814. С. 209; [Милло К. Ф. К.] Римская история: Сочинение Миллота: С присовокуплением словаря историко-географического. СПб.: В Типографии Департамента народн. просвещения, 1821. С. 177, 204, 210.

92

Предварительные критические исследования Густава Еверса для российской истории / Пер. с нем.: В 2 кн. М.: В университетск. типографии, 1825. Кн. I. С. 346.

93

[Робертсон Г.] Характеры и деяния мужей, прославившихся в американской истории: Сочинение Г. Робертсона / Пер. с англ. Н. С…ъ. СПб.: В Типографии, состоящ. при Особен. канцелярии Министерства внутр. дел, 1820. С. 65.

94

[Эйкар М.] Аллю, граф де-Монжирон: Сочинение Марии Эйкар. [СПб.]: Типография книжного магазина И. Крашенинникова и компании, [1847]. C. 67.

95

Герен А. Г. Л. Руководство к познанию древней политической истории: Сочинение Герена / Пер. с нем. А. Кояндер, канд. Московского ун-та. М.: В Университетск. типографии, 1836. С. 374.

96

[Фукс Е.] История генералиссимуса, князя италийского, графа Суворова-Рымникского: Сочинение Е. Фукса. Ч. 1–2. М.: В Типографии Н. С. Всеволожского, 1811. С. 83.

97

Тепляков В. Г. Записки о Сирии и Палестине // Вестник Европы. 1905. № 10. С. 456.

98

Правители города Киева от зарождения сего княжения великим князем Литовским Гедемином с 1320 до 1828 года // Отечественные записки. 1830. № 117. С. 484–485.

99

Легчайший способ к изучению хронологии для детей. М.: В Типографии В. Кирилова, 1836. С. 39.

100

Составленные Н. Ф. Белюстиным пособия по латинскому языку выдержали несколько изданий в царствование Николая I, наиболее раннее в каталоге РНБ: [Белюстин Н. Ф.] Начальные основания латинского языка, содержащие: а) Азбуку с примерами для чтения и разговорами, в) Краткую грамматику и с) Хрестоматию для упражнения в переводе, по препоручению министра народного просвещения, составленные Н. Белюстиным… СПб.: В Типографии Императорс. Академии Наук, 1836.

101

Цит. по: Пятидесятилетие Санкт-Петербургской Ларинской гимназии. 1836–1886: [Ист. очерк]. СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1886. С. 15.

102

О понятии революция см.: Dunn J. Revolution // Political Innovation and Conceptual Change / Ed. T. Ball et al. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. P. 333–356.

103

Веселитский В. В. «Революция» // Русская речь. 1968. № 3. С. 68–73; Клепацкий В. В. Из истории отечественной лексики: революция и переворот в отечественных переводах XVIII века // Русский язык конца XVIII — начала XIX в.: вопросы изучения и описания / Отв. ред. В. М. Круглов. СПб.: Наука, 2009. С. 205–220 (Acta linguistica petropolitana: Труды Института лингвистических исследований. Т. V. Ч. 3); см. также: Гайда Ф. А. Понятие «революция»/«переворот» в подцензурном словоупотреблении николаевской России // Ключевские чтения — 2024: Освоение российского пространства и борьба за единство страны: Материалы Международной науч. конференции молодых ученых, Москва, 23 янв. 2024 г. М.: Спутник+, 2024. С. 122–127.

104

О гражданской войне в Вандее Гюго писал в романах «Отверженные» и «Девяносто третий год». В одном издании русского перевода словосочетание даже вынесено в заголовок: Гюго В. Девяносто третий. Первый отдел: Гражданская война: [Роман]. Т. 1–2. СПб.: Типография В. Тушнова, 1874.

105

Ильин А. А. История понятия «революция» у А. И. Герцена и М. А. Бакунина: Дис. … канд. ист. наук. М.: Высшая школа экономики, 2018. С. 162, 218–237.

106

Внутреннее обозрение // Народная воля: социально-революционн. обозрение. 1881. № 6. С. 7.

107

Кропоткин П. А. Записки революционера / Пер. с англ. под ред. авт. London: Russian Free Press Fund, 1902. С. 274–275.

108

Armitage D. Civil Wars. P. 161–195.

109

Аппиан. Гражданские войны. С. 7–9. См. также: Bonnell A. G. «A Very Valuable Book»: Karl Marx and Appian // Appian’s Roman History: Empire and Civil War / Ed. by K. Welch. Swansea: The Classical Press of Wales, 2015.

110

Маркс К., Энгельс Ф. Манифест коммунистической партии // Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения: В 50 т. 2 изд. Т. 4. М.: Государственное издательство политической литературы, 1955. С. 435.

111

Маркс К. Нищета философии: ответ на «Философию нищеты» г-на Прудона // Там же. С. 183; Энгельс Ф. «Удовлетворенное» большинство. — Проект «Реформы», выдвинутый Гизо. — Странные взгляды г-на Гарнье-Пажеса. — Демократический банкет в Шалоне. — Речь г-на Ледрю-Роллена. — Демократический конгресс. — Речь г-на Флокона. — Газеты «Reforme» и «National» // Там же. С. 397; Энгельс Ф. «Kölnische Zeitung» об английских порядках // Там же. Т. 5. 1956. С. 301.

112

Маркс К. Гражданская война во Франции. Воззвание генерального Совета Международного Товарищества Рабочих // Там же. Т. 16. 1960. С. 329.

113

Там же. С. 333.

114

Маркс К. Гражданская война во Франции / Пер. с нем. С. Л. Клячко. Цюрих: Издательство «чайковцев», 1871; Он же. Гражданская война во Франции (1870–1871): 2‑е изд., с предисл. Ф. Энгельса к 3‑му немецк. изданию. Женева: Кружок русских социалистов, 1893; Он же. Гражданская война во Франции (1870–1871) / С предисл. Ф. Энгельса. Женева: Г. А. Куклин, 1903; Он же. Гражданская война во Франции (1870–1871). Берлин: Гуго Штейниц, 1903.

115

Маркс К. Общественное движение во Франции (1870–71 [г.]). Ростов-на-Дону: «Донская речь» Н. Парамонова, 1905.

116

Маркс К. Парижская коммуна. СПб.: Молот, 1906.

117

Трубников К. В. Источники смуты и опоры крамолы. [Т.] 1: Умственная и нравственная анархия. СПб.: Типо-литография Дома призрения малолетних бедных, 1880. С. 40.

118

Сафронова Ю. А. Русское общество в зеркале революционного террора: 1879–1881 годы. М.: Новое литературное обозрение, 2014. С. 231.

119

[Флетчер Г. Ч.] История Американской войны: 1861–1865: Сочинение Флетчера, подполковника гвардейск. шотландск. стрелков / Пер. с англ. СПб., 1865. Т. 1: Первый год войны 1861–1862.

120

Дрейпер Д. У. История Северо-американской междоусобной войны: природа и жизнь Америки и их отношение к происхождению войны. СПб.: Типография М. Хана, 1871.

121

Экономические кризисы (по Максу Вирту) // Отечественные записки. 1878. № 7. С. 189.

122

См. там же. С. 163, 176.

123

Сухотин Н. Н. Рейды, набеги, наезды, поиски конницы в Американской войне 1861–1865 гг.: Исслед.: [Соч.]