Вегеций и император - Андрей Валерьевич Банников

Demougeot Е. La Notitia... P. 1135; Zuckerman C. Comites et Duces en Égypte Autour de l'an 400 et la date de la Notitia dignitatum orientis // AntTard, 1998. Vol. 6. Р 147.

286

Demougeot E. La Notitia... P. 1095, n. 56.

287

Речь идет о надписи на Золотых воротах в Константинополе, в которой названы три отряда — Корнуты старшие (Cornuti seniores), Первые лучники (Primi sagittarii) и Львы младшие (Leones iuniores), — отправленные, вероятно, Галлой Плацидией Феодосию II (Demougeot E. La Notitia... P. 1095, n. 55; Richardot Ph. La fin. P. 72).

288

Можно даже сказать, что в какой-то степени регулярная армия пережила создавшее ее государство. К моменту падения императорской власти уцелели отдельные воинские контингенты, рассеянные по территории бывшей Империи, разделенной на изолированные анклавы. В Галлии еще в VI в. существовали отряды, которые вели свое происхождение от прежних римских воинских частей. В результате германских вторжений они оказались отрезанными от центрального правительства и спустя какое-то время перешли на службу к франкским королям, сохраняя при этом свои старые знамена и одежду прежнего образца (Procop., BG, V, 12).

289

CTh, VII, 13, 16.

290

Jones A. H. M. The Later Roman Empire... P. 612.

291

Ibid. P. 612.

292

Olymp., Hist., 7.

293

Oros., Hist., VII, 7.

294

Допустимо предположить, что Гонориаками стали называть все отряды варваров, сформированные в конце IV — начале V в. (возможно, на деньги, полученные от захваченной в результате подавления восстания Гильдона добычи), либо Гонориаки — это искаженное название отрядов, носивших имя Гонория («Honoriani»).

295

Oros., Hist., VII, 40, 9; Greg., Hist., II, 9.

296

Olymp., Hist., 11; Название происходит от bu-cella (buccella) — солдатский пайковой хлеб.

297

Нестабильная ситуация и неспособность центральной власти восстановить порядок привели к тому, что букеллариев стали набирать не только крупные военачальники, но и частные лица, стремившиеся таким образом защитить свои поместья.

298

Olymp., Hist., 7.

299

Syn., Reg., 21; здесь и далее пер. М. В. Левченко.

300

Ibid., 24.

301

По сообщению Созомена, который видел их сам, «они живут рассеянно и обрабатывают находящиеся там холмы и долины» (Soz., Hist., IX, 5).

302

CTh, V, 6, 3.

303

Филосторгий полагает (Philost., Hist., XII, 2), что ответственность за нападение Алариха на Италию в 408 г. лежит на Стилихоне, который призвал его и сохранил открытыми для него Альпийские ущелья.

304

Zos., Hist., V, 45, 1–2.

305

Ibid., V, 37, 1.

306

Ibid., V, 45, 6.

307

Ibid., V, 48; 49, 4.

308

Ibid., V, 50, 1.

309

Ibid., VI, 6, 2-3

310

Ibid., VI, 7, 6; 8, 2.

311

Procop., BV, I, 25–26; пер. А. А. Чекаловой.

312

Iord., Get., 156–157.

313

Согласно Олимпиодору (Olymp., Hist., 41), Гонорий скончался за шесть дней до сентябрьских календ, что соответствует 27 августа.

314

Philost., Hist., XII, 13.

315

Veg., Epit., III, 26

316

Richardot Ph. Végèce... Р. 38.

317

Сегодня он хранится в Национальной библиотеке в Париже.

318

Richardot Ph. Végèce... Р. 19, n. 11.

319

Автором его был мэтр Ришар — англо-норманн, о котором известно очень мало. Посвятительная надпись указывает, что перевод был сделан в Сен-Жан-д'Акре по распоряжению королевы Элеоноры Кастильской, во время пребывания королевской семьи в Святой земле.

320

Сохранилось не менее 25 рукописей с переводом де Мена; наиболее ранняя датируется 1340 г.

321

Оно вышло под заголовком «Флавия Вегеция Рената сиятельного мужа комита Краткое изложение военного дела в четырех книгах» («Flavii Vegetii Renati Viri Inlustris Comitis Epitoma Rei Militari. Libri IIII»). Было переиздано в 1885 г.

322

О первых печатных изданиях «Эпитомы» см.: Richardot Ph. Les éditions d'auteurs militaires antiques aux XVe-XVIe siècles // Stratégique. 1997. Vol. 68. P. 75–101.

323

Таблица составлена по: Richardot Ph. La datation du De Re Militari de Végèce // Latomus: revue d'études latines, 1998. Vol. 57. N0 1. Р. 144–146.